Studiekompasset.dkKlasse: STX 3.g · Fag: SRP, Dansk A, Samfundsfag A
Borgmester)P.)Christensensvej)3,)3000)Helsingør)–)))4922)4100)–))
Studieretningsprojekt/
3u
STX 3.g
Fag:)
Vejleder:)
Dansk)A)
Samfundsfag)A)
Opgaven)udleveres)den)4.12.2015)kl.)10)
Opgaven)afleveres)den))kl.)
11)
Opgaveformulering:)
Der ønskes under inddragelse af Georg Simmels begreb om blaserthed en teoretisk
funderet redegørelse for individets oplevelse af den moderne storby.
Analyser og fortolk på baggrund af din redegørelse udvalgte dele af Herman Bang: Stuk (1887)
og Michael Strunges forfatterskab med særligt henblik på at belyse individets oplevelse af den
moderne storby.
Diskuter på baggrund af din analyse anvendeligheden af din samfundsfaglige teori, når
det drejer sig om at forstå, hvordan mennesker oplever og præges af storbyen. Du skal
endvidere vurdere anvendeligheden af disse sociologiske teorier i forbindelse med
litteraturanalyse og fortolkning.
Borgmester)P.)Christensensvej)3,)3000)Helsingør)–)))4922)4100)–))
Omfang:)15)–)20)sider)))))))))))))))
)
Abstract(
!
"#$%&'!(%)&#*#+,-%-!(./%!,)0-!,'$,1,$2.+-!-2*%&3,4,.+!.'$!)##!#56%4),1%7!89,-!*.*%&!,'1%-),:.)%-!9#;!
)9%!49.':,':!%'1,&#'(%')!3&#(!-(.++!1,++.:%-!)#!5,:!4,),%-!9.-!.33%4)%$!* %#*+ %! .'$ ! )9%, &! -#4,.+ ! &%+.<
),#'-9,*-7!=)!,-!%>*+.,'%$!9#;!*%#*+%!%>*%&,%'4%!(#$%&'!(%)&#*#+,-%-!.'$!9#;!,)!.33%4)-!)9%(7!?2&<
)9%&(#&%@!,)!;,++!5%!$,-42--%$!9#;!.**+,4.5+%!A%#&:!B,((%+0-!)9%#&C!,-!)#!.'.+C-%!)9%!+,3%!,'!.!(%<
)&#*#+,-!.'$!$2%!)#!9,-!)9%#&C0-!.:%!=!9.1%!%+.5#&.)%$!)9%!$,-42--,':!5C!2-,':!(#&%!&%4%')!)9%#&,-)!
-249!.-!D')9#'C!A,$$%'-!.'$!E%&5%&)!A.'-7!F.-%$!#'!A%#&:!B,((%+0-!)9%#&C!.5#2)!+,3%!,'!.!(%)&#*<
#+,-!=!9.1%!.'.+C-%$!*.&)-!#3!.!'#1%+!'.(%$!GB)2/H!5C!E%&(.'!F.':7!8#!,')%&*&%)!)9%!32++!(%.',':!#3!
)9%!'#1%+!=!9.1%!;#&/%$!%4+%4),4!.'$!*,%4%$!$,33%&%')!%+%(%')-!)#:%)9%&!)# !:%)!.'!#1%&.++!2'$%&<
-).'$,':!#3!9#;!,'$,1,$2.+-I!%>*%&,%'4%!.!(%)&#*#+,-7!='!4#'),'2.),#'!#3!)9%!.5#1%!=!9.1%!.'.+C-%$!
.!(#&%!*&%-%')!*#%(!5C!",49.%+!B)&2':%!3&#(!JKLJ!4.++%$!GMD8"DBN=MOMH!)#!-%%!9# ;!)9%!+,)%&.&C!
$%-4&,*),#'!#3!+,3%!,'!.!(%)&#*#+,-!9 .-!49.':%@!.'$!.+-#!9#;!B,((%+0-!#+$!)9%#&C!.'$!A,$$%'-0!'%;%&!
)9%#&C!4.'!5%!2-%$!)#!,')%&*&%)!)9%(7!F.-%$!#'!(C!.' .+C-,-!#3!)9%!#+$!'#1%+!.'$!)9%!(#&%!&%4%')!
*#%(!=!9.1%!4#(%!)#!)9%!&%-2+)-!)9.)!2&5.'!+,3%!,-!1%&C!$,33%&%')!3&#(!+,1,':!,'!'.)2&%7!"#&%#1%&@!(C!
&%-2+)-!-9#;!)9.)!(#$%&'!2&5.'!+,3%!9.-!49.':%$!.!5,)!3&#(!,)-!5%:,'',':!,'!%.&+C!(#$%&'!-#4,%)C!)#!
+.)%!(#$%&'!-#4,%)C7!M%1%&)9%+%--@!;%!4.'!-),++!-%%!-#(%!#3!)9%!-.(%!)%'$%'4,%-!-2 49!.-!5+.-P!.)),<
)2$%!;9,49!B,((%+!*&#4+.,(%$@!52)!.+-#!)9.)!(%)&#*#+,-%-!.&%!;9%&%!)9%!#**#&)2',),%-!.&%7!=)!4.'!
5%!4#'4+2$%$!)9.)!(%)&#*#+,-%-!,'!(#$%&'!-#4,%)C!.-!;%++!.-! + .)%!(#$%&'!-#4,%)C!,'4+2$%!5#)9!*#-<
,),1%!.-*%4)-!-249!.-!*%&-#'.+!3&%%$#(!.'$!5%))%&!#**#&)2',),%-!)#!-%+3<&%.+,Q.),#'@!52)!.+-#!'%:.),1%!
.-*%4)-!-249!.-!-2*%&3,4,.+,)C!.'$!(#&%!-9.++#;!,')%&.4),#'-7!!
!
!
!
!
!
!
!
!
Individet(og(den(moderne(s torby((
Indholdsfortegnelse(
1.0$INDLEDNING:$......................................................................................................................................$1!
2.0$REDEGØRELSE:$INDIVIDET$I$DE N $MODE R NE$STORBY$...........................................................................$1!
R7J!=MSTOSM=MA!8=T!SOM!"USOVMO!B8UVFW7!77!J!
R7R!AOUVA!B=" "OTX!HB8UVFWOVMO!UA!SO8!YMSOT=AO!T=ZH!777777!R !
R7R7R!T=TTOFWOM !U A !B 8 U V F W O MX!777![!
R7R7[!B8UVFWOMB!UA!FTDBOV8EOS!7777777![!
R7R7\!DMUMW"=8O8OM!UA!=MS=Z=SO8X!777!\!
R7[!SOM!BOM"USOVMO!B8UVFW!UA!MWO!8OUVO8=NOVO!777777!\!
R7!SOTNUMNT]B=UMX!77!^!
3.0$ANALYSE$OG$FORTOLKNING$AF$DELE$AF$”STUK”$OG$MICHAEL$STRUNGES$DIGT$”NATMASKINEN”$......$6!
[7J!=MSTOSM=MAX!B8UVFWOM!UA!="_VOBB=UM=B"O!77!^!
[7R!NU"_UB=8=UMX!7777!`!
[7[!"=TabX!7777777!L!
[7\!NDVDN8OVOVX!777777!K!
[7\7J!EOVT]?!FOVA!!Jc!
[7\7R!?V]!"DV8OMB!UA!EV!"DV8OMB!7777777!Jc!
[7d!BW"FUTOVX!7777777!JJ!
[7^!?UV8UTNM=MA!D?!B8]N!777777!JR!
[7`!"=eED O T !B8V]MAO!UA!SOM!FOAWMSOMSO!UZOVADMA!8=T!SO8!BOM"USOVMO!BD"?]MS!7!J[!
4.0$DISKUSSION:$GEORG$SIMMELS$TEORIS$RELEVANS$TIL$SKILDRING$AF$INDIVIDET$I$STORBYEN.$............$15!
\7J!=MSTOSM=MA!77777!Jd!
\7R!FWOM!=!"USOVM=8O8OM!UA!BOM"USOVM=8O8OM!7777777!Jd!
\7[!B8UVFWOM!=!MW8!_OVB_ON8=Z!!J^!
\7\!FTDBOV8EOS!=!SO8!BOM"USOVMO!BD"?]MSf!7!J`!
5.0$VURDER:$SAMFUNDSFAGLIGE$TEORIERS$ANVEND ELIG$I$LITTERATUREN.$................................ ...........$19!
6.0$KONKLUSION:$...................................................................................................................................$19!
7.0$LITTERATURLISTE:$.............................................................................................................................$21!
!
! !
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
J!
J7c!='$+%$',':X!
U*!),+!(,$)%'!.3!JLcc<).++%)!5#%$%!$%!3+%-)%!$.'-/%&%!,!(,'$&%!5C%&!*h!+.'$%)@!(%'!-#(!&%-2+).)!.3!,'$2-)&,.<
+,-%&,':%' !.33#+/%-!+.'$-5C-.(32'$%' %!#:!-)g&&%!5C%&!1#/-%$%!3&%(@!91,+/%)!5%)g$!%'!-)#&!-.(32'$-#(1i+)<
',':7!B*g&:-(h+%)!%&!-h!91,+/%'!5%)C$',':! 9.&!$%)!3#&!,'$,1,$%)!. )!$ %!)&C::%!&.( ( % &!,!$ %!-(h!+.'$ -5 C% &!2 $<
-/,3)%-!(%$ !$%'! ( .' :3#+$,:%!-)#&5Cf! B .( )!91.$!5%)C$% &!$%)!3#&!$%!(% '' %- /%+,:% !&%+.),#'% &f!S% ))%!1,+!5+,1%!
2'$%&-g:)!#:!5%-1.&%)!,!$%''%!#*:.1%!#(!(#$%&',)%)%'-!-)#&5C@!91#&!6%:!+,:%+%$%-!1,+!*%&-*%/),1%&%!),+!'2),<
$%'-!-)#&5C!3#&!.)!3h!%)!(%&%!./)2%+)!5,++%$%!*h!-)#&5C%'!#:!$%'-!,'$,1,$%&7!S%))%!%&!C$%&-)!&%+%1.')!,$%)!$%'!
$.'-/%!5%3#+/',':-!g'-/%!#(!.)!5#!,!$%!-)#&%!5C%&!%&!1#/-%)!`!*&#4%')*#,')!3&.!J`!j!,!RccJ!),+!R\!j!,!RccL
J
7!!
8,+!.)!2'$%&-g:%!91#&$.'!,'$,1,$%)! #*+%1%&!#:!*&i:%-!.3!-)#&5C%'!,! 9 917!(#$%&',)%)%'! # :!-%'(#$%&',)%)%'!
9.&!6%:!,'$$&.:%)!)#!3.:!-#(!%&!&%+%1.')%!,!$%''%!-.((%'9i':7!?g&-)!#:!3&%((%-)!B.(32'$-3.:!D@!91#&!6%:!
1%$!,'$$&.:%! %'!.3!5C-#4,#+#:,%'-! 3i$ &%! A%#&:! B ,(( %+! 1,+!5 %+C-%! $%'! i '$&%)! $ C'.( ,/! 3&.!+.'$ -5C! ),+!-)#&5C!
#:!91#&$.'!$%)!*h1,&/%&!(%''%-/%)7!W$%&+,:%&%!)&i//%-!B,((%+-!)%# &,!#(!-)#&5C%'!#*!),+!%)!'2) ,$ ,:) !*%&-*%/<
),1@!91#&!$%'!-i ))% -!#* !,( #$ !' C%&% !)%# &,%&!#: !-.( ),$ ,:!$,-/2 )%&% -!$% )!91 #&1 ,$)!B,( ( % +-!)%# &,!#( !-)# &5C %'!
9.&!-,'! 5%&%)),:%+-%!,! $.:! #:!91#&,!$%'-!5%:&i'-',':%&!+,::%&7!8,+!'%)#*!.)! 3h! %)!9h'$:&,5%+,:)!$%-/&,*),1)! 5 ,+<
+%$%!*h!-)#&5C % '!#: !$%' -!( %$ 3g +: % ' $ %!( 2+,: 9 % $ %& !#:!/#' 3+,/) %& !9.&!6%:!,'$$ &. : % )!3.:% )!$.' - /7!Z% $ !.)!,'$<
$&.:%!E%&(.'!F.':-!,(*&%--,#',-),-/%!&#(.'!HB )2/H !kJL`Jl!/.'!6%:!.'-/2%!(%''%-/%)!,!$ %'!(#$%&'%!-)#&5C@!
#:!$%&%3)%&!-.((%'+,:'%!$%'!(%$!(%$!",49.%+!B)&2 ': % -! H*#-)H<(#$%&',-),-/%!$,:)!HMD8"DBN=MOMH!3&.!
$,:)-.(+,':%'!HZ=!?UTSOV!SVb""OMB!?DMOV!]SH!kJKLJl7!]$!3&.!%'!'C/&,),/-!(%)#$%!1,+!6%:!.'.+C-%&%!$%!)#!
+,))%&i&% !1i&/%&!3&.!91% &!$%&%-!),$-*%&,#$%@!#:!$ %&(%$!-.(),$,:!5%'C))%!(,:!+,$)!. 3!$%'!/#(*.& .) ,1 %!(%)#$%!
),+!.)!-.(( % '+,:'% !3#&-/%++%!#:!+,:9%$%&!(%++%( !$%'!),$+,:%!(#$ %&' ,)%)-!-)#&5C!,! H- )2/H !#:!$%'!Jcc!h&! i +$ &%!
-)#&5C!,!HMD8"DBN =MOM H7!=!(,'!.'.+C-%!1,+!6%:!:g&%!5&2:!.3!$.' -/3.:+,:%!1i&/)g6%&@!#:!$%&%3)%&!3#&+i' :%!
.'.+C-%'!1%$! .)! ,'$$&.:%! )%#&,%&!3&.! A%# &:! B,(( %+@!D')9#'C!A,$$%'-! #:! V,49.&$! B%''%)7! _h!$%''%! (h$%!1,+!
6%:!2 $ !3&.!%'!%/+%/),-/!(% )# $ % !-.((%'-)C/ / %!$%!3#&-/% ++,:% !%+%( % ' )% &!),+!%'!9 % +9 %$ - 3# &- )h %+- % !.3!-)#&5C%' !
#:!$%'-!,'$,1,$%&@! 91#&!6%:! -.( ),$,:!:g&!+,$)!5&2:!.3! $%'!+i-%&#&,%')%&%$%!(%)#$%7!S%!*&,( i &% !/,+$% &!),+!.)!
2'$%&-g:%! ( %''%-/%)-!#*+%1%+-%!,!-)#&5C%'! %&!-h+%$%-!,!-.(32'$-3.:! A%#&:!B,((%+-!%--.C!HB)#&5C%&'%!#:!
$%)!h'$%+,:%!+,1H@!#:!,!$.'-/@!*&,(i&)!,!.'.+C-%'@!HB)2/H@!HMD8"DBN=MOMH!-.()!HO'!5#:!#(!",49.%+!B)&2':%H7!!
R7c!V%$%:g&%+-%X!='$,1,$%)!,!$%'!(#$%&'%!-)#&5C!
!
R7J!='$+%$',':!),+!$%'!(#$%&'%!-)#&5C7!
?#&!.)!3#&-)h!A%#&:! B,((%+-!#:! -%'%&%!)%#&%),/%&-!)%#&,%&!#:!-C'!*h! 5C%'@!(h! $%)!3g&-)!3.-)-+h-!91#&3#&!5C%&!
#:!,-i&!$%'!(#$%&'%!-)#&5C!5%:C'$)%!.)!1#/-%!3&%(7!S%)!-).&)%$%!*&,(i&)!-#(!&%-2+).)!.3!,'$2-)&,.+,-%&,':%'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J
!9))*Xmm;;;7$-)7$/m$.mB).),-),/m5.:).+mRcJJmRcJJ<c`<cJJ<2':%<3#&+.$%&< *&#1,'-%'!!F%-g:)!$7!^7JR7RcJd!N+!J\7cR!k=')%&'%)l!
!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
R!
-#(!5%:C'$)%!,!O':+.'$!,!J `dc0%&' %!(%'!3#&!.+1#&!)#:!3.&)!,!5+7.7!S.'(.&/!3&.!JLdc!),+!JK Rc0%&'%@!91#&!Ng<
5%'9.1'-5%3#+/',':-).+!1#/-%$%!3&.!JKL7ccc!,!JL`c!),+!^J\7ccc!,!JKJ\@!.+)-h!%'!3#&g:%+-%!* h!#(/&,':!\J^7ccc!
,'$5C:: % &%
R
7! F%3#+/',' : -),+1 i / -)% ' ! -/ C+$ %- ! 9 #1 % $- .: % +,:)! 6. :) %' ! * h! . &5 % 6$ %! # : ! g/ # ' #(,-/%! ( 2+,: 9 %$ % &@!
-.()!$&g( ( %' !#(!$ %)!:#$%!+,1@!91#&!)&#%'!*h!3&,9%$!#:!( 2+,:9%$%&! %&!#*3.))%+-%'!.3!$%'!'C%!-)#&5C
[
7!E% &!
/.'!(.'!.+)-h!-'.//%!#(!%'!5%:C'$%+-%!*h!$%'!(#$%&'%!-)#&5C!,!S.'(.&/@!91#&!(%''%-/%)!-/.+!+i&%!.)!
9h'$)%&%!'C%!3#&9#+$!#:!&%+.),#'%&!(%++%(!(%''%-/%&7!S%''%!2$1,/+,':!3#&)-i))%&!#:!,!$.:!5#&!#(/&,':!L`@d!
j!,!5C%&!,!S.'(.&/@!91#&!Ng5%'9.1'-!,'$5C::%).+!$#:!%&!3.+$%)!+,$)@!(%'!%&!-),:%'$%!,:%'7!E%&,!+,::%&!3#&-/%+<
+%'!,!$ . :!.)!5+7.7!(.':%!-#4,#+#:%&!(%'%&!.)!1,!9.&!:%''%(:h%)!%'$'2!%'!#1%&:.':!),+!%)!'C!-.(32'$-)C*%!3&.!
#(/&,':!JK`c<JKLc0%&'%7!O'!-. ( 32 '$ -)C* %!-#(!5+7.7!A,$$%'-!/.+$% &!$%)!-%'(# $% &'% !-.(32'$
\
@!91,+/ % )!(%$<
3g&%&!5h$%! 'C%! ( 2+,:9%$%&!#:! *&#5+%(%&7!D+)-h! /.'! (.'!#1%&#&$'%)!-%)!-,:%! .)! -.(32'$%)! 9.&! :%''%(:h%)!
%'!2$1,/+,':!3&.!*&i(#$%&'%!),+!( #$%&'%!#:! ,!$ .:!-%'( #$%&'%! -.(32'$@!#:! 9%&,!9.&! -)#&5C%'!#:-h! 2$1,/+%)!
-,:@!91,+/%)!9.&!:,1%)!3#&-/%++,:%!-C'!#:!)%#&,%&!*h!+,1%)!,!-)#&5C%'7!!
R7R!A%#&:!B,((%+X!HB)#&5C%&'%!#:!$%)!h'$%+,:%!+,1H!
B#4,#+#:%'!A%#&:!B,((%+!1.&!%'!.3!$%!3g&-)%!-#4,#+#:%&!$%&!/#(!(%$! %'!)%#&,!#( !-)#&5C%'!-#( !3i '#( %'7!=!
%)!+,++%!%--.C!5.-%&%)!*h!%)!3#&%$&.:@!HS,%!A&#n-)o$)%!2'$!$.-!A%,-)%-+%5%'H!*h!$.'-/!H!B)#&5C%&'%!#:!$%)!
h'$%+,:%!+,1H!3&.!JKc[ !5%-/&,1%&!B,((%+!,'$,1,$%)-!-,'$--)%(',':@!$%&!/%'$%)%:'%&!+,1%)!,!$%'!(#$%&'%!-)#&5C7!
E.'!#*&,$-%&!91#&$.'!$%&!-/%&!%'!),+*.-',':!.3!91%&)!,'$,1,$-!*%&-#' +,:9 % $ !,!-)#&5C%'!#:!1%$!.)!5 &2 : % !3+%&).+-<
3#&(%'!HB)#&5C%&'%H!:%'%&.+,-%&%&!B,((%+!-)#&5C<,'$,1,$%)!-h+%$% -!.)!$%@!*h!)&#$-!.3!$%&%-!,'$,1 ,$ 2 %++% !3#&<
-/%++%@!/.'!-i))%-!,!%'!5%-)%( )!/.)%:#&,!(%$!),+9g&%'$%!3i++%-!( %').+)!+,17!8,+!.)!3#&/+.&%!,'$,1,$%)-!*&#5+%(%&!
