
”Jeg skal være far”
Jeg’et fortæller på karismatisk samt troværdig vis ud fra den udvendige synsvinkel og beretter ho-
vedsageligt omkring diverse handlinger og ekstraordinære oplevelser i hans ghettoopvækst. Følelser
og tanker er stadigvæk sat i spil, og således har fortællersynsvinklen en snært af den indvendige
synsvinkel.
Eksempelvis: ”Rend mig i røven og fuck mig på tværs, var det første, jeg tænkte”
, hvor Jeg’et bli-
ver til den alvidende og personbundne fortæller, som beskriver tanker, følelser og adfærd som før-
anvist i hans citat ovenfor. Jeg-fortælleren benytter sig meget af flashback og bagudsyn idet Jeg’et
beretter og fortæller om den tid, der ligger forud for tid, der netop bliver fortalt fra. ”I to år boede
jeg hjemme hos min svigerinde. Jeg smurte madpakker, skiftede og trøstede børn, handlede, gik tur
med barnevognen og vågede over de små om aftenen, når min svigerinde havde fået nok
”. Citatet
underbygger og understøtter her, Jegets forbrug af flashbacks og bagudsyn.
Selvbiografien og dens tidsrum bliver fremstillet på den panoramiske måde eftersom at, fortælle ti-
den er kortere end den fortalte tid. I forhold til tekstens komposition med reference til ”Jeg skal væ-
re far” er den indbegrebet af en rammefortælling med in media res deriblandt. Rammefortællingen
sørger for, at der indgår flere og ofte underordnede fortællinger i kølvandet på rammefortællingen,
som altså er den overordnede fortælling, historie og eller beretning. Det ser vi blandt andet i dette
afsnit: ”Jeg forsøgte at lave mine lektier i pauserne mellem bleskift og indkøb, og jeg satte aldrig
spørgsmålstegn ved min situation. Alt for familien
”. Afsnittet her underbygger og indikerer utve-
tydigt, at teksten defineres via, og ved hjælp af, in media res, og at det er en rammefortælling uden
lige. Desuden bliver der gengivet dialoger i direkte tale, hvori citationstegnene bliver brugt. ”Ah-
mad, der er noget, som jeg skal fortælle dig.
” Der indfinder sig ligeså en dertilhørende snært af den
indre monolog, i form af det faktum, at vi kommer helt tæt på Ahmad og hans tanker. Forfatteren,
nemlig Ahmad Mahmoud, byder endogså ind med få forfatterkommentarer, a la: ”Jeg havde åben-
bart nemmere ved at tro på undfangelse ved Helligånden”
.
I ”Jeg skal være far” har jeg analyseret hovedpersonen til, selvfølgelig, at være Jeg’et selv, med
hans familie og svigerinde som ”generte” bipersoner. Jeg’et virker anfægtet og berørt af situationen,
og han forfordeler sig selv og sine egne omgivelser. Han tilgodeser altså sin indsatte storebrors og
svigerindes behov, idet han agerer far for nevøen. Jegets udtalelse ”Alt for familien” er på en eller
anden måde hjerteskærende og det vækker dyb sorgfølelse i mig, at en 16-årig teenager som ham
skal forfordele sig selv, sin ungdom og fritid på endda egne bekostninger og synkront modtage tæsk
og at være udsat for tyranni.
Selvbiografien og fortællingen omkring Jegets opvækst i ghettosamfundet finder sted på Køben-
havns vestegn og mere eksakt i Askerød. Det er tydeligt at vurdere, at det er i en ghetto, og ghetto er
identificerbart med lav indkomst og arbejds/underklassen. Miljøet fremstammer af det patriarkalske
og som førnævnte mandschauvinistiske kultur. Kvinderne tilbeder mændene og står på kulturelt vis
klar til familiens patriark og Jeget er fra Palæstina.
Side 2, linje 42-45
Side 2, linje 20-25
Side 2, linje 29-32
Side 2, linje 38
Side 3, linje 55