
STX 3.g
Spansk aflevering
November 2010
Traduce
Estamos en la casa cural con Padre Mauro, Padre Natalio que es un cura
que predica teología de libración, Padre Galván que gusta de comida,
Amaro y Padre Benito que ven futbol. Hablan de los rumores sobre Padre
Natalio y cómo la realidad es en su hacienda.
5. la primera impresión de Amelia
Amelia es la hija de Sanjuanera y es novia de Rubén. Mi primero
impresión de Amalia es que ella es una prototipo de México: ella es una
belleza latinoamericana que tiene cabella y ojos castaños y es católico.
En escena 4 Amalia “tengo a los niños de la doctrina.” Este sustenta que
ella pasa mucho tiempo en la iglesia. En escena 11 Amalia se ofenda
porque Rubén nunca comulgas y no crees en Dios. Amalia por lo tanto
parece que Rubén es comunista! Todos estos confirman que Amalia es
muy católico. Pero Amalia tiene un pecado: ser muy sensual y intensa.
En la página 15, escena 17 dice Amalia por Padre Amaro: “Me acuso de
ser muy sensual, padre.” Ella también gusta besar y tocar a su novio.
6. la primera impresión de Padre Amaro
Amaro es el nuevo y joven sacerdote de la ciudad. El es un sacerdote
con perspectivas más moderna que los otros padres. Por ejemplo Amaro
quiere que el celibato se volviera opcional porque se evitarían muchos
problemas en la iglesia (la página 17, escena 19). Además el es
simpático y servicial para la gente. Igualmente de Amelia, Amaro, tiene
cabello y ojos castaños.