,!$%'!( # $% &' % !-) # &5 C!,' $ +% $ %&!9 . ' !-,) !%- -. C !( % $!3g+:%'$%X!!
HS%)!(#$%&'%!+,1-!$C5%-)%!*&#5+%(!2$-*&,':%&!.3!,'$,1,$%)-!/&.1!#(!.)!5%1.&%!-,'!),+1i&%+-%-!
-%+1-)i'$,:9%$!#:!%:%'.&)!#1%&!3#&!$%!#1%&(i :),:%!/&i3)%&@!-#(!-.( 32'$ %)@!$%'!9,-)#&,-/%!
#1%&+%1%&,':@!$%'!C$&%!/2+)2&!#:!+,1%)-!)%/',/!&%*&i-%')%&%&
d
7H!!
B)#&5C(%''%-/%)-!-)g&-)%! /#'3+,/)!+,::%&!,(%++%(!.)!-/.5%!-,'!%:%'!,'$,1,$2%++%!-i&%:%'9%$@!(%'!-.(),$,:!
3.-)9#+$%!%'!1,-!3#&(!3#&!.'# 'C (,)%)!2$%'!.)!5+,1%!#*-+2:)! .3!-)#&5C%'! #:!5+,1%! %'!+,:%:C+$,:!5&,/! ,!9%+%! (%<
/.',-(%'7!8,+!$%))%! ,'$3g&%&!B,( (%+!3#&-/%++,:%!5%:&%5%&! #: ! 3#&/+.&,':%&! 3#&! .)! /.&./)%&,-%&%!,'$,1,$%)-!(%'<
).+%!#:!-#4,.+%!+,1!,!-)#&5C%' 7!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
R
!9))*Xmm;;;7$%'-)#&%$.'-/%7$/mS.'-/p+,))%&.)2&-p9,-)#&,%mS.'-/p+,))%&.)2&-p9,-)#&,%p[mJL`c<JKRcm='$2-)&,.+,-%&,':p#:p2&5.',<
-%&,':!5%-g:)!$!J\7JR7JdX!%/-)&.!5%(i&/',':X!
[
!]&5.',-%&,':!#:!5C%&'%-!9,-)#&,-/%!2$1,/+,':7!Bg&%'-%'@!".+)9%!q.&52&:!#:!".$-!B)&.&2*X!=X!FC-#4,#+#:,7!J7!2$:7!BC-),(%@!RcJd7!
-,$%![`<[L7!kD3-',)!,!5#:l!
\
!F%)%:'%+-%'!*h!$%'!'C%!-.(32'$-)C*%!%&!(%:%)!#($,-/2)%&%)!,!$%''%!-#4,#+#:,-/%!1%&$%'@!91#&!)C*%&!-#(!A,$$%'-!/.+$%&!$%)!%'!
(#$%&',-%&,':!.3!(#$%&',)%)%'@!$%&(%$!$%)!-%'(#$%&'%!-.(32'$@!(%'-!-#4,#+#:%&!-#(!S.',%+!F%++!/.+$%&!$%)!3#&!$%)!H*#-),'$2<
-)&,%++%!-.(32'$H@!3#&$,!9.'!%&!),+9i':%&%!.3!,$%%'!#(!.)!$%)!(#$%&'%!-.(32'$!%&!#1&%7!
d
!B,((%+@!A%#&:X!A%#&:!B,((%+X!B)#&5C%&'%!#:!$%)!h'$%+,:%!+,1!U1%&-.)!.3!ag&:%'!E#+(:..&$7!=!X!S%'!(#$%&'%!/2+)2&-!E,-)#&,%7!-,$%!
RJ^<RR^7!V%$,:%&%)!.3X!A%&)!F.,+,':!(73+7!J7!2$:7!A.$-!?#&+.:@!Rcc^7!kD3-',)!,!5#:l !-!RJ^ !+!J<[ !
!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
[!
R7R7R!T,++%5C%'!#:!-)#&5C%'X!
!
?#&! .)!32+$)!.)!3#&-)h!B,(( %+-!-#'$&,':!*h!-)#&5C%'!(h!( .'!3g&-)! # :!3&%((%-)!3h!.3/+.&%)!3#&-/%++%'!*h!$%)!
9.'!#*3.))%&! -#(!+,++%5C% ' !# :!- )# &5 C %' 7!T ,++% 5C % ' @!-# (!%&!$%)!+,++ %!+.'$-5C-.(32'$@!9.&! %'!4C/+,-/!+,1-&C)(%@!
$1-7!%'!+,1-&C)(%!*&i:%)!.3!'.)2&+,:%!#:!)i))%!&%+.),#'%&7!T,1%)!3g+:%&!3#&2$,'$ ).:% )!#:!5%- )%()%!4C/+,-/%!
(g'-)&%@!-#(!-h!.)!-,:%!3g+:%&!h&-),$%&'%7!"#$-.)!3g+:%&!$%!(#$%&'%!-)#&5C%&!%'!.5-)&./)!#:!+,'%i&!+,1-<
&C)(%@!91#&!),$!%&!+,:!(%$!*% ': %7!E.'!$,33%&%'),%&%&!,! $ %' !-.((%!-# ' $ &,' :!(%++%(!)#!3#&-/%++,:%!)C*%&! ( %' <
'%-/%&7!T,++%5C<(%''%-/%&@!$%&!-/.5%&!3g+%+-%-(i--,:%!&%+.),#'%&@!-#(!%&!*&i:%)!.3!$% )!-#( !B,( ( % +!/.+$% &!
!"#$%&'&$('!"#$%&)*+(!&$,"+*7!S1-7!&%+.) ,#' % &!$%& !%&!/%'$ % )%: ' %) !1%$!*% &-# ' +,:) !/%'$ -/ . 5!#: !*&i :%)!.3! 'i&%!<
#:!$C5%!3g+%+-%&7!B)#&5C( %' '%-/%&!-#(!)i'/%&!(%$!3#&-).'$%'@!91#&!B,((%+!$%3,'%&%&!:%' %&%++%!/%'$%)%:'!
1%$!-)#&5C)C*%'X!
)-.&,*/0&01+"')2+*)"!&3*($%4$#)4!*$+*+*)$)&3#$"2+)$"2$4$23+((+)5,2$6$7!&$,"+*)8)#7!/+*)#$%)#9 (+2+#)
+&),*%!":)2+*)/+#70&&+*)5,2)2+")*,2(;#<+2:)#,5)&*3+*)2+")6*!)#&*;5"$"%+*"+),%)2$#7*+1!"'
#+*"+)$)2+ &)02*+)5$($+3=)$)#&+2+&)6,*)6;(+(#+":)*+!%+*+*)2+" )<+*,4+*6,*)<,4+2#! %+($%&)5+2)6,*'
#&!"2+":)2+*)69*)#>?(+($%+)6,*&*$"#*+&)19)%*3"2)!6)2+")$"&+"#$4+*$"%)!6)/+4$2#&<+2+":)#,5),1#&9*)
!6)#!55+)9*#!%@
A
-@)
)Z%$!.)!-/.5%!%)!,' $ &% !#&:.' @!-#(!.3-)h &!3&.! &% . :% &% !(%$ !$%)!-256%/ ),1 %!-%+1@!/.'!-)#&5C ,'$ ,1 ,$ %) !-)h!+,:%:C+<
$,:)!#1%&!3#&!$%)!-256%/),1%@!$.!$%)!1,+!-/.5%!&%+.),#'%&!-#(!,//%!/.'!3#&/+.&%-!(%$!$%'!#1%&3+.$,-/%!3#&-).'$
`
7!
=!3# & 9 # +$ !),+!-)# &5 C % ' !3.-) +i : : % &!B,((%+!%' !3#&- /% +!( % ++% ( !$ % ' !.3,' $ ,1,$2 . +,-% &% )!+,++%5 C !( %$ !-,'% !3g+%+-%-<
(i--,:%!&%+.),#'%&@!#:!$%'!,'$,1,$2.+,-%&%)!-)#&5C@!-#(!$#:!%&!*&i:%)!.3!#1%&3+.$,-/%!&%+.),#'%&7!!
R7R7[!B)#&5C%'-!#:!5+.-%&)9%$!
F+.-%&)9%$!%&! '%)#*!$%)! B,( (%+!-%&! -#( !-)#&5C%'-!-)g &-)%!*&# 5+%(7! F+. -%&)9 %$ !$%3,'% &%-!.3!B,( ( %+!-#( !%)!
-+.:-!-/6# +$ !( # $ !$ % !( . ' : %!C $ &% !-) ,( 2 +,X!
HF+.-%&)9%$%'-!1i-%'!%&!23g+-#(9%$%'!#1%&! 3#&! 3# &-/% ++%' %!*h!),': %' %@!,//%!,!$%' !5%)C$ ',' :@!.)!$%!
,//%!5+,1%&!#*3.))%)!krl@!(%'!-h+%$%-@!.)!5 %) C$ ' ,' : %' !#:!1i&$ ,% ' !.3!3#&-/%++%' % !*h!),':%' % !#:!$%&( % $!
),':%'%!-%+1!5+,1%&!3g +)!-#(!+,:%:C+$,:%7!S%!3&%()&i$%&!3#&!$%'!5+.-%&)%!,!%'!6i1'!(.)!#:!:&h!3.&1',':@!
,':%'!),' : !%&!1 i&$!.3!3#&% )&i//%!3&%(!3#&!$%' !. '$ % ' 7
L
H!
S%'! 5+.-%&)%! -)#&5C)C*%!-/.+!*h!$.:+,:%!5.-,-!9h' $)%&%!(.':%! /#&)%!#:! 3+C:),:%!-),(2+%&,':%&!.3! '%&1%+,1%)@!
91#&!$%'!-),(2+,!-/.5%&!%'!-h!-)#&!,')%'-,1%&,':!.3!'%&1%+,1%)@!.)!$%'!-#(!3#&-1.&!-+h&!#1%&!,!3#&-).'$ -(i--,: !
)i'/',':7!O '!/ #( 5 ,'. ),#'!(%++%(!*% ': %g/ #' #(,%'-!/1.'),).),1% !$ #( ,' .'- !,!-)#&5 C% '!# :!/ #' 4%' )&.),#'%'!
.3!(%''%-/%&!:g&!.)!,'$,1,$%)!)i'/%&!(%$!3#&-).'$%'!# :!.3-)h&!3&.!.)!&%.:%&%!*h!$%!(.':%!C$&%!-),(2+,7!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
^
!=F=S!-!RJ`!+!RR <R^!
`
!!=F=S!-!RJ`!
L
!=F=S!-!RJK!+![` <\R!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
\!
V%+.),#'%&! ( %++%(!(%''%-/%&!5+,1%&!-# (!)#!#56%/)%&!(# $!9 ,'.'$ %'!-'.&%&%!%'$!-25 6%/)%&7!B)#&5C,'$ ,1,$%)!
5+,1%&!-h!.)! -,:%!+,:%:C+$,:)!#1%&3#&!.+)!,'$,1,$2%+)@!-#(!%&! /&#**%'-!3#&-1.&-(%/.',-(%! ( #$!$%'! /#'-).')%!
-),(2+,!3&.!.'$&%!,'$,1,$%&7!S%&3#&!&%-#'%&%&!B,((%+@!.)!-.&,*/0/,+*"+#)5 +"&!(+)<,(2"$"%)&$()<$"!"2+")4$()5!")
6,*5+(&)#73((+)/+#7*$4+)#,5)*+#+*4+*&<+2
B
:)-#(!'%)#*!%&!&%-2+).)%)!.3!.)!( %''%-/%)!,//%!%&!,!-).'$!),+!.)!(g$%!
$%!( .':%!C$&%!,'$)&C/!(%$!),+-1.&%'$%! ,'$&%! &%+.),#'%&7! S%''%!&%-%&1.),#'! /.'!-h!,!-,$-)%!%'$%!3g&%! ),+!%'!
-1.:!.3-/C!(#$!$%)!3&%((%$%@!-# ( !91,-!%)!3g+%+-%-(i --,:!(g$%!#*-)#$!-)&./-!1,++%!3g&%!#1% &!,!9.$!#:!/.(*
Jc
7!
"%''%-/%)!,!-)#&5C%'!%&! .+)-h!,!-,' !'#&(.+%!3#&(!5+.-% &) @!$1-7 !-)h&!+,:%:C+$,:)!#1%&3#&!.+)!,'$,1,$2%+)7!S%&!%&!
%'! -)#&!3&%((%$ :g&%+-%!(%++%(!,'$,1,$%&@! -.()!%'!3i ++%-!3#&-)h%)! &%-%&1.),#'7! D3!$%''%!:&2'$!3&%()&i$%&!
$%'!#1%'-)h%'$%!*&i(,-! ,3g +:% !B ,((%+!-#( !%'!-+.:-!-#4,.+,-%&,':-3#&(!,!$%'! (#$%&'%!-)#&5C@!$%&!#*3.))%&!
$%)!-#(!%'!3i++%-!3#&-)h%)!'#&(!.3!91#&$.'!-#4,.+%!&%+.),#'%&!-/.+!9h'$)%&%-!,!5C%'7!
R7R7\!D'#'C(,)%)%'!#:!,'$,1,$%)X!
=!3#&+i' : % +-% ! .3! $%))%!3#&9#+$% &!B,( (%+!-,:!#:-h!(%&%!*#-,),1)!),+!$%'!(#$%&'%!-)#&5C7!B,((%+-!.(5,1.+%')%!
-C'! * h!5C%' !/#( ( %&!),+!2$)&C/!,!.)!5%1i:%+-%'!3&.!+.'$!),+!5C!#:-h!(%$3g&%&!%'!-)#&! 3&,:g&%+-%! 3&.!+,++%5C%'- !
-'i1&%!5h'$!-#(!/1i+%&!,'$,1,$2 %+!3&,9%$
JJ
7!B)# &5 C %' !),+5C$ % &!%'!-)#&!:&.$ !.3!.'# 'C ( ,) %)@!-#(!/ .' !1,&/% !
#*-+2:%'$%!3#&!$%'-!5#&:%&%@!$%&!:%&'%!1,+!-/,++%!-,:!2$!/1.+,).),1)!,!%'!1%&$%'!$%&!-)C&%-!.3!*%':%g/#'#(,%'-!
/1.'),).),1%!1i-%'7!".'!%&!.)!-,:%! H)9%!(.'!,'!)9%!4&#;$H! -#( !9%')C$%&!),+! .)!.++%!,'$,1,$%&!*&g1%&!.)!1i &%!
-,:!-%+1!,!5C%'7!B#(!3#&-1.&!),+!$%'' %!.'#'C(,)%)!(g$%&!-)#&5C(%''%- /% )!.'$&%!(%'' %- /% &!(%$!%'!-)#&!:&. $!
.3!#1%&$&%1%'!-i&%:%'9%$@!-#(!B,((%+!(%'%&!3g&%&!),+!H)%'$%'),g-%!(i&/1i&$,:9%$%&@!),+!-i&%:%'9%$%'-!
-*%4,3,/)!-)#&5C(i--,:%!%/-)&.1.:.'4%&@!),+!/.*&,4%'@!),+!$%)!*&i)%'),g-%@!91,-!5%)C$',':!-+%)!,//%!(%&%!+,::%&!
,!%' !-h$.' !.$3i&$-! ,' $ 9 # +$ @!(%' !.+%'%!,! $ % '- !(h$ % !.)!1i&%!.'$% &+% $ %- !*h@ !.)! -),++%!-,: !3&%( !#:!$%&,:%' ' % (!
:g&%!-,:!5%(i&/%)7
JR
H7!S%'!-)#&%!:&.$!.3!#1%&$&%1%'!-i&%:%'9%$!%&!$%)!(.'!,!$.:!/.'!/.+$%!-%+1,-4%'%-i)<
)%+-%@! -#( !,!(.' :%!),+3i+$% !#:-h!-/%&!,!'2),$%' -!-)#&5C !-h1%+!-#( !,! $ %' !(# $% &'% !-)#&5C7!O)!%/-%( * %+!/2' '% !
1i&%!( %'' %-/%)-!#1%&$&%1%'!i-)%),-%&,':! .3!-,)! +,1!#:!91%&$.:7!S%'!&%-%&1% &)9% $!(.'!-%&! ,!-)#&5C%'! 3g&%&!
$%&3#&!#:-h!),+!(%&%!*#-,),1%!2$3#+$%+-%&@!-#(!.)!$.''%!%'!,'$,1,$2%+!*%&-#'+,:9%$@!91,+/%)!%&!(2+,:)@!3#&$,!
.++%!/.'!1i&%!-,:!-%+1!%3)%&-#(!$%!3+%-)%!-#4,.+%!(g$%&!%&!/#&)%!#:!3+C:),:%7!W$% &+,:%&%!h5'%-!$%&!#*!3#&!.)!
%/-*%&,(%')%&%!(%$!-,:!-%+1!# :!-,'%!#(:,1%+-%&@!91,+/%)!#:-h!:,1%&! -)#&5C,'$,1,$%)! *%&3%/)%!5%),':%+-%&!3#&!
.)!$.''%!%'!*%&-#'+,:!,$%'),)%)!,!$%'!(.':3#+$,:%!-)#&5C
J[
7!
R7[!S%'!-%'(#$%&'%!-)#&5C!#:!'C%!)%#&%),/%&%!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
K
!=F=SX!-!RRc!+!R^ <R`!
Jc
!=F=SX!-!RRc!+![d <[L!
JJ
!=F=S!-!RRJ!+!J` <!-!RRR!+!\7!
JR
!=F=S!-!RR\!+!J\ <J`!
J[
!A&%1%@!D'',X!B)#&5C%'X!2&5.',-%&,':!#:!2&5.',)%)!-!\`!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
d!
B,((%+!%&!%'!.3!5C-#4,#+#:,%'-!3i$&%@!(%'!,$% )!1,!,!$.:!'i&( %& %!/.'!-'./ /% !#( !%)!-%'(#$ %&'%!-.(32'$@!
1,+!$%)!1i&%!5&2:5.&)!.)!,'$$&.:% !'C%!)%#&%),/%&%!),+!.)!3h!%'!5%$&%!3#&-)h%+-%!3#&!-)#&5C%'-!/#(*+%/-,)%)!'h&!
$%)! :i +$%&!#*+%1%+-%'! .3!-)#&5C%'7!D')9#'C!A,$$%'-!)%#&,!#( !(#$%&',)%)!/.'!,!$%''%!-.(( %'9i':!1i&%!
C$%&-)!5%96i+*%+,:!),+!.)!5%+C-%!$%'!-%'(#$%&'%!-.(32 '$-!'C%!2$3#&$&,':%&7!=!-,)!)%#&,.**.&.)!,'$3g&%!9.'!
5+7.7!)&%!*&,(i&%!5%:&%5%&!),+!3#&-)h%+-%!.3!$ %)!-%' ( # $% &'% !-.( 32 '$ @!-#( !5+,1%&!(,)!3#/2-!*h!9.'-!)%#&,7!
!
D$-/,++%+-%'!.3!),$!#:!&2( @!-#( !%&!%'!5 %)% :' %+-% !3#&!91#&$.'!),$!#:!&2(!,//%!+i':%&%!%&!%)!% '$ ,( % '-,# '. +)!
5%:&%5@! (%'!$%&,(#$!.$-/,+)7!" %$!$%))%! (%'%&!A,$$%'-! .)!,! $%)!)&.$,),#'%++%! -.(32'$!%&!&%+.),#'% &!#:!5%<
/%'$)-/.5%&!52'$%)!),+!%'-!:%#:&.3,-/%!* #-,),#'7!".'!%&!52'$%)!),+!+#/.+-.(32'$%)@!37%/-7!%'-!+,++%!+.'$-5C7!
"#$-.)!%&!$%&!,:%'' % (!(#$% &' ,)% )% ' !#: !-% ' (#$%&',) %) %' !5+%1%)!2$1,/+%)!)&.'-*#&)(,$+%&@!-#(!g:%&!$%'!
:%#:&.3,-/%!(#5,+,)%)7!D+)-h!/.'!(.'!-,:%!.)!.$-/,++%+-%'!.3!),$!#:!&2(!9.&!'%$5&2$)!$%!)&.$,),#'%++%!.3-).'$-<
*&#5+%(%&!#:! C$%&+,:%&%!%&!(#$%&'%! /#((2',/.),#'-(,$+%&!-#( ! )%+%:&.3%'@! )%+%3#'%'@! &.$,#%'! #:! ,! $.:!
