
12
vha. af hans ordvalg i forbindelse med hans omtale af henholdsvis de slaveholdende stater og
unionen. Angående staterne knyttes ordene: rights, free, independent, sovereignty og freedom.
Disse ord bliver alle brugt et utal af gange, når det handler om staterne og deres rettigheder.
Unionen forbindes med ordene: violations, encroachments, destructive, restraining, limiting,
refuse to fulfill their obligations, hostility, disregard, nullify, render useless, defeated, denie,
disturbing the peace, og erroneous. Her ses en tydelig forskel i konnotationerne i de ord, der
tillægges de to parter. Dette har til formål at få modtagere til at føle skyld, da unionen har gjort
dem stor uret. På denne måde bruges konnotationerne til at styrke påstanden om, at staten har ret
til at træde ud, mens det påvises, at unionen er den, der bryder uafhængighedserklæringen og
forfatningen. Denne anklagende tone overfor modtagerne giver dog afsenderen en meget dårlig
etos. Samtidig med at erklæringen er meget anklagende, ses problematikkerne desuden meget
ensidet, hvilket skader etos i forhold de nordstatslige modtagere yderligere. Dette gør at
modtagerne ikke er ligeså lydhør overfor de logistiske argumenter i talen, da afsenderens
troværdighed bliver lav i nordstaternes øjne, i og med at afsenderen kun ser sagen fra sin egen
side. Dette gør at argumentationen bliver mindre effektiv, og at afsenderen vil have svært ved at
overbevise nordstaterne om, at sine påstande er sande.
Retorisk set findes en gentagelse i form af triaden (…)FREE, SOVEREIGN AND
INDEPENDENT STATES(…)
, der også i erklæringen står fremhævet. Dette fremhæves og
gentages tre gange for virkelig at understrege, at der er tale om frie og uafhængige stater, der
med fuld ret kan vælge at løsrive sig fra unionen. Allerede tidligt i teksten henvises der til
uafhængighedserklæringen med citatet derfra: (…)and that, as free and independent states, they
have full power to levy war, conclude peace, contract alliances, establish commerce, and to do
all other acts and things which independent states may of right do.
Dette citat bruges også som
det allersidste til at runde erklæringen af med. På denne måde forbindes begyndelsen med
slutningen, og der opnås en tydelig kommunikation og understregning af dette budskab.
Stilistisk set fremstår tonen meget anklagende. Det fremgår af den række af ord, der er knyttet
til unionen, hvilke jeg har remset op tidligere i afsnittet om appelformer. Stilistisk er det en
meget formel tekst. Der bruges ord som encroachments, forbearence, concurring, arbiter,
remitted, stipulation og lign. Disse ord er meget formelle, men det er også passende, når man har
Memminger, C. G. Declaration of the Immediate Causes Which Induce and Justify the Secession of South
Carolina from the Federal Union. 1860. S 1-2.
Memminger, C. G. Declaration of the Immediate Causes Which Induce and Justify the Secession of South
Carolina from the Federal Union. 1860. S 1 og 6.