
mandens datter, en smuk og god pige, der af sin misundelige stedmoder sættes overfor urimelige
krav og meget få midler at gøre godt med. Hun gives blandt andet en kjole af papir og et tørt stykke
brød, samt besked på at plukke jordbær midt om vinteren. Men på trods af stedmoderens uret
overfor hende, udviser pigen stor beskedenhed, gavmildhed og uselviskhed – hun deler gladelig ud
af de få midler der er hende givet, og forholder sig fromt og godt overfor andre mennesker, i
eventyret afspejlet af tre små mænd i en hytte i skoven;
”Hun sagde goddag og bankede beskedent på (…) ’Giv os lidt med’ sagde de små mænd. ’Med
fornøjelse’ sagde hun, og gav dem halvdelen af brødet.” (s. 46, l. 23 – 26)
Hendes godhed belønnes af de små mænd, der hver tildeler hende en gave; at hun bliver smukkere
for hver dag, at guldstykker falder ud af hendes mund for hvert ord hun ytrer, og at hun får en konge
til mand. Kalos kagathos udtrykkes her i høj grad, hvor hendes godhed udløser både yderligere
skønhed, samt rigdom og magt.
Dette fører dog også til en endnu voldsommere jalousi fra stedmoderen og stedsøsteren, der søger at
få samme belønninger som mandens datter. Stedsøsteren sendes ud med en varm pels samt kager og
smørrebrød, og finder også de små mænds hus.
Hendes opførsel overfor de små mænd afspejler imidlertid hendes grimme ydre – hun er ubehøvlet,
nærig og krævende;
”… hun nikkede ikke til dem, og uden at se sig til højre eller venstre eller sige goddag gik hun lige
ind i stuen, satte sig ved ovnen og begyndte at spise sine kager. ’Giv os lidt med’ bad de små mænd,
men hun svarede: ’Jeg kan virkelig ikke undvære noget, der er knap nok til mig selv.’(…)’Fej selv’
sagde hun, ’jeg er ikke jeres pige.’ Da hun mærkede at hun ikke fik noget, gik hun sin vej.” (s. 47, l.
1-7)
Også hendes opførsel afføder ’gaver’ fra de tre små mænd, men nu i form af straf for hendes
ondskab; hun tildeles at blive grimmere dag for dag, at skrubtudser springer fra hendes mund for
hvert ord hun ytrer, samt at hun skal få en hård død. Kalos kagathos er igen i spil, og det grimme
indre afføder ydre grimhed, afsky fra omverdenen og død.
Mandens gode pige får sin konge til ægtemand og bliver dronning – til stor ærgrelse for
stedmoderen og stedsøsteren, der i deres jalousi opsøger dronningen efter hun har født en søn, og
kaster hende i floden. Den grimme stedsøster tager hendes plads i sengen, og kongen bildes ind at
dronningen ’har stærk sved’, så forklædningen ikke afsløres.
Den gode dronning er imidlertid forvandlet til en and, der om natten svømmer ind til slottet. Anden