4#(*2)%&%'!#:!,')%&'%))%)!5+%1%)!#*32'$%)7!"#$%&'%!/#((2' ,/ .) ,#' -(,$+%&!9.&!:6#&)!$%)!(2+,:)!.)!/#((%!
,!/#')./)!( %$!(%''%-/%&!1%&$%'!#1%&!2.'-%)!),$-*2'/)7!".'!%&!*h!%'! (h$%!5+%1%)!2.39i':,:!.3!&2(m-)%$7!
Z%&$%'!%&!5+%1%)!(,'$&%!#:!-)g&&%!*h!-.((%!),$@!%3)%&-#(!'%$5&C$%+-%'!.3!&2((%)-!5.&&,%&%&!9.&!:6#&)!$%)!
(2+,:)!.)!-/.5%!-#4,.+%!&%+.),#'%&!2$%'!3#&!+#/.+-.(32'$%)7!B.(),$,:!9.&!$%)!#:-h!(%$3g&)!.)!,'$,1,$%)!5+,1%&!
(g$)!(%$!3+%&%!*h1,&/',':%&@!-#(!$%)!-/.+!).:%!-),++,':!),+@!91,+/%)!,!-)#&!:&.$!9i':%&!-.((%'!(%$!$%'!g:%$%!
&%3+%/-,1,)%)7!
!
V%3+%/-,1,)%)!%&!5%)%:'%+-%'!3#&!91#&$.'!,'$,1,$%)!&%3+%/-,1)!3#&9#+$%&!-,:!),+!),+1i&%+-%'7!Z,!&%3+%/)%&%&!,//%!
+i':%& %!/2' !#( !),':@!1,!&%3+%/)%&%&!#(!-%+1%!&%3+%/ -,#' %' 7!=!(#$%&' ,)% )% '!&%3+%/)% &%)!(.'!#1%&!)&.$,),#'%'@!
(%'!,!-%'(# $ %& ',) % )% '!&%3+%/ )% &% &!(.'!#1%&!-%+1%!(#$%&',)%)%'7!"#$%&',)%)%'!9.&! (%$3g&)! %'! .3)&.$,),#<
'.+,-%&,':@!,//%!/2'!.3!-%+1%!5C%'@!.+)-h!3&.!+.'$-5C!),+!-)#&5C@!(%'!#:-h!-%+1%!),+1i&%+-% '7!?i&&%!),':!+,::%& !
3.-)!3#&!,'$,1,$%)@!91,+/%)!(%$3g&%&!.)!(%''% -/% )!(h!-/. 5%!-,'!%:%'!H+,1-9,-)#&,%H@!#:!$%))%!:g &% - !#3)% - )!( % $ !
.)! -*%6+%!-,:!-%+1!,!#(+,::%'$%!#(:,1%+-%&
J\
7!?7%/-7!/.'!(.'!,!-)#&5C%'!,!-)#&!:&. $ !.3-*%6+%!-,:!-%+1!,!#( :,1%+<
-%&'%7!A,$$%'-!2$$C5%&!$%))%!1%$!.)!,'$,1,$%)!-/.5%&!%'!,'$,1,$2%+!-%+1&%3+%/-,#'@!91#&!$%'!g:%$%!,'3#&(.),<
#'--)&g(!- /.5 %&!-)g&&% !5%1,$- )9% $!#( !$%!( .' :%!1.+:7!Z,!9.&!-#( !A,$$ %' -!-,:%&@!H,//%!.'$ %)!1.+:!%'$ !.)!
1i+:%H
Jd
7!
]$+%6&,':-(%/.',-(%&!-# ( !%&!A,$$%'-!5%)%:'%+-%!3#&!%'!2$+%6&,':!.3!-#4,.+%!&%+.),#'%&7!V%+.),#'%&!+g-&,1%-!
3&.!91%&$.:-+,1%)!#:!#1%&3g&%-!),+!(%&%!.5-)&./)%!-C-)%( %&7!O)X!-C(5 #+-/%!)%:'!-#(!*&,(i&)!%&!*%':%@!$%&!%&!
5+%1%)!%)!-).'$.&$,-%&%)!5%).+,':-(,$$%+7!8#X!%/-* % &)-C -)% (%&!-#(!5%)%:'%&!$%!-#4,.+%!-C-)%(%&@!-#(!1,!+,:<
:%&!1#&%-!),++,$!),+7!F+7.7!$%&%-!%/-*% &)1 ,$ %' !-.( )!,'-),)2),# ' %& '% !$%&!*.--%&!1#&%-!5g&'7!O/-*%&)-C-)%(%&!%&!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J\
!B#4,#+#:,!#:!(#$%&',)%)!-!dc!
Jd
!B#4,#+#:,!#:!(#$%&',)%)X!-!^K!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
^!
(%$!),+!.)!36%&'%!-#4,.+%!&%+.),#'%&!3&.!$%'!'i&%!/#')%/-)@!#:!$%&(%$!/.'!$%)!,!-)g&&%!:&.$!5%)C$%!(%&%!#1%&<
3+.$,-/%!&%+.),#'%&@!%3)%&-#(!(.'!,!+.':)!-)g&&%!:&.$!-/.+!3#&9 #+$ %!-,:!),+!2*%&-#'+,:%!3#&9#+$@!-#(!37%/-7!9.'$<
+%'!(%$ !* % ' :%7!
R7!S%+/#'/+2-,#'X!
!
B#(!#*-2((%&,':!/.'!1,!.+)-h! -,:%!.)!B,((%+!9.&!%)!.(5,1.+%')!3#&9#+$!),+! 5C%'!#:!$%'-!-#4,.+%!&%+.),#'%&@!
(%'! $#:!#1%&1%6%'$%!/&,),-/7!B)#&5C(%''%-/%)!/. '!9#1% $-.:%+,:)!5%)%:'%-!-#( !5+.-%&)@!-#(!%&!%'!5%)%:<
'%+-%!3#&!$%)!23g+-#((%!#:!2*h1,&/%)!,'$,1,$@!$%&!-)h&!+,:%:C+$,:)!#1%&!3#&!$%!(.':%!#( -/,3)%+,:%!,'$)&C/!-#(!
$%)!(g$%&!,!-)#&5C%'7!S%'!(.':+%'$%!&%./),#'!*h!$%'!-/,3)%'$%!-),(2+,!3g&%&!),+!:%'-,$ ,:!&%-% &1%&)9 %$ !#:!*h !
(.':%!(h$%&!#1%&3+.$,-/%!&%+.),#'%&7!=!3#&+i':%+-%!.3!$%))%!9.&!%/-*.'-,#'%'! .3! $%'! (#$%&'%!-)#&5C!-/.5)!
'C%!,'$,1,$2%++%!(2+,:9%$%&!3#&!2$3#+$%+-%!.3!%:%'!*%&-#'+,:9%$@!,-i&!3&%()&i$%'!,!$ %' !-%'(#$% &' % !5C7!S%'!
'C%!.'#'C(,)%)@!-#(!$%!3+%-)%!5%:C'$%&!.)!#*+%1%!,! -)#&5C%&'%!,! 3#&9#+$!),+!+,++%5C%'@!-/.5%&!%'!$#55%+)9%$7!
O)!<!%'! 3&,:g&%+-%! 3&.!)&.$,),#'%'-! -'i 1&%!5h'$7!8#!<!(%'! #:-h!%'! +i':-%+!%3)%&!.)!5&C$%!.'#'C( ,)%)%'!-#(!
3g&%&!),+! -% +1,-4% '% -i ))% +-%7!E%&!# * -)h&!/#'3+,/)%'!(%++%( !.)!-/,++%!-,:!2$ ! / 1.+,).),1)!#:!5 ,5%9#+$%!-%+1,')%:&,<
)%)@!91,+/%)!/2'!,')%'- ,1% &% -!,! -%'( # $%&',)%)%'-!-)#&5C!-#(!A,$$%'-!(% $!-,)!)%#&,.**.&.)!.'.+C-%&%&!#:!-/,+<
$&%&7!A,$$%' -!)%# &,!# (9.'$+% &!%)!'C%&%!-C'!*h!),+1i&%+-%'!#:!91#&$.'!&%+.),#'%&!,!-)g&&%!:&.$!%&!.$-/,+)!(%+<
+%(! ),$ !#:!&2( @!$1-7! %'$'2 ! 3i&&%!.' -,:)<),+<.'-,:)!&%+.),#'%&!-#( ! B,( (% +!1,+!-,:%7!A,$ $ %' -!-,:%&! C $ %&+,: % &%!.)!
$%&!%&!-/%)!%'!2$+%6&,':!.3!- #4 ,. +%! &% +.) ,# ' %&@! -. ()!.)!( % ' ' %- /% ) !&% 3+% /) %& %&! % ' $' 2 ! ( % &% ! #1 % &!) ,+1i&%+-%'!#:!
.3-*%6+%&!-,:!,!-,'%!#(:,1%+-%&@!91,+/%)!9.&!5%)C$',':!3#&!$%'!(%''%-/%+,:%!#*+%1%+-%!.3!-)#&5C%'7!!!!!
[7c!D'.+C-%!#:!3#&)#+/',':!.3!$%+%!.3!HB)2/H!#:!",49.%+!B)&2':%-!$,:)!HMD8"DBN=MOMH!
!
[7J!='$+%$',':X!B)#&5C%'!#:!=(*&%--,#',-(%!
"%$! -)#&5C&#(.'%'!HB)2/H!3&.!JLL`!32+$%'$%&!E%&(.'!F.':!%'!.3!$%!3g&-)%!$%4,$%&%)!-)#&5C1i &/% &@!-#(!
-/,+$&%&!(#$%&',)%)%'-!#3)%-)!/.#),-/%!#:!9%/),-/%!-)#&5C+,17!] $!#1%&!$% ))%!%&!HB)2/H!%'!.3!$%!(%-)!/#(*+%))%!
,(*&%-- ,# ' ,-) ,-/ %!1i&/%&!,!$.'-/!+,))%&.)2&
J^
@!9 1, +/ % )!9.&!-)#&!5%)C$',' :!3#&!.)!3h!$ % ' !32+$%!3#&-)h% +- % !.3!HB)2/H7!
_h!,(*&%-- ,# ' ,-) ,-/ !1 ,-!*&g1%&!F.':!. )!-/,+$&%!$%'!'C%!( #$%&',)%)-<!#:!-)#&5C%&3.&,':!(%$!#56%/),1,)%)%'-!
g6'%@! $%&!%&!(%')!),+! .)!-/.5%!%'!-.'$9%$-%33%/)@!91#&!$%'!%++%&-!.+(%')!5%'C))%$%! .+1,$%'$%<3#&)i++%&!2$<
-/,3)%-!(%$ !%'!2$*&i:%)!#7>3(&) 6,*&? ((+*@!=(* & %- -,# ' ,- (%'!5&2:%-!,!$ % )) %!),+3i+$%!),+! . ) !-/.5 % !%' !,++2-,# ' !#(!
1,&/%+,:9%$@!91#&!$ %'!-4%',-/%!3&%( -),++,':!%&!,!9#1%$-i$%)7!M%)#*!$%''%!-4%',-/%!3&%(-),++,':!$.''%&!%)!(#<
(%').')!g6%5+,/-5,++%$%! .3!$%!(.':%!3&.:(%')%&%)!-4%'%&@!91#&!$%!(.':%!-.'-',':%&!-/.5% &!3.&)!#:!5%1i<
:%+-%7!S,--%!3&.:(%').& ,-/ %!g6%5+,/-5,++%$ % &@!-#(!,(*&%--,#',-)% ' !:g&!5&2:!.3@!%&!C$%&-)!&%+%1.')%!),+!.)!-/,+$&%!
-)#&5C+,1%)@!$%&!%&!/%'$%)%:'%)!1%$!3.&)@!5%1i : %+-% !# :! -.( ),$,:!C$%&-)!3&.:)(%' )%&%)7!=!3#&+i':%+-%!.3!$%))%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J^
!9))*Xmm;;;7+,))%&.)2&-,$%'7$/m.&),/+%&m9%&(.'<5.':<&%.+,-(%'-<(%-)%&<#:<$%'<+,))%&.%&%</.'#'!F%-g:)!$!\7JR7RcJd!/+!JJ7cc!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
`!
*&g1%&!,(*&%--,#',-)%'@!.+)-h!F.':@!.)!1i&%!%)!(%$,2( !3#&!Z#><*#*2+,
J`
@!91#&!$%'!-4%',-/ % !3&%( -),++,':!#:!$%!
(.':%!&%*+,//%&!:g&!.)!$%'!#56%/),1%!3#&)i++%&!:%((%&!-,:!5.:!/.&./)%&%&'%@!-#(!*h!$%''%!(h$%!5+,1%&!
,'$,1,$2. +,- %& %)
JL
7!
[7R!N#(*#-,),#'X!!
B#(!3g+:%!.3!$ %)!-/,)-%&%$%!5+,1%&!$%)!C$%&-)!&%+%1.')!.)!/.&./)%&,-%&%!/#(*#-,),#'%'!,!HB)2/H@!$.!$%'!*h!
(.':%!(h$%&!%&!%)!-*%6+!*h!$%'!(%''%-/%+,:%!#*+%1%+-%!.3!-)#&5 C%'7!S%'!C$&%!/#(*#-,),#'!%&!5% 1,$-)!#*$%+)!
,!)#!$%+%@!HV%: ' !.3! A2+$H!#:!HV%:' !.3! D - /% H !-#(! 5%:: %! ,'$ %9#+$%&!3%(! /.*,)+%&7! _h! ,( *&%--,#' ,-),-/!1,-!+.$%&!
F.':!/#(*#-,),#'%'!1i&%!C$%&-)!3&.:)(%')%&%)@!91#&!$%'!%'%!-4%'%!1%')%&!*h!.)!#1%&).:%!$%'!'i-)%7!S%''%!
3&.:)(%')% &%)!/#(*#-,),#'@!-.((%'!(%$!$%!(.':% !9.'$+,':- 1 % &5 % & @!(%$1,&/%&!),+!%' !-)#&!9.-),:9%$!,!&#(.<
'%'@!91,+/%)!5+7.7!-%-!,!-).&)%'!91#&!F%&:!#:!T.':%!/g&%&!,!%'!$&#-/%!,:%''%(!Ng5%'9. 1' 7!?&.!:.(+%!?&%$%&,/-<
5#&::.$%!),+!Ng5(.:%&:.$%!#:!1,$%&%!*h!b-)%&:.$%!3#&!,//%!.)!:+%((%!MC<b-)%&:.$%
JK
7!S % ' !( %: % )!9. '$ <
+,':-3C+$)% !&#(.'!-.(( % ' !(%$!$%'!1#+$-#((%!9.-),:9%$!/.'!*h !(.':%!(h$%&!.3-*%6+%!,'$,1,$%)-!#*+%1%+-%!
.3!-)#&5C%'@!91#&(%$!(.'!( h!+%1%!(%$!(.':3#+$,:9%$%'!#:!$%'-!'#:%'!:.':%!/.#),-/%!3g +:% &7!"%$!2$<
:.':-*2'/)!,!B,((%+!/.'!( .'!$%&3#&!)#+/%!$%''%!,(*&%--,#',-),-/%!/#(*#-,),#' @!-#(!%)!-*%6+!3#&!)%(.),//%'!
#(!$%!(.':%!3&.:(%').&,-/%!(g$%&!/.'!-/.5%!3+%&%!.'-,:)-+g-%!&%+.),#'%&k-%! -,$ %[l@!-# (!$% &1 %$! 5+,1%&!(%<
:%)!#1%&3+.$,-/%7! B.( ),$,:! %&!/#(*#-,),#'!%)! :+,(&%'$%!5,++%$%! *h!91#&$.'!-)#&5C%'! /.'!1,&/%! /.#),-/! #:!,'<
)%'-!:&2'$%)!$ %!( .' :% !,'$)&C /
Rc
7!
!
!=!3#&+i':%+- % !.3!#1%&-) h% ' $ % !9.&!/#( *#-,),#'!3./),-/!%'!(%:%)!-)&%':!-C((%)&,-/!3#&( !*h!)&#$-!.3!$%!(.':%!
-4%'%-/,3)@!9 1 # & !$%& !%&!3+%&% !$,& % / )% !&%3% & % ' 4 % &!( % ++% (! 3g & -)%!#:!.'$%+!$%+7!S%'!3g&-)%!$%+!HV%:'! . 3! A2 +$H! %&!
%)!5,++%$%!*h!$%'!#*.$:h%'$%!)%'$%'-!,!Ng5%'9.1'@!(%'-!$%'!.'$%'!$%+!%&!$%'!),+-1.&%'$%!'%$.3:h%'$%!
)%'$%'-@!91# &!.+)!-#( !#* 5 C::% -!,!3g&-)%!$% +!'%$ 5&C $% -!,!.'$ %'!$ %+7!?./ ),-/!%&!-C( ( % )&,%'!-h !/+.&!.)!$% !3+%-)%!
/.*,)+%&!,!91%&!$%+!%&!%'! $,&%/)%! ( #$-i )',':! ),+! $%)! ),+-1.&%'$%! /. *,)%+! ,! $%'!.'$%+! $%+7! N.* ,)%+!J!#:! R! ,!3g&-)%!
$%+!9.'$+%&!#(!.)!Z,4)#&,.<)%.)&%)-!-).$-3i -)',':!-#( !( ,$)*2 '/)!,!HB)2/H7!N .*,)%+![!9.'$+%&!#(!$%!-1i&%!
/i&+,:9%$-3#&9#+$@!91#&%3)%&!/.*,)%+!\!#:! d! %&!Ng 5%'9.1'-!#:!)%.)&%)-! ( %-)! :+#1i &$,:%! ),$7! " #$-.)! 9 .'$ +%&!
/.*,)%+!J!#:!R!,!.'$%'!$%+!#(!Z,4)#&,.<)%.)&%)-!(g&/%!-,$%@!91#&!g/#'#(,%'!#:!32'$.(%')%)!%&!1%$!.)!/&./%<
+%&%7!/.*,)%+![!%&!/i&+,:9%$-3#&9#+$%'%-!%'$%*2'/)@!91#&%3)%&!/.*,)%+!\!#:!d!9.'$+%&!#(!$%'!:+#1i&$,:%!*%<
&,#$%-!%'$%+,:%@!91#&!$%'!%++%&-!*i'%!3.4.$%!/&./%+%&%&!#:! g/#'#( ,%'! 5&,-)%&@!91,+/%)! 6%:!1%'$%&! ),+5.:%! ),+!
-%'%&%7!O'!9%+!/+.&!&%3%&%'4%!-%&!(.'!,!/.*,)%+!J@!G!krl!"%$!%)!T%1%!3#&!9.(@!$%&!9.1$%!:,1%)!N.*,).+%'!Z,':%&!
,!$% ))% !T.' $7!O)!+%1%!3#&!91#&!B).' $ - !Ikaro s.
21
”.$B#(!$%)!-%-!,!4,).)%)!9%'1,-%-!$%&!),+$=/.&#-<(C)%'H!9g6)!.)!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J`
!Z#>!_#*2+,!5%)C$%&!<<<!H?#+/%)-!-)%((%H!
JL
!9))*Xmm;;;7+,))%&.)2&-,$%'7$/m.&),/+%&m9%&(.'<5.':<&%.+,-(%'-<(%-)%&<#:<$%'<+,))%&.%&%</.'#'!F%-g:)!$!\7JR7RcJd!/+!JJ7cc
JK
!F.':@!E%&(.'X!HB)2/H!-!d!#:!^!
Rc
!+,++%!-,$%!5%(i&/',':X!H=(* &%- -,# ' ,-(%H!5%)C$%&!' %)# * !H ='$ ) &C/ H!
RJ
!F.':!E%&(.'X!HB)2/H!-!Rc!+!^<`!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
L!
3+C1%@!$C5)!.)!3.+$%
RR
H!91,+/%)!5+,1%&!%'!+%$%)&h$@!#(!.)!$%)!-#(!$%&!9#1(#$,:)!/#((%&!#*!.)!3+C1%!,!HV%:'!.3!
A2+$H!3.+$%&! +,:%! -h!$C5)!,!HV%:'!.3!.-/%7!S%&3#&!/.'!(.'!)#+/%! $%'!-)&%':%! -C((%)&,-/%!/#( *#-,),#'!-.()!
$%!-(h!&%3%&%'4%&!-#(!%)!,(*&%--,#',-),-/!)&i/@!91#&!$%)!5+,1%&!%)!-*%6+!*h!-)#&5C%'-!#1%&3+.$,-/%!-)&2/)2&!
-#(!2'i:)%+,:!5&C$%&!-.( (% '7!!
[7[!",+6gX!
