%-H-@($0(-=(/-=G$=(J/-+(DJ%"0*-/(G$=(,&DGJ+/,#=">"#E(1-%/"0H",(*&H/-(/-+(,"/,>-(&,,?=",#-(
#$+0-@(M,,J=C&+"A&%@(,&D%->(->(C"C%"$>-#@(*H$=(/-=(,$D(>"/%"0-=-(+BH+>@(C%-H(GJ+/->(D&+0-(
>">%-=($0(C%&+/>(/-D($0,L(C=-H-E(\>(&G(C=-H-+-(%?/-=c((
”De%andre%unge%mænds%klædninger%bliver%bedre%og%bedre%år%for%år.%%Du%lader%mine%klædninger%
blive%tarveligere%og%tarveligere%år%for%år.%Ved%at%gøre%mine%klædninger%tarveligere%og%færre%har%
du%beriget%dig%selv!%Skønt%uld%forbruges%i%vort%hjem,%som%om%det%var%brød,%har%du%gjort%mine%
klædninger%dårligere.%AdadCiddinams%søn,%hvis%fader%er%min%faders%slave,%har%netop%modtaget%to%
nye%klædninger,%men%du%bekymrer%dig%ustandselig%over%blot%en%klædning%til%mig!%Mens%du%bragte%
mig%til%verden,%har%hans%moder%adopteret%ham;%men%sådan%som%hans%moder%elsker%ham,%således%
elsker%du%ikke%engang%mig!”
9
%
)-0(,?+-,@(&>(/-=(-=(>=-("+>-=-,,&+>-(>"+0("(/-++-(>-#,>E(I->(-+-(-=(/->@(&>(,#J%%-(,-+/-(>K'(>"%(,"+-(
CK=+@($0,L(,-%H(-G>-=(/-("##-(C$=(*$,(G$=B%/=-+-(D-=-E(P-/(/->(G&#>JD@(&>('-0("##-(#-+/-=(
/=-+0-+,(&%/-=@(*&=('-0(,HB=>(H-/(&>(,-("(*H"%#-+(,&DD-+*B+0(/->>-(C=-H(-=(C%-H->(,-+/>E(P">(
C-/,>-(0B>(-=(/$0@(&>(,K++-+(-=("(,#$%-(-%%-=("(%B=-(*$,(-+(&+/-+(G&D"%"-@(,&DD-+(D-/(&+/=-(
/=-+0-E(I->(&>(*&H-(-+(G$=,K=0-=A%"0>(H",-=@(&>(,&DGJ+/->(*&=(*&G>(-+(,>$=("+>-=-,,-("(&>(*$%/-(
$0(HB=+-($D(G&D"%"-+(AL(,&DD-(DL/-@(,$D(H"(*&=("(/&0E(bL('-0(#&+(#$+#%J/-=-@(&>(/-(*&=(*&G>(
,>B=#-(G&D"%"-G$=*$%/E(I->(&+/->('-0(,?+-,(-=("+>-=-,,&+>(-=@(&>(/-+(&+/-+($D>&%>-(
/=-+0(QM/&/7"//"+&D,(,K+Q(-=(&/$A>-=->@($0(&>(/-(-%,#-=(*&D(,$D($D(*&+(H&=(/-=-,(-0-+(,K+(
$0("(/->>-(>"%GB%/-(D-=-E(I-=(-=($0,L(GJ+/->(-#,-DA%-=(AL(/",,-(&/$A>"$+-=("(&+/=-(C=-H-($0(
%$H-E
:;
(I->(,"/,>-@('-0(G"+/-=("+>-=-,,&+>(-=@(&>( -+(,K+(&G(-+(,%&H-("##-(+K/H-+/"0H",(-=(-+(,%&H-@(
D-+(C%"H-=(C-*&+/%->(AL(,&DD-(DL/-(,$D(,K++-+(&G(-+(G="(D&+/E((
F(P-,$A$>&D"-+(H&=(/->@(,$D("(,L(D&+0-(&+/=-(,&DGJ+/@(DJ%"0>(&>("+/0L(->(B0>-,#&CE(^0(/-=(
-=(GJ+/->(D&+0-(-#,-DA%-=(AL(B0>-,#&C,#$+>=&#>-=E(P&+(#&+(J/(G=&(/-+(B0>-,#&C,#$+>=&#>(
'-0(*&=(GJ+/->
::
@(J/($H-=(=-0%-=+-(G$=(,-%H-(B0>-,#&C->($0,L(,-@(&>(,K%H(*&=(HB=->(C=J0>(,$D(->(
C->&%"+0,D"//-%E()-0(>=$=(/$0(,>&/"0@(&>(/-(*&=(*&G>(-+(barter%economy@(,L/&+(&>(,K%H(-+>-+(*&=(
HB=->(->(,?DC$%(G$=(*&+,(-'-+/$D,HB=/"-=($0(/-=H-/(0'$=/-@(&>(*&+(%->>-=-(#J++-(/-%-(C$->(
H-/(,#"%,D",,-E(I->>-(*&=(HB=->(+K/H-+/"0>@(/&(D&+/-+(*&=(*&G>(DJ%"0*-/(G$=(&>(&++J%%-=-(->(
B0>-,#&CE(1&+(,#J%%-(C&=-(0"H-(,"+(#$+-(*&%H/-%-+(&G(,">(,K%HE(1H",(/->(/-="D$/(G$=0"#(/-+(&+7
/-+(H-'@(&>(#$+-+(H"%%-(&++J%%-=-(->(B0>-,#& C ->@(,L(,#J%%-(*J+(,B%0-,(,$D(,%&H-E((