Studiekompasset.dkKlasse: STX 1.g · Fag: Tysk fortsættersprog B
Ein rotes Kleid
Der Text handelt von einem jungen Mann und einer junge Frau.
Sie schlenderten immer durch die Wiese, und sie hielten sich an der Hand und summten ein Lied, das von
Paradiesvöglen handelte und das beide so sehr mochten.
Sie wollen heiraten, weil sie einander lieben. Er bleibt in seinen Jeans, und sie ging in ihrem roten Kleid,
weil rot den jungen Mann Lieblingsfarbe ist.
Die Eltern der jungen Frau mochten den jungen Mann nicht als Schwiegersohn haben, und die Eltern des
jungen Mannes wollten die junge Frau nicht als Schwiegertochter haben.
Später da begann es zu donnern, und blitzte. Sie liefen Hand in Hand unter den großen Baum.
Ein Blitz spaltete den Baum und die eine Hälfte stürzte um und der Bräutigam stirbt.
Drei Tage später wurde er begraben. Die Mutter weinte laut, und die junge Frau schwieg.
Die junge frau bleibt in ihrem roten Kleid, und die Mutter sagte: „Wie konntest du nur einem roten Kleid
hier erscheinen?“ Die junge Frau antwortete ruhig: „Ich habe das Kleid angezogen, in dem er mich am
liebsten sah“
Die junge Frau wirft ein Buch in das Grab, weil es ihre Lieblingsgedichte waren.
Dann setzte sie sich auf den Hügel und sang leise das Lied von den Paradiesvögeln.
Die Eltern waren sehr froh, weil sie nicht die junge Frau wiedersehen.