O)!.'$%)!&%+%1.')!*2' /)!%&!-% +13g+:% +,:!-%+1% !$% )!:%# :&. 3,-/%!-)% $!N g5 %' 9. 1'@!9 1#&!/ .&./ )%&% &'% -!9. '$ +,':% &!
#:!#*3g&-%+!,!(,+6g% )!3# &)i++%&!%'!$ % +!#(!$%( !-# (!*%&-#' % &7!? 7% /- 7!5+,1 % &!5 C% ' -!(.':3#+$,:9%$!#:!9.-),:9%$!
.++%&%$%!-/,+$&%)!*h!3g&-)%!-,$%!!
H($%)+")< + ()C *5D)#&*;55+2+ )C */ + >2 +*" + )(! " % #)E , *&, 4 +" + )3 2 )! 2)F * ,+ " :)#, 5)+")&!7 &6! #& )G!*H<)
(;2)2+&)5,2).&+ " +" + I), % )5 $2 & )!2 )J!2+":)1! ! ). 1 , * + &:)7 (+ 5&+2+)2 + ), 1 (0 # &+ )K < + ! &+ * 4,%"+)6*+5 :)
&*+)$)L!2:)1*,163(2+ )5 +2)%(!2+:)<?&&+7(?2&+)M!5+*:)2+*)<!"%),%)*+2)<+(&)32)1!!)N(!&6,*'
5+"+@-
OP
!!)
S%'!-)#&%!(.':3#+$,:9%$!/.'!-%-!,!91#&$.'!$ %!3# &-/%++,:!)C*%&!*. --%&%&!,:%''%(!Ng5 % ' 9 .1 ' -!:.$%&@!91#&<
,(#$!4,).)%)! $#:!#:-h! ,'$,/%&%&!%'!1,-!#*$%+)!5C7!D&5%6$ %&' %!%&!*h!1%6! #1%&! 5&#%'!2$!.3! 5C%'@! ( %'-!5#&:%&<
-/.5%)!#:!)%.)%&:i':%&'%!%&!*h!1%6!,'$ !,!4%' ) &2 ( !),+!(.':3# +$ ,: 9 %$ % ' -!(,$) * 2 '/ )@!$%&!.+)!$%)!#1%&3+.$,-/%!
#:!i-)%),-/%!#*9#+$%&!-,:7!S%''%!#*$%+)%!5C!/.'!,!B,((%+-!*%&-*%/),1!(2+,:1,-!1i&%!%'!3i++%-!3#&-)h%+-%!#(!
&%-%&1%)9%$! #1% &!3# &!9,' .' $% '!k- %!-,$ %!\l@!91#&!$%!3#&-/%++,:%!,'$,1,$%& !*:.7!.3!$%!(.':%!3+C:),:%!(g$%&!-/.<
5%&!%'!1,-!3&%((%$ :g &%+-% !#1%&!3#&!9,'.'$% '@!-h!$%!,//%!,')%&.:%&%&!3#&!(%:%)!(%$!9,'.'$ %' 7!B%'%&%!-#4,#<
+#:%&!9.&!$#:!*&#5+%(.),-%&%)!$%''% !#*$%+)%!5C@!-#( !.')C$%-!,!HB)2/H7!]$!3&.!-#4,#+#:%'!V,49.&$!B%''%)!/.'!
(.'!(h-/%!-,:%!.)!$%&!(.':+%&!%)!2!""+"2+)*35
OQ
),!HB )2 /H @!-#(!&%-2+)%&% &!,!.)!,'$,1,$%&'%!,!-)# &5 C% ' !9.'$+%&!
(%:%)!.'-1.&-+g-)!#1%&!3#&!9,'.'$%'@!3#&$,!$%!,//%!,')%&.:%&%&!(%$!$%)!3&%((%$%7!]$!3&.!B%''%)!/2''%!(.'!
-h!)#+/%!$%'!#*$%+)%!5C!-#(!Ng 5%' 9.1' -!-)g &-)%!* &#5+%(!,!H-)2/H@!9 1,+/%)!%'$%&!,!.)!.+)!$ % )!#1%&3+.$ ,- /% !#:!
2i:)%!/&./%+%&%&!,!.'$%'!$%+-!-,$-)%!/.*,)%+@!3#&$,!$%!-,( * % +)9%'!,//% !$ . ' '%-!.'- 1. & +,: )7!
!
T,:%+%$%-!/.'!B,((%+-!3#&/+.&,':!#:!+,++%5C%'!#:!-)#&5C%'!5&2:%-!#(!$%)!(%:%)!+.':%!3+.-95.4/!),+!F%&:-!5.&'<
$#(@!2':$#(!#:!9%+)!3&%(!),+!),$%'!,!Ng5%'9.1'7!
H!R+*(36)(+%+2+)*3"2&),5)M!55+":),%),4*+)1!!)2+")!"2+").$2+)7*;/)<!"),1)1!!).&!7$&&+&),%)
<,(2&)6!#&=)S2+)1!!)T"%+")4!2+2+)U!"2#/02*+"%+"+)$)C!+")5+2)2+*+#)/!*+)F+")VWX)Y5)E,*'
5$22!%+"+)(+%+2+)R+*(36)$)J!!*2+"=)G,Z*)<,(2&)S2%$7)6*!)#$&)[$" 23 @)R! ")>,%')(!"%&)/ , *&+ ')+6'
&+*)\!(4+"+:)#!!)2+ )#!&&+)$)J! (,1 )6*!)[! "2 &*3% +&)1 !! )2+*+ #)#(!&"+ )F+" I)VWX
O]
-)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
RR
!9))*Xmm;;;7$%'-)#&%$.'-/%7$/mBC(5#++%/-,/#'mA&je[jD^-/p#:p&#(%&-/p(C)#+#:,m=/.&#-!5%-g:)!$!\7JR7Jd!/+!J\7J[!
R[
!F.':@!E%&(.'X!HB)2/H!-!d!+!L<JR!
R\
!F+,/!*h!FC%'!-!dL!#:!dKX!S.''%'$%!&2(X!FC&2(@!91#&!(.'!:%''%(!(g$%)!(%$!3&%((%$%!(%''%-/%&!$.''%-!#:!2$1,/+%-!-#(!
)#+%&.')%!(%$5#&: %&%7H!
Rd
!F.':@!E%&(.'X!HB)2/H!-!\\!!+!![L<!\d!+!R!krl!-!\d!+!J[ <Jd!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
K!
)B#(!4,).)%)!#:!-).&)%'!*h!3+.-95.4/%)
R^
!1,-%&@!%&! ),$%'!,! +.'$-5C%'!*h!D+-! /%'$ %)%:'%)!1%$!'i &%!.' -,:)-<),+<
.'-,:)-!&%+.),#'%&!91#&!(#&%'!5+7.7!/.'!9#+$%!g6%!( %$!F%&:!+%:%@! #:!+.'$ -5 C $ &% ': % ' % !+%:%& !,!' .) 2 &% ' 7!T,1%)! ,!
F%&:-!5.&'$#(!1,&/%&!),+!.)!9.1%!%'!(%&%!&#+,:!#:!3&%$-3C+$)!-)%(',':@!#:!1% $!.)!5&2:%!#&$%)!H?#&( ,$$.:%'% H!
-#(!%&!3+%&).+! ,!$.),$!-)C&/%&!$%)!-C'%)!*h !.)!+.'$ -5 C +,1% )!%&!(%: %) !3&% $ % +,:) @!% 3)% &- #(!F%&:!#:!3.( ,+,%' !91%&!
3#&(,$$.: !9. 1$ %!( 2 +,:9 %$ !3#&!.)!+%:%!,!:h&$%' @!'C$%!'.)2&%'!#:!$%'!3&,-/%!+23)7!B#(!/#'-%/1%'-!.3!2$1,/+,'<
:%'!,!3+.-95.4 /% )!'i&(%&!1,!#-!),$%'!,!Ng5%'9.1'@!91#&!F%&:!%&!5+%1%)!1#/-%'7!?+.-95.4/%)!-+2))%&!3./),-/!(%$!
%'!$,&%/)%!#1%&:.':!3&.!F%&:-!2':$#(!),+!9.'!,:%'!-,$$%&!*h!%)!/#')#&
R`
7!S%'!$,&%/)%!3+.-9 5 .4 /!#1% &: .' : !/.' !
)#+/%-!-# ( !%'! ( h$ %!.)! 3h!1,-)!%' !$#55% +)/&,),/! . 3! 5 h$ %!-)#&5C!#:! +.'$ -5 C@!,$% )!3+.-95 .4/ %)!5&2:%-!),+!.)!)C$%<
+,::g&%!3#& -/ %++ %'!(%++%(!$%'!4C/+,-/%!#:!&#+,:%!+.'$-5C!(#$!$%'!/.#),-/%!#:!#1%&3+.$,-/%!-)#&5C7!Bh+%$%-!%&!
$%''%!$#55%+)%!(,+6g5%-/&,1%+-%!-.'$-C'+,:1,-!5&2:)!),+!.)!.3&,$-%!3#&-/ %++%' !(%++%( !$%'!&#+,:%!+.'$-5C@!-#(!
$#:!%'$%&!-#(!%)!$C-)%&-!/.*,)%+@!(%$!(#$%&',)%)%'-!-)#&5C!$%&!5h$%!,'$%9#+$%&!$%!(.':%!,'$,1,$2%++%!
(2+,:9%$%&@!(%'!#:-h!.+)!$%)!-#(!%&!H-)2/H@!$1-7!2i :)%!#:!3.+-/7!E%&!% &!%)!)C$ % +,:)!%/-%( * % +!*h!9 1# &$ . '!
)#+/',':%'!+,::%-!.+%'%!9#-!+i-%&%'@!91,+/%)!%& !% )!2 $ *&i:%) !,(*&%-- ,# ' ,- ),- / !)& i/7!
[7\!N.&./)%&%&X!
HB)2/H!%&!/%'$%)%:'%)!1%$!-,'%!(.':%!3#&-/%++,:%!/.&./)%&%&@!-#(!91%&!,-i&!-*,++%&!%'!&#++%!,!$%)!!
#1%&#&$'%)!)%(.),-/%!52$-/.57!S#:!/.'!,':%'!.3!$%( !$,&%/)%!/.&./)%&,-%&%-!-#(!9#1%$*%&-#'%'@!,$%)!$%''%!
&#++%!%&!),+)i ' /) !Z ,4) #& ,.<)%.)&%)!-#(!-C(5#+!*h!Ng5%'9 .1'7! F.':!9.&!*h!,(*&%--,#',-),-/!1,-!,'$,1,$2.+,-%&%)!
$%!(.':%!/.&./)%&%&!1%$!.)!+.$%!3#&)i++%&%'!)&i$%!,!5.::&2'$%'!#:!+.$%!$%&%- !9.'$+,' : % &! # : !$,.+#:% &!1i&%!
%)!-*%6+!3#&!91%&!%'/%+)!/.&./)%&-!,'$,1,$2% ++%!-i&* &i : @!-# (!37%/-7!- % +-/ . 5 % ) !9 # - !A % &- )% & -7!!
-^+>')#!%2+)J+*#&+*:)2+)&!(+*)4+()$77+)/+2*+),5),#@)8)^+>:)#!%2+)E*3+"),%)#377+2+=)M3)<!*)L+&)
$)2+&:),%)< 3 " )%! 4 )#+ (4 :)$)+" )4 $#)< 0 % %+ ($% &)K , " + :)+" )($((+ )R $# &, *$+ ), 5 )+ " )7, ((+ % ! )&$(/ + 2 #&+ @)VWX)
G!")7!")>,)#+)2+)#5!!).4!%<+2+*:)#!%2+)E*3+":)#,5)<!42+)<+(+)N*,4$"#'.+(#7!/+&#).7!*1#0")
6,*)#5!!&$" %@
O_
-)
S%''%!$,.+#:!-/.5%&!%)!5+,/!*h!$%&%-!)%'$%'-!),+!.)!-+.$&% !#:!5.: ).+%!.'$&%@!-%+1!$%&%-!'i&( %-)% !1%''%&@!
91,+/%)!/2''%! ,'$,/%&%! .)!$%&%-! *%&-#'+,:%!&%+.),#'%&!,//%!%&! -h!)i))%! #:!%&! (%&%!#1%&3+.$,-/%@!3#&$,!91#&3#&!
1,++%!(.'!%++%&-!-'.//%!5.:!#(!&C::%'!* h!3#+/7!]$!#1%&!$%))%!-%-!$%)!#:-h!,!4,).)%)!.)!$ %!3+%-)%!/#((%&!3&.!
*&#1,'-%'!#:!%&!52'$%)!.3!HB/.&*-C'!3#&!-(..),':H@!91,+/%)!#:-h!3&%(9i1%&!.)!$%!,//%!9%+)!/.'!+i::%!+,++%5C<
+,1%)!3&.!-,:7!=!B,((%+-!*% &-*% /),1!/.'!$%))%!1i&%!%)!%/-%(*%+!*h!91#&$.'!$%!(.':%!),+3+C))%&%!3&.!*&#1,'-5C<
%&'%m+,++%5C%'!9.&!-1i&)!1%$!.)! 1%'$%! -,:! .3! (%$ ! $%'! -#4,.+%!/#')&#+! $%&! %&!,! +,++% 5 C% ' @!91#&!$%!'i-) %' !i' : <
-)%+,:)!/.'!1h:%!#1%&!91%&!%'/%+)!,'$,1,$@!-#( !*&g1%&!.)!-/,++%!-,:!2$!/1.+,).),1)
RK
7!A%'%&%+)!%&!$%)!/%'$ %)%:'%)!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
R^
!=F=S!-!\\<\L!
R`
!=F=SX!-!^d!+!R`<RL!
RL
!=F=SX!-!`R!+!Rd<[c!
RK
!B,((%+@!A%#&:X!HB)#&5C%'!#:!$%)!h'$%+,:%!+,1H!-!RRR!+!J<\!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
Jc!
3#&!$%!3+%-)%!/.&./)%&%&!.)!$%!/#((%&!3&.!*&#1,'-%'!#:!( ,'$ &%!+.'$ -5 C%&@!91,+/% )!C$%&+,:% &%!*&i : %&!$%&% -!
#*+%1%+-%!.3!$%'!(#$%&'%!-)#&5C@!91#&!+,1%)!%&!(%&%!3&,)!(%'! #:-h!/.#),-/7!S%&3#&!%&!$%!3g+:%'$%!/.&./)%&%&!
1.+:)!),+!.)!-/,+$&%!3#&-/%++,:%!)C*%&-!#*3.))%+-%!#:!9.'$+,':!,!-)#&5C%'7!
[7\7J!E%&+23!F%&:!
E%&+23!F%&:!%&!'#/!$%'!1,:),:-)%!*%&-#'!%++%&!,!91%&)!3.+$!$%'!(%-)!3&%()&i$%'$%!,!HB)2/H!#:!2'$:h&!(%$!'g$!
#:!'i**%!),)+%'!-#(!9#1%$*%&-#'@!-#(!%&!),+)i'/)!5 C%'! ,!-,:!-%+17!F%&:!%&!$C5)!#*).:%)!#:!3.-4,'%&%)!.3!
Ng5%'9.1'@!#:!9.'!-/,+$&%&!(%&%!%'$!'#:%'!.'$&%!+,:9%$%'!(%++%(!-)#&5C%'!#:!*%&-#'%&'%!$%&!+%1%&!,!$%'X!
Hkrl!E % +%!9.'-!8.+%')!krl!9.1$%!/2'!1i&%)!9.'-!B.( +,1!(%$!$%'' %!FCr
[c
H7!F%&:-!-)# &%!%' :.:%( %' )!,!Z ,4)#&,.<
)%.)&%)@!-#( !%&!$%)!-)#&%!-C(5#+!*h!Ng5%'9.1'@!5+,1%&!%)!-/,':&2'$!3#&!-,'!3#&)&i':)%!3&C:)!# 1% &!.+)!,'$,1,$2%+)!
#:!3g+%+-%-+.$%)@!3#&$,!9.'!-#(!%'!5+.-%&)!-)#&5C5#&:%&!-)h&!#1%&!3#&!.'$&%!(%$!%'!1,-!+,:%:C+$,:9%$7!F%&:-!
/i&+,:9%$-3#&9#+$!),+!*,:%'!D-).!E%&)Q!5+,1%&!-h+%$%-!%)!%/-%(*%+!*h!91#&$.'!-)#&5C,'$,1,$%)-!5+.-%&)9%$!:g&!
.)!(.' !5+,1%&!2$%!.3!-).' $!),+!.)!&%.:%&%!(%$!3g+%+-%&'%
[J
@!$%&!,!F%&:-!) ,+3i +$ % !&% -2 +) %&% &!,!-.( +,1%)!(%$!.+)!
91.$!$%&!%&!2i:)%@!91,+/%)!%&!%)!-/.+/%-/62+7!!
!
O'!/#'-%/1%'-!.3!$%))%!%&!.)!$%&!#*-)h&!%'!,'$&%!/#'3+,/)!9#-!F%&:@!91#&!(.'!1,.7!$%!(.':%!,'$&%!(#'#+#:%&!
#*+%1%&!-*+,))%+-%'!-#(!%'!$%4,$%&%)!,$%'),)%)-/#'3+,/)7!N#'3+,/)%'!(%++%(!,'$&%!3g+%+-%&!#:!C$&%!#1%&3+.$,-/%!
9.'$+,':%&@!-#(!.3-*%6+%-!,!$%'!+%))%&%!(% ' ,' : -+g - %! 3 .- 4,' . ),# ' ! . 3! ) %. ) &%) ! # : ! 5C%'@! 1 ,-% - ! , ! F % & : -!,'$&%!(#' # <
+#:%&! - # (!$% )!3g+:%' $ % 7!H<!a.! s!%+-/%! 9%'$%@! :g&!S 2! 6#! ,//%r!krl!s!"%'!$%)!1P$!S2!6#!:#$)@!.)!S2!,//%!%+-/%&!
9%'$%r!S%)!9.&!S2!6#!.+$&,:!)&#%)@!.)!S2!%+-/%$%!9%'$%krl
[R
H!S%!(.':%!,'$&%!(#'#+#:%&@!,-i&!$%'!,!4,).)%)@!
1,-%&!$%'!-*+,))%+-%!F%&:!#*+%1%&!,!-)#&5C%'@!91#&!$%!,'$&%!-256%/),1%!3g+%+-%&!5+,1%&!3#&)&i':)!#:!9.'!#:!.'$&%!
%'$%&!(%$!-)h!+,:%:C+$,:)!),+5.:%!-#(!)#!#56%/)%&!(#$!9,'.'$%'7!?./),-/!%&!$%''%!-*+,))%+-%!-h!-)#&!9#-!F%&:@!
.)!(.'!/.'!-%!%)!1,-!$#55%+):i' :%&( #),17!B)#&5C(%''%-/%)-@!,!$%))% !),+3i+$% !F%&:-@!#56%/),1%!#:!#1%&3+.$ ,-/%!
(.-/%!%&!S&7!a%/C++@!( % '-!$%!2'$%&)&C/)%!3g+%+-%&!%&!"&7!EC$%7!_h!$%''%!(h$%!%&!$%&!-)#&!-.'$-C'+,:9%$! 3#&!
.)!F%&:!/.'!%'$%!(%$!.)!:+,$%!2$!,!-)#&5C%'-!.'#' C(,)%)@!91#&!9.'!* : . 7!.3!$% '!-)# &% !C$&%!3.4.$%(.-/%!5&C$%&!
-.((%'!#:!%3)%&+.$%-!.+%'%!,!$%)!-)#&%!(C+$%&7!F%&:-!3.4.$%(i--,:%!C$&%!5+,1%&!-h1%+!-.((%'+,:'%+,:)!(%$!
Z,4)#&,.<)%.)&%)@!-#(!# : -h !%&!% ' !3.4.$% 5 C :',':!$%&!%'$%&!(%$!.)!/&./%+%&%!),+!-,$-)7!S%&1%$ !5+,1%&!$%&%-!3i++%-!
-/i5'%!%)!-C(5#+!*h!F.' :-!/&,),-/%!-C'!*h!-)#&5C%'!#:!$%'-!5%5#%&%7!
[7\7R!?&2!".&)%'-!#:!E&!".&)%'-!
!
"%'-!F%&:!#:!-,'!#(:.':-/&%$-!&%*&i-%')%&%&!$%!#1%&3+.$,-/%!#:!:#+$%!,'$,1,$%&!-#(!1#/-%&!3&%(!,!(#$%&<
',)%)%'-!-)#&5C@!3&%()&i$%&!3&2!".&)%'-!#:!9&!".)%'-@!-#(!#:-h!/.+$%-!5C::%(%-)%&!".&)%' -@!-#(!)#!. '$ &%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[c
!F.':@!E%&(.'X!-!\\!+!RR<R\!
[J
!=F=SX!B!`L!+![R!<`K!+![!
[R
!=F=S!-!LJ!+!JK<R`!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
JJ!
%/-%(*+%&!*h!#*+%1%+-%'!.3!-)#&5C%'7!-)E*3)G !*&+"#:)2+*)$"&+&)6,*#&,2)!6)#&077+&:)5+")!(&$2)4!*)<!(4&)6,*#7*?7'
7+&),%)<!(4&)!"2?% &$%:) "! !*)<3")4!*) $)``G! *&+"#Z) K< +!&+*aa:)*077+2+) !"% #&)<+") &$()E*3) C 2,(6:) 6;*)2+*)/(+4) *,)
$%+"
PP
-@!?&2!" .&)%'-!%&!)C*%'!-#(!9.&!-1i&)!1%$!),+*.--%!-,:! -)#&5C%'-!9.-),:9%$! #:!9%/),-/%!+,1! ( %$!$%&),+!
-1.&%'$%!&%+.),#'%&!(%++%(!(%''%-/%&@!91,+/%)!9%'$%-!-)#&%!.':-)!,!)%.)&%)!1,-%&7!E2'!/.'!,//%!/+.&%!+.&(%'!
#:!( .':3#+$,:9%$%'@!#:!-#(!(#$-1.&! *&g1%&! 92'!.)!-/.5%! '#:%)!/&#*-+,:! /#' )./)!(%$!3&2!D $# +3!3#&!.)!3g+%!
-,:!)&C:7!D3!$%''%!:&2'$!%&!92'!#:-h!(% :%)!'#-).+:,-/!),+!$%!:.(+%!$.:%
[\
@!91#&!.+)!%&!,!(,'$&% !-)g&&%+-%@!(%&%!
-,//%&)!# :!:%'/%'$%+,:)7!S%))%!.3-*%6+%-!5+7.7!,!9% ' $ % -!/#&)%!(g $%!(%$!D$#+3!#:!F%&:!-#(!'#:%)!21.')!1i+:%&!
.)!5%-g:%!".&)%'-@!91# &!3&2% '!+2//%&!#*!#:!H).+)%!-#(!%'!+.1(i+)!ttA..&$/#'%uu!#:!)#:!,//%!b6'%'%!3&.!
$%(
[d
H7!B#(!$%'!H:..&$/#'%H!92'!%&!-)#+%&!92'!,//%!*h!3#+/!,!-)#&5C%'@!$.!92'!,//%!9.&!%)!*%&-#'+,:)!3#&9#+$!
),+!$%(@!#:!$%&3#&!1h: %&!92'!#1%&!$%(!:&2'$%)!$%'!(.':+%'$%!),++,$7!!
!
"#$-.)!(%$!5C::%(%-)%&!".&)%'-@!H-#(!-6i+$%')!)i'/)%!*..!3#&),$%'
[^
H!#*+%1%&!9.'!-)#&5C%'!-#(!(2+,:<
9%$%&'%-!5C@!91#&! .+)!%&! ( 2+,:)7!E.'!%&!:h%)!3&.! %'!-,(*%+! -1%'$!-#(!,':%'!/%'$%&! ),+! %'!-)#&!5C::%(%-)%&@!
-#(!3#+/!5%:C'$%&!.)!3h!g6'%!#*!3# &
[`
7!B#(!B,((%+!-,:%&!$%)!1 ,+!(%' '% -/ % )!,!-)# &5 C% ' !:%&'%!-/,++%!-,:!2 $ !#:!
1,-%!%'!/1.+,).),1!,'$,1,$2.+,)%)
[L
@!#:!'g6.:),:!$%))%!:g&!".&)%'-!1%$!.)!/#'-)&2%&%!$%!(.':%!5C:',':%&@!5+7.7!
Z,4)#&,.<)%.)&%)7!".&)% '- !/1.+,).),1% !,'$ ,1,$ 2 . +,)% )!/ .' !3#&!9.( !-*%6+%-!,!$%!3#&:C+$)% !5C :' ,':- 1i &/ %&@!91#&,!
9.'!3#&(h&!.)! 1,-%!-,:!-i &%:% '!#: !2-.( ( %'+,:'%+,:!(%$!.'$&%7!=(,$+%&),$!/.'!(.'!#:-h!.&:2( %')%&%!3#&!.)!
9.'!%&!#1%&3+.$,-/!#:!3.4.$%#&,%')%&%)!+,:%-#(!$%!3+%-)%!,!&#( .' % ' 7! E .' !%&!$C5)!#*).:%)!.3!$%)!i-)%),-/%!#:!
#1%&3+.$,-/%@!-#(!3g+:%'$ %!4,).)!1,-%&!Hkrl!5+%1!9.'!1%$@!-).$,:!( %$!?.4.$%&@!?#&:C+$',':%&!#:!B*%6+:+.-@!).:%)!
+,:%-#( !,!%'!9%+!V2-!.3!=(,).),#'! #:!-/,'' % ' $ %! /2+g&%&
[K
H7!" .&)%'-!9.&!5C::%)!Z,4)#&,. <)%.)&%)@!-#(!%&!%)!
-C(5#+!*h!Ng5%'9.1'@!(%$!%'!*i'!3.4.$%!$%&!%&!3#&:C+$)!(%$!(.&(#&!#:!3+#))%!$%).+6%&@!(%'!-#(!$%&!-)h&!
,!4 ,). )% )!%&!9. ' !).: %) !H,!%'!9% +!V2 - !.3!=(,) . ),# ' !#:!-/ ,'' % $ % !/2+g &% &H 7!S% )) %!%&!5,++%$-*&#:@!-#(!%&!1%+!5&2:)!
,:%''%(!&#(.'%' @!),+!.) !-/,+$&%!.)!.+)! ,!)%.)&%)!%&!,(,)%&%)@!$1-7!3.+-/7!?.4.$%'!%&!3+#)!(%' !2i :)%@!#:!32'$.<
(%')%)!%&!5C::%)!.3!*.*(.49%!#:!:,*-7!_h!$%''%! ( h$%! 5 +,1%&!".&)%'-! #:-h!%'! $%+! .3! $%)!2i:)%! #:! #1%&3+.<
$,-/%!(,+6g@!-%+1#(!9.'!,//%!/.'!+,$%!$%)@!91,+/%)!(.'!-%&!,!-+2)',':%'!.3!$%)!9%+%
\c
7].'-%)!91. $ !9.&!9.' !#:-h!
%'!3#&:C+$)!3.4.$%!(%'!-.( ),$,:!%)!-1.:)!(%').+)!32'$.( %')@!91,+/%)!/.'!-%-!-#(!%)!-/6#+$!(#$!.)!1,-%!-,)!
-.'$%!6%:@!$%&!%&!:%()!1i/!5.:!$%!.'-,:)-+g-%!&%+.),#'%&!#:!$%'!*i'%!#1%&3+.$%7!!
[7d!BC(5#+%&X!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[[
!=F=S!-!Jcd!+!JL <Rc!
[\
!=F=S!-!RK!+!JJ<R\!
[d
!=F=S!-!L[!+!Jd<J^!
[^
!=F=S!-!RK!i!R d !
[`
!=F=S!-!RK!33!
[L
!HB)#&5C%'!#:!$%)!h'$%+,:%!+,1!H-!RRd!+![d<[^!
[K
!F.':@!E%&(.'!HB)2/H!-!RK!+![\<[^!
\c
!=F=S!-!RJ\!33!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
JR!
B#(! $%'!&%3%&%'4%!#: !-C( 5 #+!$% &!5+%1 !5%- /&%1 %)!#1 %' #1% &!k!-%!-,$% `l! 9. &!6%:!( % $!,' -*,&. ),#' !3&.!E% ' &,%))%!
Bg&%'-%'!v!8&#%+-!_#2+-%'-!+,))%&.)2&9,-)#&,-/%!*&#6%/)
\J
!#(!5+7.7!HB)2/H!32'$%)!%'!.'$%'!&%3%&%'4%!-#(!/.'!
)#+/%-!-#(!% )!-C(5#+!*h!,'$,1,$%)-!#*+%1%+-%!.3!-)#&5C%'7!O3)%&!3C&1i&/%&,-4%'%'!,!/.* ,)% +!J!+C-%-!9 ,(+%'!#* !
.3!$%)!-#( !$%'!-/62+)%!3#&)i++%&!/.+$%&!H<3*&$%6;2&+) .&>+*"+*-),%)-73"#&$%+).&>+*"+*-
QO
:)91,+/%)! 3h &!Bg&%'-%'!
#:!_#2+-%'!),+!.)!2$+%$%!3g+:% '$ %X!!
HM$##+)#&>+*"+*)/($4+*)+&)#05/,()19) 4?*7+&#)(+2+5,&$4),5 )*+%" + " )!6)%3(2 ),% )!#7+ =).3H H+ # +" )+*)
<3*&$%),1#&9+&),%)/0%%+*)19)+&)73"#&$%&)63"2!5+"&@)M+&)(0#:)2+*)6;(%+*)5 +2)#3HH+#+":)4$()2+*6,*)
#,5)*!7+&&+*"+)%9)32)+6&+*)7,*&)&$2
QP
-)
S%''%! )#+/',':!*.--%&! (%:%)!:#$)! *h!HB)2/H-!9#1%$(#),1@! 91,+/%)! ( .'!(%$!2$:.':-*2'/)! ,!B,((%+! /2''%!
2$5C::%!),+!.)!#:-h!.)!1i&%!%)!-C(5#+!*h!(%''%-/%)!,!-)#&5C%'7!Fh$%!F.':!#:!B,((%+!9.&!%)!+%))%&%!'%:.),1)!
-C'!*h!-)#&5C%'-!2 $1 ,/+,':@!#:!+,$)!.5 -)&./ )!/2' ' %!( .' !-,:%!. )!$%!H /2' -),:% !-)6%&'% &H!#: -h!- C( 5#+,-%&%&!-)#&<
5C(%''%-/%)@!$%&!*&g1%&!.)!,-4%'%-i))%! -,:!-%+1!*h!%'!C$%&-)!/2'-),:! (h$%!3# &!.)!-/,++%!-,:!2 $!/1.+,).),1!k-%!
-,$%\l7!S % ! 3&% ( - )h&!/2'-),:)!:&2'$%)!$%!(.':%!3+C:),:%!&%+.),#'%&@!91#&(%$!-)#&5C(%''%-/%)-!3#&3.+$!+,::%&!
,!.)!$%!( ,-) %& !$% &% - !,'$ &%!,')% :& ,)% )!1 %$ !. )!1 i & %!/ 2 ' -),: % !2 $ %' * h 7!
[7^!?#&)#+/',':!.3!B8]N!
B.((%'3.))%'$%!/.'!( .'!-,:%!.)!E%&(.'!F.':-!HB)2/H!%&!%'!&#(.'!-#(!-/,+$&%&!$%'!),$+,:!(#$%&',)%)-!
3&%(1#/-% '$ %!-)#&5 C@!91#&!( %''%-/%)!-/.+!),+!.)!9h'$)%&%!$%)!#(-/,3)%'$%!(,+6g!3&.!$%)!&#+,:%!#:!4C/+,-/% !
+.'$-5C !),+!$% ' !9%/),-/%!#:!/.#),-/%!-)#&5C7!F.':!9.&!5&2:)!,(*&%--,#',-(%'-!-4%',-/%!3&%(-),++,':@!-#(!%&!
3&.:(%'). &,-/@!),+!.)!1,-%!-)#&5C%'-!9%/),-/%!#:!'#:+%!:.':%!#1%&3+.$,-/%!+,17!S%'!3&.:(%').&,-/%!/#(*#-,),#'!
:g&!'%)#*!.)!(.'!3h&!%)!5%$&%!5,++%$%!*h!-)#&5C%'!-#(!%&!#(-/,3)%'$%!(%++%(!'C%!,'$)&C/!/#'-).')7!T,:%+%$%-!
%&!3#&)i++%&%'!-#(!%'!3+2%!*h!1i::%'@!91,+/%)!,'$,1,$2.+,-%&%&!/.&./)%&'%!#:!-/.5%&!%'!,++2-,#'!#(!#56%/),1,<
)%)7!N.&./)%&%&'%!32': %&%&!.3!$%'' %!:&2' $!#:-h !(%: %)!5%$ &%!-#( !-*%6+!3#&!,'$,1,$%)- !#*+%1% +-%!.3!-)#&5C%'7!
S#:!-/.+! $%)! +,:%!*h*%:%-!.)!-%+1#( !F.':!* h !5 % $ -) %!1,-!3h&!- /,+$ &%)!-)#&5C %'-!%/ -)&.1.:.'4%!#:! * &.:)@!)C $ % <
+,::g&%!9 .' !/&,),//%'!.3!$%)!9%/),-/%!-)# &5C+,1!1 %$ !. )!+. $ % !,&# ' ,%' !- )C &% &!%)!*.&!:.':%@!-#(!37%/-7!1%$!. )!5%<
-/&,1%!3&2!A&.1%&-%'!-#(!%'!*+2//%)!32:+
\\
7!F.':!5&C$%&!9%&1%$!+,$)!(%$!,(*&%--,#',-(%'-!,$%.+%&!#(!#56%/<
),1,)%)7!"%'!.+)!,!.+)!%&!HB)2/ H!%'!/&,),-/!&#(.'!#(!-)#&5C+,1%)@!91,+/%)!2'$%&5 C::%-!.3!9#1%$)%(.%&!-#(!3.+-/<
9%$@!(.':+%'$%!,')%:&,)%)!< #:!.'-1.&-5%1,$-)9%$!9#-!5C%'-!5%5#%&%7!?./),-/!/.'!(.'!'i-)%'!2$+%$%!$%)!
1%$!),)+%'!HB)2/H@!-#(!,'$%'!*h!%'!#&$5# :!#1%&!$%)!$.' -/% !-*&#:!9.&!3h%)!'C!5%)C$',':! %3)%&!F.':-!&#(.'!
HB)2/H7!H"3),6&+)V$#?*)+6&+*)6*+57,5#&+")!6)F!"%#)*,5!"!B)2/!b__cX)($2&)"+2#?&@:),5),*"!5+"&),(%"@:)2 +*)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
\J
!9))*Xmm;;;7$.'-/7$/m2*+#.$-m(%$,.mB)#&5C%'7*$3!5%-g:)!$!\7JR7RcJd!/+!JL7cJ!
\R
!F.':@!E%&(.'X!HB)2/H!-!R\!+!J<`!
\[
!9))*Xmm;;;7$.'-/7$/m2*+#.$-m(%$,.mB)#&5C%'7*$3!5%-g:)!$!\7JR7RcJd!/+!JL7cJ!-!K!+![<d!
\\
!F.':@!E%&(.'X!HB)2/H!-!J\\!+!RK!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
J[!
&$(#&*?/+*)+")< ; >+*+)? # &+&$#7)4 ? *2$:)+" 2 )5 ! &+*$!(+&)/+&$"%+*:),%)2+*6,*) 4$*7+*) 3? %&+
Q]
7!HB)2/H!&%3%&%&!),+!Z,4<
)#&,.<)%.)%&%)!-#(!%&!5 C::% )!*h!3. +-/9% $!#:!%&!(% :%)!2i:)%@!91,-!( .'!-%&!3#&5,!3.4.$%'!#:!$%))%!%&!,!-)#&%!
9%+%!$%'!#1%&#&$'%)!/&,),/!#(!$%)!2i:)%!(%''%-/%!,!Ng5%'9.1'!-#(!-)#&5C7!
[7`!",49.%+!B)&2':%!#:!$%'!5%:C'$%'$%!#1%&:.':!),+!$%)!-%'(#$%&'%!-.(32'$!
!
B#(!F .':!-/,+$&%)!$%'!),$+,:%!(#$%&',)%)-!-)#&5C!9.&!'C%&%!3#&3.))%&!+,:%+%$%-!*&g1%)!.)!:g&%!-)#&5C%'!),+!
$%&%-!1i &/-!2$:.':-*2'/)7!O'!.3!$,--%!%&!",49.%+!B)&2':%!-#(!(%$!-,'!$,:)-.(+,':!HZ,!?#+$%&!S&g(( %'-!
?.'%&!]$H!3&.!JKLJ!,'$-/&,1%&!%)!'C)!/.*,)%+!,!+,))%&.)2&!#(9.'$+%'$%!-)#&5C+,1%)7!S,:)-.(+,':%'!5i&%&!$.!
#:-h!*&i:!.3!.)!1i&%!-/&%1%)!4.7!Jcc!h&!%3)%&!F.':-!-)#&5C&#(. '@!$.!$ % ' !$1i +% &!1%$!'#:+%!.3!$ % !-.((%!
*&#5+%(%&@!(%'!#:-h!9.&!),+3g&)!'#:+%!'C%7!=!3#&+i':%+-%!.3!$%))%!-/.+!$%)!#:-h!*h*%:%-@!.)!(%'-!F.':!*h!
&%.+,-),-/!1,-!*&g1%&!.)!5%-/&,1%!-)#&5C%'!5&2:%&!B)&2':%!%'!( #$% &',-),-/!-/&,1%-),+@!91#&!'#:+%!*h*%:%&!.)!$%)!
%&!%'!:# $!5+.'$,':!( %++%(!:.((%+!( #$%&',-(%!#:!*#-)(#$%&',-(%
\^
7!B#(!+%/)#&!(%$!*&,(i&!3#/2-!*h!$%)!
*#-)<!#:!-%'(#$%&'%! ,!$.'-/! #:!'#&$,-/!+,))%&.)2&! ".&,.''.!B),$-%'!-%+1!-,:%&!$%)@!*&g1%&!B)&2':%!.)!-/.5%!
%)! 3#&(-*&#:!$%&! 5h$%!/.' !&2 ( ( %!-#94+();%+&)*+6(+7#$4$&+&) ,% )6(+7#$/$($&+&) #,5 )$"2*+)#!55+"<? "%),%)$"&+'
%*$&+&
Qc
-:)91#&!$%)!1,:),:-)%!%&!.)!/2''%!2$)&C//%!-%'<%++%&!*#-)(#$%&',-(%'-!,$%'),)%)-*&#5+%(.),/
\L
!$%&!9.&!
i'$&%)!-,:!3&.!(#$%&',)%)%'-!*&#5+%(.),//%&7!B)&2':%!).:%&!.+)-h!3.)!*h! $%! ,$%'),)%)-*&#5+%(.),//%&!,!+,) )% <
&i&-.(( % '9 i ' :@!-#(!A,$$%'- !9.& !.'. +C -% & % )!,!%)!-.(32 ' $ - 3. : +, :) !*%&- * % / ),1 !k-%!-,$%!dl7!?g+:%'$%!1,+!6%:!-h!
(%$! 2$:.':-*2'/)!,!$,:)%)! HMD8"DBN=MOMH! .'.+C-%&%!$,--%!'C%!#:!/#(*+%/-%!*&#5+%(.),//%&!-#(!%&!5%<
:C'$)!.)!#*-)h!,!$%'!),$+,:%!-%'(#$%&',)%)-!-)#&5C7!
!
S%)!4%')&.++C&,-/%!$,:)!%&!&%')!:%#:&.3,-/!4%')&%&%)!#(!-)#&5C%'-!'.))%+,1@!91#&!$%&!'#/!(%'%-!Ng 5%'9. 1'!
%3)%&-#(!$,:)%)-!%'%-)%!-.(+,':-*2'/)!%&!HV#4/(.-/,'%'
\K
H7!S%'!C$&%!1%&$%'!-/,+$&%-!2$!3&.!%)!(%$,%*&i:%)!
5,++%$%@!,$%)! 9,(+%'-! +C-!5+,1%&!-/,+$&%)!-#(! HB)6%&'%/'.**%&H!#:!H(h'%-/i&(%'H7! S % ))% !%&!(h- /% !%)!2$)&C/ !
3#&!91#&$. '!$%'!'C%!2':$#( !%&!(%&%!),+1.')!(%$ ,%1% &$% '% '@!91#&!(. '!(h-/%!/ .' !-,: %!.)!&%-)%'!.3!$%&%-!
91%&$.:!*h1,&/%-!.3!(%$,%&'%!#:!-.( ),$,:!%&!$%! ,!-)g &&% !:&.$ !5%1,$ - )!#( !.)! $%! /.'! 5%1i:%! -,:!,:%''%(! 3#&<
-/%++,:%!&2(7!]$!#1%&!$%))%! -/,+$&%-! 5C+,1%)! ( %:%)!*#-,),1)@!HY9@!6%:!12::%-!-#(!*h!%'!$.(*%&@!%)!)2':)!%><
*&%-)#:k-,4wl!:%''%(!( g&/%)
dc
H7!E%&!%&!$%&!5&2:)!%'!-.((%'+,:',':!(%++%(!6%:0%)!#:!%' ! $.(*%&@!%)!)#:!
:%''%(!(g&/%)@!),+!.)!5%-/&,1%!6%:0%)-!$&g((%'$%!,$%!# (!'.))%+,1%)7! !U &$% )!H% >*&% -)# :H!9 %' )C$ %&!$%&3#&!),+!
$%'!3.&)!(.'!-%+1!#:!.'$&%!(g$%&!9,'.'$%'!(%$!,!-)#&5C%'-!'.))%+,17!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
\d
!9))*Xmm#&$'%)7$/m#$-m#&$5#:fx2%&Cy-)2/!5%-g:)!\7JR7RcJd!/+!JK7cc!
\^
!B),$-%'@!".&,.''.X!a%:!-/.5%&!-%+1!(,)!-%+1!<!",49.%+!B)&2':%!#:!$%'!-%'(#$%&'%!,$%'),)%)-*&#5+%(.),/7!".,@!D''%!".&,%!#:!
ag&:%'!D.5%'92- X!=X!O'!5# :!# ( !" ,49. %+!B)&2 ' :%7!J 7!2$ :7!F# &:% '@!R cc L 7!-,$ %!R R^ < R^J7!kD3-',)!,!5#:l!
\`
!=F=SX!-!RdR!+!R[ <R\!
\L
!=F=SX!-!RdL!+!J` <[c!
\K
!HV#4/(.-/,'%'H!1.&!%)!-*,++%-)%$!*h!3&%$%'-!.&/!*h!e9&,-),.',.!,!-+2)!`c0%&'%!#:!-).&)!Lc0%&'%!
dc
!B)&2':%@!",49.%+X!Z=!?UTSOV!SVb""OMB!?DMOV!]S7!B!R^!+\<d!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
J\!
!
=!3#&+i':%+-%!.3!$%))%!i'$&%-!-C'%)!*h!$%'!,'$&%!1%&$%'7!=!-)&#3%!J!%&!$%)!6%:0%)!1,!3g+:%&@!(%'-!$%)!,!$%!-,$-)%!
)&%!-)&#3%&!%&!1,0%)7!S%))%!-/.5% &!%)!-+.:-!3i++%-/.5-5 h' $ !5+.' $)!$% !2': %@!91,+/% )!$,:)%&!6%: 0%)!'# /!9.&!:6# &)!
3#&!.)!1,-%!.)!$%!3+%-)%!2':%!9.&!$%!-.(( %!(2+,:9%$%&!#:!/i(*%&!(%$!$%!-.((%!/# (*+%/-%!*&#5+%(.),//%&7!
?7%/-7!,!-)&#3%![!3h&!(.'!19.7!3g+%-.'-%'!%'!,$%!#(!91#&$.'!HM.)(.-/,'%'H!%&!%'!3&,:g&%+-%!3&.!$.:-+C-%)@!-#(!
,!'.))%' !H)&.'-3# &(%&%!.' : - )!),+!1%'-/ . 5H
dJ
7!S%))%!1,-%-!$ %- 2$ % '!#:-h!,!.)!$ %!-/,3)%&!$ &g ((%!-#(!$ % !$%+%&!
4,:.&%))%&
dR
@!91,+/%)!1,-%&!%'!$#55%+)9%$!,$%) !.)!$&g((%!#:!4,:.&%))%&!:h&!2$!,!%)7!S%)!1,-%&!%'!5+.'$,':!(%+<
+%(!$ % )!#1%&3+.$,-/%!#:!$%)! ( %&%!,'$&%@! 91#&!%'!-,(*%+! 4,:.&%)! :#$)!/.'!1i&%!%)!-C(5#+!* h!%'!3i++%-!$ &g(!
#(!.)!5+,1%!3&,:6#&)!3&.!$.:+C-%)-!/1i-)%'$%!+C-7!
!
".'!/.'! ,(,$+%&),$!#:-h!-,:%! .)! $%)!%&! %)! 2$)&C/! 3#&!91#&$.'! $%'! 'C%! 2':$#(! 9.&! 1,-,#'%&! #(! .)! -/.5%!-,'!
%:%'!,$%'),)%)@!91,+/%)!$%'!3&,:6#&)%!-)#&5C!9.&!(2+,::6#&)7!?7%/-7!5&2:%-!$%&!%'!$%+!-*&#:+,:%!5,++%$%&!),+!.)!1,-%!
2':$#((%'-!-)g&&%!+%:!( %$!%:%'!,$%'),)%)7!S%!HFC))%&!/g'!# :!(. -/%&r
d[
H@!9 1,+/%)!/.'!1i&%!%)!2$)&C/!3#&!
91#&$.'!+,1%)!,!-%'(#$%&',)%)%'!#:!9%&(%$!,-i&!-)#&5C%'!/.'!1i&%!-#(!%'!+.5C&,')@!91#&!$%!/.'!#:!-/.+!
-/,3)%!,$%'),)%)!#:!1i&%(h$%!2$!3&.!9 1,+/% )!&2( !$%!%&!,7!S%&!-/.5%-!%'!*&i(,-!9#-!1,0%)@!$1-7!2 ':$#( ( %'@!
#(! .)!,$%'),)%)!%&! %)!,'$,1,$2%+)!*&#6%/)@!91#&!$%! ( .':%!'C%! ( 2+,:9%$%&!,!5+7.7!-)#&5C%'! '%)#*!h5'%&!#*! 3#&!
$%))%7!S%))%!/.'!-h!*h!%' !(h$%!/#5+%-!-.(( %' !(%$!A,$$%'-! 5%:&%5! #(!Hg:%)!&%3+%/-,1,)%)Hk-%! -,$%! dl@!2$!
3&.!$%)!-C'!.)!1,0%)!,!$,:)%)! %&!5%:C'$)! .)!&%3+%/)%&%!#1%&! 91#&$.'!$%!-/.+!9.'$+%!#:!-/.5%! %:%)!+,1 @!(%'-!$%!
*&g1%&!.)!(#$.&5%6$%!$%!H#33%')+,:)!3.-)+.:)%!&2)%&
d\
H7!!
!
B.((%'3.))%'$%!/.'!(.'!-h!-,:%@!.)!HMD8"DBN=MO MH!).:%&!3.)!,!)%(.%&!-#(!-)#&5C+,1!-.()!$%'!/#(*+%/-%!
,$%'),)%) -* &# 5 +% ( . ),/ @!91#&!,'$,1,$%)!,!-)g&&%!:&.$!/ .' !+%:%!(%$!$%'!# :!-/.5%!$%'!- %+1 !2$!3&. !%:'%!*&i(,--% &7!
O)!.'$%)!*2'/)!%&!$%)!*#-,),1%!-C'!*h!2$1,/+,':!9#-!2':$#((%'@!,$%)!$%!%&!-#(!H%':+%5g&'!(% $!1,':%&!.3!
3&%(),$--.' :
dd
H7!E%&!5&2:%-!%'!(%).3#&!),+!.)!1,-%!91 #&$.'!$%!3+C1%&!(%$!1,':%&!.3!3&%(),$--.':7!S%''%!3&%(<
),$--.':! %&!'%)#*!.)! $% !/.'! :g &%!91.$!$%! 1,+! # ( !'.))%'@!91#&! $ %!,//%!%&!3.-)+.:)!-.(32'$%)-!'#&( %&7!S%! /.'!
-/.5%!$%&%-!%:%'!,$%'),)%)!#:!+%1%!,!'2%)@!#:!*h!$%''%!(h$%!/#5+%-!$%)!-.((%'!(%$!$%'!*#-)(#$%&',-),-/%!
).'/%:.':!#(!9 1#&$ .' !HD'C!)9,':!:#%-
d^
H7! D3!$% ''%!:&2' $!-)h&!B)&2':%-!$,:)! #:-h!+.':)!( %&%!*# -,),1)! #1%&!
3#&!-)#&5C%'-!+,1!#:!9.-),:9%$@!91#&!$%)!' 2!Jcc!h&!%3)%&!F.' :!9.&!:,1%)!'C%!( 2+,:9%$%&!3#&! ,'$ ,1,$ % )7! E % &! - /. +!
$#:!*h*%:%-!.)!9.'!#:-h!9.&!%'!1,-!$#55%+)9%$@!$.!9.'!5&2:%&!'.))%+,1%)-!3&,9%$!),+!.)!/&,),-%&%!$.:+C-%)-!
5%:&i'-',':%&@!,$%)!(.'!(h!:h!H.$!#33%')+,:%!3.-)+.:)%!&2)%&H!#:!3g+:%!$%!:i':-%!'#&(%&7!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
dJ
!B)&2':%@!",49.%+!Z,!3#+$%&!S&g((%'-!?.'%&!]$H!-!R`!+!R<`!
dR
!=F=S!-!R`!+!K!
d[
!=F=S!-!R`!+!Jc!
d\
!=F=S!-!R`!+!J\!
dd
!=F=S!-!R^!
d^
!B#4,#+#:,!#:!(#$%&',)%)!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
Jd!
\7c!S,-/2--,#'X!A%#&:!B,((%+-!)%#&,-!&%+%1.'-!),+!-/,+$&,':!.3!,'$,1,$%)!,!-)#&5C%'7 !
!
\7J!='$+%$',':!
"%$! (#$%&',)%)%'-! -)#&5C!-/%)%!$%&!%'!(#$%&' ,-%&,':!.3!)&.$,),#'%'@!(%'-!-%'(#$%&',)%)%'!'i &(%&%!%&!
%'!(#$%&',-%&,':!.3!(#$%&',)%)%'@!(.'!/2''%!#:-h!/.+$%!$%)!%'!&.$,/.+,-%&,':!.3!(#$%&',)%)%'7!"%'-!B,(<
(%+!9.1$%!2$:.':-*2'/)!,!(#$%&',)%)%'-!h'$%+,:%!-)#&5C+,1@!9.&!'C%&%!-#4,#+#:%&!-#(!A,$$%'-!3#/2-!*h!-%'<
(#$%&',)%)%'!# :!$%&1 %$ !#:-h !-)#&5 C%&' %7!B*g&:-(h+%)!%&!-h!5.&% !#( !B,( ( % +-!)%#&,!-# ( !*&i -% ')% &%-!,!%-<
-.C%)!HB)#&5C%'!#:!$%)!h'$%+,:%!+,1H!/.'!5&2:%-!,!$. :f!-.()!91,+/%!5%:&i'-',':%&!+,::%&!$%&!,!)%#&,%'-!.'1%'<
$%+-%!,!$.:f!
\7R!FC%'!,!(#$%&',)%)%'!#:!-%'(#$%&',)%)%'!
!
B,((%+-!)%#&,!%&!5.-%&%)!*h!-)#&5C%'!,!( #$ %&',)%)%'@!91#&!9.'!,'$3g&%&!.$-/,++%+-%'!( %++%(!+,++%5C!#:!-)#&5C7!
E.'!9.&!-h!.)!-,:%!).:%)!2$:.':-*2'/)! ,!)#!,$%.+)C*%&@! -#(!5%-)h&!,!(#$-i)',':-)C*%'! ( %++%(!+.'$!#:!5C7!
?#&!$%)!3g&-)%!-C')%-!$%''%!#*$%+,':!.)!1i &%!:#$!),+! -/,+$&%!#1%&#&$'%)!-.(32'$ -)% '$ %' -%&@!(%'!$#:!2$%<
+2//%&!$%'!#:-h!'#:+%!1i-% ' )+,: %!$%).+6% &!-h-#(!,'$,1,$%)-!-#4,.+%!5.::& 2' $ !#:!/%'$%) %: ' 7!?#&!*h!-,'!1,-!9 .&!
B,((%+!*h!%)!#1%&#&$'%)!-)#&5C(i--,:)!*+.'!&%)!,!. )!-)#&5C%'-!+,1!9.&!%'!#1%&#&$'%)!-#4,.+,-%&,' : -3# &(@!91#&!
(.'!-/.5%&!'#:+%!3i++%-!3#&-)h%)!'#&(%&!k!-%!-,$% ![l7!"%'!91.$!9.'!,//%!).:%&!,!-h!9g6!5 %) &. :) ' ,': !%&!$ %' !
+#/.+)!5%-)%()%! -) %$ - ),+/ 'C )' ,' : !,!- )# &5 C %'
d`
@!-# (!% ' !+,$)!'C%&%!-#4,#+#:! E %&5%&)! A .'-!(%'%&7! B# ( ! $%)!#:-h!
1,-)%!-,:!,!&#(.'%'!HB)2/H!1.&!-)#&5C%'!Ng5%'9.1'! %'!+%))%&%!#*$%+)!5C!( %++%(!.&5% 6$%&'%@!$%!/2+),1%&%)!#:!
5#&:%&-/.5%)!k!-%!-,$%!Ll7!S%))%!%&!(h-/%!91.$!A.'-!(h-/%!1,+!/.+$%!H+.'$-5C%&!,!-)#&5C%&H@!-#(!&%3%&%&!),+!.)!
(.'!$.''%&!%'!1,-!),+/'C)',':!),+!-,)!5C/1.&)%&-!3i++%--/.5%&@!-h!(.'!3h&!'#:+%!&%+.),#'%&!$%&!,//%!/2'!%&!*&i<
:%)!.3!-)#&5C%'-!/.#-@!%'-#(9%$!#:!3&%((%$:g&%+-%7!=(,$+%&),$!-/.+!$%)!-h!-,:%-@!.)!B,((%+!,//%!'g$1%'$,:<
1,-!).:%&!3%6+!,!-,)!-C'!*h!-)#&5C%'-!#1%&#&$'%)!-#4,.+,-%&,':-3#&(7!S%)!-/.+!5+#)!'2.'4%&%-!+,$)!-h+%$%-!.)!(.' !
(h-/%!/.'!-,:%!.)!$%'!*&,(i&%!-)%$-5%-)%()%!-#4,.+,-%&,':-3#&(!,!-)# &5C%'!+,::%&!),+!%'-!'i &%!5 C/1.&)%&@!
91#&! ( .'!*h!)&#$-!.3!.)!(.'!,//%! ' g$1%'$,:1,-!/%'$%&!.++%@! 1%$!+,$)!#(!.++%!#:!$%&(%$!3h&!%'!/1.+,).),1! ),+<
/'C)',':!),+!$%( ! ,!91%&)! 3.+$!(%$! 2$:.':-*2'/)! ,!A.'-! )%#&,!#:! .'.+C-%!.3! 3i++%--/.5%&!,! /1.&)%&%&!,!e 9,<
4.:#
dL
7S#:!.31,-%&!B,((%+!,//%!.)!$%&!%&!3i++%--/.5%&!-)#&5C%&@!(%'!9.' !-,:% & !5.& % !.)!$% !*&i:%-!.3!&.),#'.+,<
)%)!#:!&%-%&1%&)9%$ @!(%' -!A. '-!-%&!'# :+%!.3!$% !-%:&%&% )!/1.&)%&% &!,!-)#&5C%' !-#( !91 %&!$%&% -!,'),(% !#:!'i&%!
3i++%--/.5% &!-#(!$% ( !,!+.'$-5C%'
dK
7!B*g&:-(h+%)!%&!-h!#(!B,((%+!.++,:%1%+!9.&!&%)f!a.@!91,-!(.'!-#(!B,(( % +!
-%&!&%+.),#'%&!-#(!#1%&3+.$,-/%@!$,-),':1%&%)!#:!/%'$%)%:'%)!1%$!5+.-%&)9%$7!M%6@!91,-!(.'!+,:%-#(!A.'-!)&#&!
*h!.)!$%! -(h! 3i++%--/.5%&!,!91%&!%'/%+)!5C/1.&)%&!-/.5%&!+,:'%'$%!)i))%!3i++%--/.5%&!-#(!$%(!,!+.'$-5C%'7!
S%)!%&!( h-/%!&,:),:)!-#(!A.'-!-,:%&!.)!(.'!9.&!-,'%!-(h!3i++%--/.5%&@!(%'!:&2'$%)!$%'!-)#&%!(#5,+,)%)!,!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
d`
!Bg&%'-%'@!".+)%!q.&52&:!#:!B)&.&2*@!".$-!FC-#4,#+#:,!-!`\!
dL
!=F=S!-!`\!+!L<J^!
dK
!=F=S!-!`\!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
J^!
-)#&5C%'!( g$ %-!(.'!#:-h!(%$!%'!(.--%!.'$&%!( %''%-/%&@! #:!$%&1%$! /.'!B,(( %+-!5%:&%5!#(!/(!#+*&<+2!
-).$,:!1i&%!./)2%+)!'h&!(.'!5%1i:%&!-,:!&2'$)!,!$%'!(.':3#+$,:%!5C7!F+.-%&)9%$%'!1,-%&!-,:!-h!'h&!$2!5%1i<
:%&!$,:!2$!,!$%)!-#4,.+%!+,1!,!5C%'@!4.3%%&'%@!,'$/g5-(.&/%$%)!#:!,//%!(,'$-)!:.$%&'%7!!
!
?#&!$ %)!.'$%)!/.'!$%)!.&:2(%')%&%-!.)!B,( (%+-!)%#&,!#( !-)# &5C% '!%&!+.':)!(%&%!.'1%'$%+,:!),+! $%'!),$+,:%!
(#$%&',)%)-!-)#&5C@!$.!9.'- !)%# &,. **.&.)!5C : :% & !*h @!-#(!'i1' )!#1% '#1%&@!/#' ) &. - )% ' !( % ++ %(!$%!)#!,$%.+ )C <
*%&! -)#&5C!#:!+,++%5C7! "%''%-/%)!9.&!#*+%1%)!%'!$&.-),-/! ,')%'-,1%&,':! .3!'%&1%+,1%)@!-#(!6#! /#( (%&!3&.!$%)!
#(-/,3)%'$%!(,+6g!3&.!$%)!&#+,:%!),+!$%'!9%/),-/%!#:!-)g6(i--,:%!-)#&5C7!B,((%+! 5%-/&,1%&!%'! ),+*.-',':-*&#<
4%-7!B*g&:-( h+%)! % &! -h!5.&%! # (!$%''%!),+*.-',':-*&#4%-! %&!+,:%!-h!./)2%+! ,!$.:@! '2!91#&! 3+%&%! 9 .&!),+1%'$)!-,:!
.)! +%1%!,!-)g&&%!5C%&f!O'!),':! $%&!).+%&!3#&!.)!)%#&,%'-!.'1%'$%+,:9%$@!%&!37%/-7!%' !2'$%&- g: % +-%!3&.!R cJJ !#(!
),+3&%$-9%$%'!( % $!. )!5# !,!Ng5 %'9 .1 '
^c
7!E%&!3&%(:h&!%'!1 i - %' )+,: %! *# ,' )% !.)!9917!dd!j!#:!\[!j!2$!.3!$%!/2'!
Jc!j!$%&!#1%&1%6%$%!.)!3+C))%!3&.!Ng5%'9.1'@!)i'/)%!*h!$%)!*:.7!.3!Hg'-/%)!#(!( %&%!+C-H!#:!H(,'$ &% !)&.<
3,/m-)g6H7!S%))%!/.'!1i&%!%'!,'$,/.),#'!*h!.)!$%!,//%!/.'!/+.&%!-)#&5C+,1%)!(%$!$%'-!3.&)!#:!+.&(@!-#(!B,((%+!
(%'%&!%&!/%'$%)%:'%)!1%$!B)#&5C%'7!E%&!-/.+!$%)!+,:%!*h*%:%-!.)!$% )!/2'!1 .& !4.7!Jc!j!$%&!#1%&1%6%$%!.)!3+C))%!
3&.!Ng5%' 9. 1'
^J
@!$1-7!d [ !&%-*#'$%')%&!#:!$%! 3+%-)%! 1.&!(%:%)!*#-,),1)!-)%()!3#&!-)#&5C+,1%)@!91#&!9%+%!`c !j!
9#+$)!.3!-)#&5C+,1%)
^R
7!S%)!)C$ % &!*h!.)!-%+1#(!B,((%+!9. &!%)!/&,),-/!-C'!*h !-)#&5C%'@!%&!$%!3+%-)%!.3!$%!.$-*2&:)%!
,!$ % ' ' % !2' $ %& -g : %+- % !3./) ,-/ !( % &% !*# - ,),1) !-)% ()!#1%&!3#&!-)#&5C%'@! 91,+/%)!%&!%'!,' $ ,/. ),# ' !* h!.) !(.'!-/.+!
).:%!-,'%!3#&5 %9 #+$!(%$!.)!5&2:%!)%#&,%'!,!$. :@!#:!,!-)%$%)!/.'!(.'!2'$%&5C::%!#:!-2**+%&%!$%(!(%$!)%#&,%&!
3&.!37%/-7!A,$$%' -!#(!$%)!-%'( #$ %&' %!-. ( 32 '$ 7 !
\7[!B)#&5C%'!,!'C)!*%&-*%/),1!
!
O'!/#'-%/1%'-!.3!$%))%!%&!-h!#:-h!.)!$%)!%&!'g$1%'$,:)!.3!,'$$&.:%!A,$$%'-!)%#&,!),+!.)!3h!%'!5&%$%&%!#:!(%&%!
/#(*+%/-!3#&-)h%+-%!.3!91#&$.'!,'$,1,$%)!#*+%1%&!#:!* &i:%-!.3!-)#&5C%' 7!B)#&5C%'!,!$.:!-%-!.3!(.':%!-#( !
(2+,:9%$%&'%-!5C@!37%/-7!9.&!-.( 32 '$-3#&-/%&%'! a#9.''%-! D' $%&-%'@!-#(! =!/.'! -%! ,!4,).)%)@!/# (( %)!(%$!-,)!
-1.&!*h!91# &3#&!(%&%!%'$!^[!j !.3!JcdR!/g5%'9.1'%&%!1i:)%&!(.':3#+$,:9%$@!+,1!#:!(2+,:9%$%&!9g6)!,!91#&3#&!
$%!1.+:)%!.)!5#!,!Ng5%'9.1'7!!!
H!zB)#&5C%'!%&!+,:!(%$!2$3#&$&,':%&7!]$1.+:%)!.3!6#5@!2$$.''%+-%&@!:&2**%&,':%&!#:!/2+)2&),+<
52$!%&!-)g&&%!<!+,:%-#(!: &2 ' $ +.: % )!3# &!. )!+% 1 %!$ % )!3 %$ % !2 ' :$ # (-+,17!B%)!,!3# &9 # +$ !),+!M g && %!B g ' <
$%&+%1@!91#&!$%&!%&!%)!:.$%/i&@!%'!'%$+.:)!/g5(.'$!#:!%)!3#&-.(+,':-92-@!-#(!.+$&,:!5 + ,1 % &!
5&2:)@!%&!$%&!.+)!(2+,:!:&2'$!),+!.)!)&i//%!(#$!-)#&5C%'@!91,-!(.'!:%&'%!1,+!#*+%1%!-h!(%:%)!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
^c
!9))*-Xmm;;;7//7$/m3,+%mJdL\m$#;'+#.$f)#/%'y{Wc-d8T>!-!^!5%-g:)!$!^7JR7RcJd!/+!Jd7cc!
^J
!='3#&(.),#' X!2 ' $ % &-g : % +-% ' !%& !,// %!J c c!j!&%*&i-%'). ),1 !3# &!5 % 5# % &% !,!N g 5% ' 9 . 1' -!/ # ( (2'%7!N1,'$% &' % !%& !# 1% &&% * &i-%')%&%)@!
#:!$%!2':%!%&!2'$%&&%*&i-%')%&%)7!S#:!9.&!6%:!12&$%&%)!.)!$%'!/.'!5&2:%-!),+!.)!:,1%!%)!g6%5+,/-5,++%$%!*h!91#&3#&!'#:+%!#1%&1%6%&!
.)!3+C))%!3#&!.)!1,-%!'C%!)%'$%'-%'!-# ( !).+%&!3# &!B,( ( %+-!)% #&,-!.' 1% '$ %+,:9 %$ 7!
^R
!=F=S!-![7!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
J`!
-#(!(2+,:)7!S%)!%&!$%&@!#*+%1%+-%&'%!%&!#:!%1%')C&%'%!1%')%&7!Fh$%!/2+)2&%+)!#:!g/#'# <
(,-/@
^[
|!!
S%))%! -C'!-.(32'$-3#&-/%&%'! +,::%&!*h!-)#&5C%'!9i':%&!*h!-,'!1,-!(%:%)!:#$)!-.((%'!(%$!D')9#'C!A,$<
$%'-!(%&%!*#-,),1%! -C'!*h!$%)!-%'(#$%&'%!-.(32'$@!91#&!A,$$%'-!6#!'%)#*!(%'%&!.)!$%&!-/%)!%'!g:%)!&%<
3+%/-,1,)%)@!91#&! 1,! ,//% ! 9. &!. '$ %)! 1. +:! %' $ !. )!1 i +:% 7!S % '! g :%$ % !&% 3+%/- ,1,)%)! 9. &! -.(),$,:!:6#&)! ,$% '),)%)!),+!% )!
,'$,1,$2% +) ! * &# 6% /) @! 9 1,+/ % )!-)#&5C% ' ! h 5 ' % &! # * !3#&7!O '!5C!- # ( !Mg&&%!Bg'$ %&+% 1 ! : ,1 %&!,//%! $% !-.((%!( 2 +,: 9 %<
$%&!),+!,'$,1,$2%+!2$3#+$%+-%!-#(!-)#&5C%'7!=!#1%'-)h%'$%!%/-%( *%+!/.'!(.'!-.(),$,:!#:-h!-%!%'!)%'$%'-!
-#(!-)C&/%&!B,((%+-!)%#&%),-/%!.'1%'$%+-%!,!$.:@!%3)%&- # (!D'$%&- % '!% &!% ' ,:!,!. )!%' !+,++% !5 C!,// % !h5 ' % &!# *!3# & !
-.((%! ,'$ ,1 ,$ 2 %+ +%!3&,9%$!#:!2 $3# +$% +-% 7! S %' '% ! * %&- #' +,:%!2$3#+$%+- %!#:!&% .+,-%&,' :!(.'!#:-h! ,! $ .: ! # *+% 1%&!
,!-)#&5C%' !( h !$ %& 3# &!#: - h!5 % )C $% !.) !B,((%+-!)% # &,!* h!' # :+% !* 2 '/ )% &!. 3!-)# &5 C +,1%)!%&!C$%&-)!./)2%+@!$.!9.'!
.++%&%$%!(%$!(#$%&',)%)%'-!-)#&5C!-'.//%$%!#(!,'$,1,$2%+!3&,9%$!#:!(2+,:9%$%&!3#&!*%&-#'+,:!&%.+,-%&,':7!
!
Mh@!(%'!),+5.:%!),+!A,$$%'-!-C'!*h!g:%)!&%3+%/-,1,)%)!,!$.:7!B # (!$%)!1,-)%!-,:!3g &!%&!1. +:% )!#:!91#&3#&!(.' !
1i+:%&!1,:),:)!),+!. )!3#&-)h!&%3+%/-,1,)%)7!S%''%!&%3+%/-,1,)%)!%&!/%'$% )%:'%)!1%$!'% )#*!-)#&5C%'@!91#&!(.'!-)h&!
#1%&!3#&!%'! ( .--%!1.+:7! E%&! 9.&! 1,!(2+,:9 % $ %' !3#&!.) !&%3+%/ )% &% !#1%&! 1#&%-! ,$%'),)%)@!&%+.),#'%&!#:! #( 1%&$%<
'%'7!!B#( ! T,1-),+-%/-*%&)%'!#:!-#4,#+#:%'!O(,+,.!Z.'! E.2 %'! C$%&+,:%&%! 2$ ).+%&! #( ! .)!5#! ,! -)#&5C%' ! ,!-.((%!
.&),/%+7!!
z8.++%'%!%&!9%+)!,!)&h$!(%$!),$%'7!Z.+:%)!%&!,!$.:!'#:%)!.3!$%)!1,:),:-)%!,!3#&9#+$!),+!.)!#&/%-)&%&%!
-,'!%:%'!,$%'),)%)!#:!-,)!%:%)!+,17!U:!$%)!h5'%&!-)#&5C%'!#*!3#&7!E%&!/.'!(.'!1i &%!.++%!-,$%&!.3!
-,:!-%+1!-.(),$,:!(%$@!.)!(.'!%&!.'#'C(!#:!%'!$%+!.3!(.':% !-(h!3i++%--/.5% &@
^\
|!!
B)#&5C%'-!/%'$ %)%:'!/#(( %&!),+!2$)&C/!,!$%)!#1%'-)h%'$%!4,).)@!#( !91#&$.'!(%''%-/%&!#*+%1%&!-)#&5C%'!
-#(!-)%$%)!91#&!$%!/.'!&%.+,-%&%!-,:!-%+1!#:!-/.5%!$%&%-!%:%)!+,17!B)#&5 C %' !* &i:%&!(% ' ' % -/ %) !,!-%'(# $ % &' ,<
)%)%'!*h!$%'!(h$%!.)!%'-!+,1!5+,1%&!%'-!%:%)!*&#6%/)@!91#&!%'-!&%+.),#'%&!5+,1%&!5%1,$-)%!),+1.+:!# :!3&.1.+:7!B# ( !
",49.%+!B)&2':%-!$,:)!HMD8"DBN=MOMH!#:-h!1,-%&@!%&!,'$,1,$%)-!,$ % ' ),)% )!5+%1%)!%)!-)#&)!)%(.!,!-)#&5 C % '@!91#&!
(.'!/.'!-/,3)%!H(.-/%H!.+)!%3)%&!91%(!(.'!%&!-.((%'!(%$!#:!,'$:h!,!-(h!3i++%--/.5%&@!-#( !%&!1,0%)!,!$,:)%)7!
S%))%!*.--%&!:#$)!-.((%'!(%$!A,$$%'-!)%#&,@!( %'!3./),-/!#:-h!*h!'#:+%!*2'/)%&!(%$!B,((%+-@!,$%)!B,((%+!
#:-h!3#/2-%&%&!*h!-)#&5C%'-!2.39i':,:9%$7!!
\7\!F+.-%&)9%$!,!$%)!-%'(#$%&'%!-.(32'$f!
"%'!91#&$.'!9.&!-)#&5C%'!-h!i'$&%)!-,:!3&.!$%'!),$+,:%!(#$%&',)%)!),+!-%'(#$%&',)%)%'f!?#&!$%)!3g&-)%@!-#(!
1,-)!#1%&#1%&@!9.&! $%'!g:%$%!&%3+%/-,1,)%)!-/.5)! g:% )! 3#/2-! *h! ,'$ ,1,$%)!-%+1! #:!$%)-!#( :,1%+-%&7! E1,-!(.'!-h!
/#5+%&!$%)!*h!,'$,1,$%)-!#*+%1%+-%!.3!-)#&5C%'@!/.'!(.'!-,:%!.)!-)#&5C%'!:,1%&!$ %!5%$-)!)i'/%+,:%!(2+,:9%$%&!
),+!.)!:g&%!'%)#*!$%))%@!.)!-*%6+%!-,:!,!#*:,1%+-%&'%!#:!1i+:%!-,)!%:%)!+,17!?#&!$%)!.'$%)!%&!$%'!,'$,1,$2.+,-%&,':!
(.'!-%&!,!(#$%&',)%)%'!5+%1%)!C$%&+,:%&%!,')%'- ,1% &% )!,!-%'( # $ %& ', )%)%'@!91#&! 3i++%--/.5%&!%&!5+%1%)! (%&%!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
^[
!9))*Xmm6C++.'$-<*#-)%'7$/m+,1--),+mOeO\\c[R`dmB)#&5C%'}9.'$+%&}#(}(,:}#:}(,'}$&g(m!5%-g:)!$!JR7RcJd!/+!!
^\
!=F=S!!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
JL!
3+C$%'$%!:&2'$%)!5+7.7!$%'!g:%$%!&%3+%/-,1,)%)@!$1-7!(%&%!3+C:),:%!#:!(%&%!,'$,1,$2%+)!5%-)%()%!3i++%--/.5 %&7!
?#&!$%)!)&%$6%!*&i :%-!(%''%-/%)!,!$.:@!$1-7!#:-h!,!-)#&5C%'@!.3!$%'!g:%$%!.$-/,++%+-%!(%++%(!),$!# :!&2(@!91#&!
$%!-#4,.+%!(%$,%&!9.&!:6#&)!.)!3i++%--/.5%&!,//%!+i':%&%!%&!52'$%)!),+!%)!3C-,-/!-)%$7!S2!/.'!1i&%!3C-,-/!,!
-)#&5C%'!Ng5%'9 .1'@!( %'!*-C/,-/!/.'!(.'!1i &%!91#&!-#(!9%+-)!*h!3h!-%/2'$%&@!#:!9%&!( h!-*g&:-( h+%)!
/#((%7!O&!$%)!9%&!B,((%+-!5%:&%5!/(!#+*&<+2!,!(#$%&' ,-% &% )!3# & ( !/ . '!/ # ((%!,!-* ,+f !
S%)!(%'%&!a.'!F&2''!a%'-%'!,!91%&)!3.+$@!-#(!9.&!%'!(.:7.&)7!,!+,))%&.)2&9,-)#&,% 7!"%$!-,'!.&),/%+!3&.!*#+,),//%'!
$!K7L7RccR!HJd!-%/2'$%&-!5%&g((%+-%H
^d
*#-)2+%&%&!9.'!.)!1,@!-#( !&%-2+).)!.3!.$-/,++%+-%'!(%++%(!),$!# :!&2(@!
+%1%&!,!%'!: +# 5 .+!- )# &5 C @!91 # &!9 .' !- ,: %&!. ) !5+. - %&) 9 %$ % ' !,!$ .: !3. / ),-/ !# : -h !%& !),+!- )% $% 7!
!H]'$%&!,'$)&C/ !.3 !$ %!- ). $ ,:) !(%&%!,')%' - ,1) !1% /- +% '$ % !,(*2+-%&!3& .!- ,)!)1 @!-,' !(#5,+)%+% 3# ' !# :!
-,'!,')%&'%)3#&5,'$%+-%!%&!9.'!:6#&)!),+*.-',':-$C:),:!#1%&!3#&!$%!*+2$-%+,:%!-/,3)!,!$%)!C$&%!
(,+6g7
^^
H!
S%! ( .':%!,'$)&C/!(.'!3h&!,!$.:! /#((%&!'2!,//%!/2'!3&.!-)#&5 C%' !-%+1!(%'! #:-h!,' )% &' % )) %)7!_h!-,'!1,-!/.'!
$%))%!:g&%!(%''%-/%)!(%&%!5+.-%&)@!%3)%&-#(!$%!(.':%!1%/-+%'$%!,(*2+-%&@!-#(!B,(( %+!-h!,!(#$%&',)%)%'-!
-)#&5C@!# :-h!%&!),+!-)%$ %!,! $ .:!#:!'2!,! )#!3#&-/%++,:%! 3# &(%&7!".' !/.'!1%+! -,:%!.)!(%''% -/%)!(h-/%!*&i :%-!),+!
.)!5+,1%!5+.-%&)!,!-)#&5C%' !-#( !&%-2+).)!.3!$%))%7!=( ,$+% &),$ !/. ' !$% )!1i&%!C$%&-)!-1 i & )!.)!/# ((%!( % $ !%' !
%:%')+,:)!3#&/+.&,':!%++%&!-1.&!*h!#(!91#&!3&%()&i$%'!5+.-%&)9%$%'!%&!,!-)#&5C%'7! S%)!%'%-)%!6%:!/ .' !/#5+%!
5+.-%&)9%$%'!#*!*h!%&!.)!-)&%--' ,1%. 2%)!,!9#1%$-).$-#(&h$%)!%&!9g6%&%!(%$!-,'%!Jc!j!%'$!$%)!$%!(%&%!&#+,:%!
#(&h$%&!,!S.'( .&/@!-#(! 37%/-7!&%:,#'!M#&$
^`
(%$!-,'%!`j!1,-)!,! %'!&.**#&)! 3&.! -2' $9%$--)C&%+-%'7!_&#3 %- -# <
&%&'%!5.:!2'$%&-g:%+-%'!#:!.'$&%!3#&-/%&%@!-#(!3#&-/%&%!,!-)&%--
^L
@!/#5+%&!$%!(.':%!-.'-% ,' $ )&C/ !#:!-)#&5C<
+,1%)!-.((%'!(%$!g:%)!-)&%--&,-,/#7!"%''% -/ % )!5+,1%&!.+)-h!,!-) #& !:&.$!*h1,&/%)!.3!'#:+%!.3!-.(( % !*&#5+%( %& !
-#(!B ,(( %+! -h!$%' :.':@! '%(+,:!,')%'-,1%&,':%'!.3! '%&1%+,1%)@!91,+/%)!$%' :.':! (%$1,&/%$%! ),+!5+.-% &)9% $!
,3g+:%!B,( ( % +7!S %) !/.' !-h !5%) C$ % !.)!(%''%-/%)!,!$.:!#:-h!*&i:%-!),+!.)!5+,1%!5+.-%&)!#1%&!3#&!$%!(.':%!(%'<
'%-/%&!#:!,'$)&C/!$%!(g$%&@!91#&!(%:%)!.3!$%)!-256%/),1%!5+,1%&!'%:+,%&%)!-#(!%)!3#&-1.&--/6#+$!( #$!.)!5&C$%!
9%+)!-.((%'7!_h!%)!%++%&!.'$%)!*2'/)!9.&!B,((%+-!)%#&,!%'!*+.$-!,!'2),$%'-!-)#&5C@!3#&!-%+1#(!'C%&%!-#4,#+#<
:%&! -#( !37%/-7!A.'-!#:!B%' '%)!(%' %&!.)!-)#&5C%'!%&!5+%1%)!-%:&%&%)!#:!.)!+,1%)!3#&%:h&!,! * .&.++%++%&
^K
@!%&!$ % )!
g:%)!-)&%--',1%.2!,!-)#&5C%'!%)!+,++%!)%:'!*h!.)!( %''%-/%)!5#(5.$%&%-!(%$!,'$)&C/!#:!$%&1%$!( h!.3-)h!3&.!.)!
&%.:%&%!*h!'#:+%!.3!$%(7!"h-/%!/.'!$%'!.$-/,+)%!5C!-#(!'C%&%!)%#&%),/%&%!-'.//%&!#(!'%)#*!1i&%!%)!&%-2+).)!
.3!5+.-%&)9%$%'f!E1#&! (.'!3#&!.)! 2'$:h! $%'! -)#&%! #1%&-),(2+%&,':!9.&! 1.+:)!.)! +2//%! 9%+)!.3! 3#&!(.':3#+$,:<
9%$%'7!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
^d
!9))*Xmm;;;7,'3#&(.),#'7$/m`J^J\!5%-g:)!$!`7JR7Jd!/+!J[7c^!
^^
!9))*Xmm;;;7,'3#&(.),#'7$/m`J^J\!5%-g:)!$!`7JR7Jd!/+!J[7c^!
^`
9))*Xmm-2'$9%$--)C&%+-%'7$/m~m(%$,.m\Sc\dJ[OL?D?\FK[LSdLcLD^LO^LdDeL7.-9>!-!J^7!F%-g:)!$!`7JR7Jd!/+!J[7[\!
^L
!9))*Xmm;;;7/&,-)%+,:)<$.:5+.$7$/m+,1<-6.%+m5C%'<%&<%)<5#(5.&$%(%')<.3<(%''%-/%)-<-.'-%&!5%-g:)!$!`7JR7Jd!/+!J[7\c!
^K
!HB)#&5C%'X!]&5.',-%&,':!v!]&5.',)%)H!-!dK7!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
JK!
d7c!Z2&$%&X!B.(32'$-3.:+,:%!)%#&,%&-!.'1%'$%+,:!,!+,))%&.)2&%'7!
B#(!$%)!1,-)%!-,:!#1%'#1%&!9.&!B,((%+-!)%#&,!5h$%!-,'! 5%&%)),:%+-%!,!$.:@!(%'!-.(),$,:!#:-h!-,'%!5%:&i'-<
',':%&!:&2'$%)!.)!$%'!%&!#1%&!Jcc!h&!:.(+%@!-#(!).:%&!2$:.':-*2'/)!,!%'!(#$%&',-%&,':!.3!)&.$,),#'%'7!"%'!
'2! 91#&!6%:! 9.&!5&2:)! $,--%! )%#&,%&! ),+! ( ,'!$.'-/3.:+,:%!.'.+C-%@!1,+! $%)!1i&%!C$%&-)! &%+%1.')! .)!-*g&:%@!91#&!
.'1%'$%+,:%!%&!$%!%:%')+,:%!),+!+,))%&.)2&!.'.+C-%!#:!3#&)#+/',': f !?g&-)!#:!3&%((%-) !9.&!+,) )% &. )2 &% ' !+#:,-/!'#/!
.'$&%!3#/2-*2'/)%&!%'$!-#4,#+#:,%'7!-/g'+,))%&. )2&!9.&!'#:+%!%:%'-/.5%&@!91#&!$%)!*h!$%'!%'%!-,$%!%&!%)!
.+)%&'.),1!),+!1,&/%+,:9%$%'@!(%'!'g$1%'$,:1,-!,//%!%'!/#(*+%)!,++2-,#'7!"%:%)!+,))%&.)2&@!,-i&!&%.+,-(%'@!*&g<
1%&!.)!1i&%!&%+.),1)!1,&/%+,:9%$-.3-*%6+%'$%@!37%/-7!E%&(.'!F.':-!&#(.'!HB)2/H7!V%.+,-),-/!+,))% &. )2 &!%& !*h!
(.':%!*2'/)%&!:#$!),+!.)!$.''%!%)!$%-/&,*),1)!5,++%$%@!$%&!%&!(%&%!9h'$:&,5%+,:)!3#&!+i-%&%'!%'$!)2':%!3.:<
)%/-)%&7!S%)!/.'!,-i&!(%$!&%.+,-(%!1i&%!%'!:#$!.+)%&'.),1!(h$%!),+!-/,+$&%!-.(32'$ %)@!91#&!1,&/%+,:9%$!5+.'<
$%-!(%$!3,/),#'-/#$%&7! M%)#*!$% &3#&!%&!B,( ( %+-!-# 4,#+#: ,-/%!)%# &,!.'1 %'$ %+,:!,!%'!&#( . '!-# ( !HB)2 /H7!_% &<
-#':.++%&,%)!#:!(,+6g%)!%&!4%')&%&%)!#(/&,':!N g5% '9.1 '!#:! $%))%!%&!( %$! ),+!.)!1,-%!%)!3,')!+,))%&i&)!5,++%$%!*h!
$%'!5+.-%&)9%$!#:!&%-%&1%&)9%$!-#(!B,((%+!(%'%&!3,'$%&!-)%$!,!$%'!(#$%&'%!-)#&5C
`c
7!T,:%+%$%-!/.' !B)&2 ' <
:%-!(%&%!( #$%&',-),-/%!$,:)! #:-h! 1i&%! &%+%1.')@!-%+1#(! $ %)!9 .&!-)g&&%! 3#/2-! *h! $%)! ,'$&%! %'$! $%)! C$&%! &%.<
+,-),-/%7!S% ' - !.' 1 % '$ % +,: 9 %$ !/ # ((%&!-h !- *,+! ),+!. )!- /,+$ &% !$ % !(%&%!*-C /# +# : ,-/ % !.- * %/ )% &!9 # - !,' $ ,1,$ % )7!? 7% /- 7!
/.'!B)&2':%-!$,:)!HMD8" DBN=MOMH! 1i&%!%)!( %&%!9h'$:&,5%+,:)!5,++%$%!*h!$%' !* &#5+%(.),/!,'$,1,$%&!-/.+!
9h'$)%&%!,! -)#&5C%'! ,! 'C%&%! ),$! -#( ! A ,$$%' -! 5 %-/&,1%&7! =( ,$+%&),$! -/.+!(.'!-h!# 1%&1%6%!91#&! ( %:%)!$%)! -#4,<
#+#:,-/%!-C'!-/.+!-*,++%!*h!+,))%&.)2&3#&-)h%+-%'7!T,))%&.)2&!/.' !#*3.))%-! -# (!/2'-)1i&/%&!-# ( !,//%!3#&9#+$%&!
-,:!Jcc!*&#4%' )!'g6.:),:)!),+!1,&/% +,:9%$ %' @!,$%)!$%'!9.&!.'$&%!3#&(h+!%'$!5+# )!.)!-/ ,+$ &%!-. (32'$%) @!$.!$% )!
'%)#*!%&!3,/),#'7!O'!-#4,#+#:,-/!2$1,$%+-%!.3!%'!+,))%&i&!.'.+C-%!/.'!1i&%!5&2:5.&@!$#:!-/.+!(.'!1i &%!#*<
(i&/-#(!*h!*&#5+%(%)! 1%$!.)!,'$$&.:%!-#4,#+#:,-/! )%#&,7!" .'!/.'!92&),:)! &,-,/%&%!.)!H#1%&3#&)#+/%H@! 91#&!
(.'!+,::%&!%'!#1%&$&%1%'!3#&)#+/',':!,'$!,!1i&/%)7!?#&!-h!1,$)!%&!-#4,#+#:,%'!.'1%'$%+,:!),+!%'!2$1,$%$%!.'.<
+C-%@!$#:!-/.+!(. ' !*.--%!*h!(%$!.)!H#1%&3#&)#+/%H!-.()!92-/%!.)!+,))%&.)2&%'@!-%+1#(!$%'!*&g1%&!.)!3#&9#+$%!
-,:!&%.+,-),-/!),+!1%&$%'@!%&!3,/),#'7!S%))%!-/.+!(.'!1i&%!#*(i&/-#(!*h@!'h&!(.'!5+.'$%&!+,))%&.)2&!(%$!-#4,<
#+#:,-/%!)%#&,%&7!
^7c!N#'/+2-,#'X!
B.((%'3.))%'$%!/.'!$%)!/#'/+2$%&%-!.)!5%1i:%+-%'!3&.!+.'$-5C!),+!$ %'!(#$%&'%!-)#&5C!(%$3g&)%!)#!),':7!
O)!<!%'!3&,:g&%+-%!3&.!+,++%5C%'-!-'i1&%!#:!(#&.+,-%&%'$%!5h'$@!91#&!,'$,1,$%)!,!-)#&5C%'!3h&!( 2+,:9%$!3#&!
2$3#+$%+-%!.3! /1 .+,).),1 !,'$ ,1,$2 .+,)%)7!8 #!<!-#(!&%-2+).)!.3!5&2$$% )!(%$ !$%'!4C/+,-/%!#:!),+1.')%!+,1-&C)(%!%&!
(%''%-/%)!,!-)#&5C%'!*&i:%)!.3!$%'!#(+,::%'$%!,')%'-,)%)!#:!9%/),-/%!+,1-&C)(%@!-#(!/.'!3g&%!),+!g:%)!-)&%--<
',1%.27!"%''%-/%&!/.'!,!-)#&5C%'!5% )%: '% -!-#(!(%&%!5+.-%&)%@!$1-7!-)h&!-#(!)#!#56%/)%&!(#$!9,'.'$%'!(%$!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
`c
!Zi&!#*(i&/-#(!*h!.)!5%)%:'%+-%'!H-)#&5CH!%&!(%:%)!3#&-/%++,:!3&.!+.'$!),+!+.'$!:&2'$%)!$%'!3#&-/%++,:%!5%3#+/',':-.').+7!Ng5%' <
9.1'!%&!'#/!,//%!$%'!-)g&-)%!-)#&5C!,!,')%&'.),#'.+)!*%&-*%/),1@!(%'!9%&!M#&$%'!/.'!$% '!:# $)!5 %)% :'% -!-# ( !%'!-)# &5C 7!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
Rc!
3+%&%!.' -,: )-+g- %!&%+.),#'% &7!W$%&+,:%&%!#*+%1% &!(.'!%'!-)g&&%! . '# ' C( ,)% )!-#(!/.'!-/.5%!3#&-/%++,:%!&%-2+).<
)%&7!O')%'!#*-+2:%-!(.'!.3!%'-#(9%$% '@!%++%&!-h!5+,1%&!$%)!%)!-*&,':!5&i)!),+!.)!-/.5%!,'$,1,$2%+!-i&%:%'9%$7!
=!3#&+i':%+-%!.3!$ % )) %!9.&! ' C % &% ! ) % # &% ),/ %& %!5h$% !2$5C :: % )@!(%'!-.() ,$ ,: ! * & # 5 +% ( . ) ,-% &% )!5+7.7! B ,((%+-!)%<
#&,%&7!=!)./)!(%$!#1%&:.':%'!),+!-%'(#$%&',)%)%'!9.&!3+%&%!-#4,#+#:%&!-#(!A,$$%'-!,'$3g&)!%)!'C)!#:!/#(*+%/-!
5,++%$%!*h! +,1%)! ,!5+7.7!-)#&5C%'7!E1#&! B,(( %+!-%&! 5C%'!-#(!3&%((%$:g &%'$%@! -%&!A,$$%'-!'2),$%'-! g:%)!&%<
3+%/-,1,)%)!#:!.$-/,++%+-%!.3!),$!#:!&2(!-#(!'C%!(2+,:9%$%&@!91#&!-)#&5C%'!%&!/%'$%)%:'%)!1%$!.)!h5'%!3#&!$%)!
-%'(#$%&'%!(%''%-/%)-!g'-/%!# ( !.)!-/.5%!-,'!%:%'!+,1-9,-)#&,%!-.()!$% +).:%!,!-( h!3i++%-/.5%&7!E%&!9.&!$%)!
1,-)!-,:!-1i&)!.)!5%-)%((%!,! 9 1# &! - )# &! : &. $ !-)#&5C3i++%--/.5%&!%&!#1 %&3+.$,-/%!-#( !B ,(( %+!-,:%&!%++%&!3./),-/!
,'$%9# +$ %&!' # : +% !+,:' % $ %!) %' $ % ' -% &!- # ( !$ % (!(.'!- % &!,!-(h!5C%& @!37% / - 7!' i&%!)i) )% !5 h ' $7!
!
=!( ,)!.&5%6$% !(%$!E%&(.' !F.':-!,(*&%-- ,# ' ,- ),- /% !&#(.' !H-)2/H!%&!$% ) !5+%1%)!(,:!5 % 1,- )!91#&$. ' !Ng5%' 9 . 1' !
-#(!(#$%&'%!-)#&5C!*&i:% &!,'$,1,$%)!),+!.)!5+,1%!(%&%!#56%/),1)!#&,%')%&%)@!#1%&3+.$,-/%!#:!$%+1,-!(%&%!#*-.)!
*h!.)!,-4%'%-i )) %!-,:!-%+17!Z%$!.)!$.''%!%)!-.((%'-*,+!(%++%(!B,((%+-!)%#&,%&!#:!$%)!+,))%&i&%!1i&/!H-)2/H!
%&!$%)!( 2+,:)!.)!/#5+%!$%)!-.((%'!#:!$.' '%!%)!.'1%'$%+,:)!$%-/&,*),1)!5,++%$%!),+!3#&-)h%+-%!.3!$%'!(%''%<
-/%+,:%!#* 3.))%+-%!.3! -)# &5C%'@!-#( !-%+13g+:%+,:! 5+#)!%&!%'!+,++%!$% +!.3!(.':%!-# 4,# +# : ,-/ % !)%# &,% &!# :!+,)) % &i & %!
1i&/%&7!W$%&+,:%&%!9.&!6%:!1%$!.)!,'$$&.:%!",49.%+!B)&2':%-!$,:)!HMD8" DBN=MOM !3h%)!%)!(%&%!'2.'4%&%)!
5,++%$%!*h!91#&$.'!+,))%&.)2&%'!-/,+$&%&!,'$,1,$%)-!#*+%1%+-%!.3!-)#&5C%'@!91#&!6%:!9.&!/#5+%)!$%)!-.((%'!(%$!
A,$$%'-!)%#&,.**.&.)!#(!&%3+%/-,1,)%)!#:!.$-/,++%+-% !. 3! ),$ !# : !&2 (@!-.() ! .)!,$%'),)%)!,!-)g&&%!:&.$!%&!5+%1%)!-,)!
%:%)!+,1-*&#6%/)7!B,((%+-!)%#&,!%&! -).$,:!.'1%'$%+,:! ,! $.:@!(%'!,$%)!)%#&,%'! ).:%&!2$:.':-*2'/)! ,! %'!(#$%&<
',-%&,':!.3!)&.$,),#'%'!#:!,//%!-%'(#$%&',)%)%'@!-/.+!(.' !).:%!-,'%!3#&5%9#+$!'h&!(. '!5&2:%&!$%' 7!!
!
B+2))%+,:)!/.'!$%)!/#'/+2$%&%-!.)!-)#&5C%'!9.&!9.3)!%'!-)#&!5%)C$',':!3#&!(%''%-/%)!#:!$%'-!#*+%1%+-%!.3!
1%&$%'@!91#&,!(.'!(h!,'$-%! .)!$%'! g:%)!,'$,1,$2.+,-%&,':! 3&.!$%)!)&.$,),#'%++%!-.(32'$ !),+!(#$%&' ,)%)%' !),+!
-%'(#$%&',)%)%'!*.&.$#/-.+)!' #/!9.&!( %$3g&)!'C%!( 2+,:9%$%&@!(%'!# :-h!-)g&&%!.39i':,:!.3!$%)!#(+,::%'$%!
-.(32'$7!T,1 %) ! ,!-)#&5 C% ' ! .39i' : % &! .3!91 # &! :#$)! (.'! .44%*)% &% &! (.': 3# +$ ,: 9 %$ % ' @! -.()! 91#&!:#$)!(.'!
9h'$)%&%&!3#&-/%++%'!(%++%(!$%)!,'$,1,$2%++%!#:!#1%&,'$,1,$2%++%7!
!
(
(
(
!
!
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
RJ!
7.0(Litteraturliste:
!
Primær$litteratur:$
!
F.':@!E%&(.'X!.&377!B,$%!d<RR\7!R7!2$:7!AC+$%'$.+-!8&.'%5g:%&@!JLL`7!kF#:l!
!
a.4#5-%',$F%''C!(73+7:$"%''%-/%)!,!$%)!(#$%&'%!-.(32'$7!=X!!a.4#5-%'@!F%''C!(73+7X!B#4,#+#:,!#:!
"#$%&',)%)7!R7!2$:7!e#+2(52-@!RcJc7!-,$%!\L<^L7!kD3-',)!,!5#:l!
!
B,((%+@!A%#&:X!A%#&:!B,((%+X!B)#&5C%&'%!#:!$%)!h'$%+,:%!+,1!U1%&-.)!.3!ag&:%'!E#+(:..&$7!=!X!S%'!
(#$%&'%!/2+)2&-!E,-)#&,%7!-,$%!RJ^<RR^7!V%$,:%&%)!.3X!A%&)!F.,+,':!(73+7!J7!2$:7!A.$-!?#&+.:@!Rcc^7!
kD3-',)!,!5#:l!
!
B)&2':%@!",49.%+X!MD8"DBN=MOM7!==)[d)EYUMTL)MLeGGT^.)EC^TL!]S7!R7!2$:7!F#&:%'!?#&+.:@!
JKL`7!-,$%!R^<R`7!kD3-',)!,!5#:l!
$
Sekundær$litteratur:$
$
O-/%+2'$@!N+.2-!#:!A2-).12--%'@!N&,-),.'7!*%&-*%/),1%&!*h!5C%'7X!=X!F+,/!_h!FC%'X!=')&#$2/),#'!),+!
FWBUe=UTUA=7!J7!2$:7!e#+2(52-@!RcJd7!-,$%![K<`R7!kD3-',)!,!5#:l!
$
$
A&%1%@!D'',!X!S%+!JX!]&5.',-%&,':!-#(!/#')%/-)7!A&%1%@!D'',!(73+7X!=X!B)#&5C%'X!2&5.',-%&,':!v!2&5.<
',)%)7!J7!2$:7!e#+2(52-@!RcJ\7!-,$%!JK<\L7!kD3-',)!,!5#:l!
!
B),$-%'@!".&,.''.X!a%:!-/.5%&!-%+1!(,)!-%+1!<!",49.%+!B)&2':%!#:!$%'!-%'(#$%&'%!,$%'),)%)-*&#5+%<
(.),/7!".,@!D''%!".&,%!#:!ag&:%'!D.5%'92-X!=X!O'!5#:!#(!",49.%+!B)&2':%7!J7!2$:7!F#&:%'@!RccL7!
-,$%!RR^<R^J7!kD3-',)!,!5#:l!
!
!
Bg&%'-%'@!".+)%!q.&52&:!#:!".$-!B)&.&2*X!FC-#4,#+#:,7!B,$%!JJ<L`7!J7!2$:7!BC-),(%@!RcJd7!kF#:l!
!
!
Websites,$internetkilder$og$artikler:$
$
F%6%&@!N.&,))%!T,'$X!HF0+")+*)+&)/,5/!*2+5+"&)!6)5+""+#7+&#)#!"#+*-7!=X!N&,-)%+,:)!S.:5+.$@!
`7JJ7RcJd@!-7!<J7!=')%&'%).$&%--%X!9))*Xmm;;;7/&,-)%+,:)<$.:5+.$7$/m+,1<-6.%+m5C%'<%&<%)<5#(5.&$%<
(%')<.3<(%''%-/%)-<-.'-%&!F%-g:)!$7!`7JR7RcJd!/+!J[X\c!kD&),/%+l!
!
!
E#+(@!E%++%!E.&5#X!S.'(.&/-!B).),-),/X!?+%&%!2':%!3&.1i+:%&!*&#1,'-%'7!=')%&'%).$&%--%X!
9))*Xmm;;;7$-)7$/m$.mB).),-),/m5.:).+mRcJJmRcJJ<c`<cJJ<2':%<3#&+.$% &<*&#1,'-%'!<!F%-g:)!$7!^7JR7RcJd!N+!
J\7cR!k=')%&'%)l!
$
N.-*%&!E.1-)%%'X! BV_!
E%+-,':g&!AC('.-,2(!! JL<JR<RcJd!
RR!
!
a%'-%'@!a.'!F&22'X!Hb])#+73"2+*#)/+*;55+(#+-7!=X!='3#&(.),#'@!K7JR7RccR@!-7!=')%&'%).$&%--%X!
9))*Xmm;;;7,'3#&(.),#'7$/m`J^J\!F%-g:)!$7!`7JR7RcJd!/+!J[7c^!kD&),/%+l!
!
$
M,%+-%',!M.6.!V#$!#:!N&,-)%'-%'@!8.:%!Bg'$%&:h&$X!B2'$9%$--)C&%+-%'X!HB8VOBB!=!SDM"DVN!<!
EZDS!ZOS!Z=H7!]$:,1%)!.3!B2'$9%$--)C&%+-%'7!B,$-)!#*$.)%&%)X!JR7Rcc`7!
=')%&'%).$&%--%X!9))*Xmm-2'$9%$--)C&%+-%'7$/m~m(%$,.m\Sc\dJ[OL?D?\FK[LSdLcLD^LO^LdDeL7.-9>!-!
J^7!<F%-g:)!$!`7JR7Jd!/+!J[7[\!k,')%&'%)l!
!
!
Bg&%'-%'@!E%'&,%))%!#:!_#2+-%'@!8&#%+-X!HB)#&5C%'!-%)!,(*&%--,#',-),-/%!#:!%/-*&%--,#',-),-/H@!
S.'-/@!=')%&'%).$&%--%X!9))*Xmm;;;7$.'-/7$/m2*+#.$-m(%$,.mB)#&5C%'7*$3!5%-g:)!$!\7JR7RcJd!/+!
JL7cJ!k-!K!+![<dl!
!
!
]+-)&2*@!A,))%!B7D7!H!E%&(.'!F.':X!V%.+,-(%'-!(%-)%&!#:!$%'!+,))%i&%&!/.'#'H!T,))%&.)2&-,$%'7$/@!
=')%&'%).$&%--%X9))*Xmm;;;7+,))%&.)2&-,$%'7$/m.&),/+%&m9%&(.'<5.':<&%.+,-( %' -<(%-)%&<#:<$%'<+,))%&.%&%<
/.'#'!F%-g:)!$!\7JR7RcJd!/+!JJ7cc!!
!
!
!
H=/.&#-H@!$%'-)#&%$.'-/%@!=')%&'%).$&%--%X!9))*Xmm;;;7$%'-)#&%$.'-/%7$/mBC(5#++%/-,<
/#'mA&je[jD^-/p#:p&#(%&-/p(C)#+#:,m=/.&#-!5%-g:)!$!\7JR7Jd!/+!J\7J[!k=')%&'%)!+%/-,/#'l!
!
!
NN7$/X!Ng5%'9.1'-!N#((2'%-!F#&:%&*.'%+X!HS,'!),+3&%$-9%$!(%$!.)!5#!,!Ng5%'9.1'-!N#((2'%!-.()!$,'%!%1%')2%++%!
3+C))%(#),1%&H@!$%4%(5 % &!R c JJ7!]$:,1 %) !. 3!N g 5 % ' 9 . 1 ' -!/ # ((2'% 7!B ,$ - )!# * $ . ) % &% )X!J R7RcJJ7!=' )% & ' % ). $ & %- - % X!
9))*-Xmm;;;7//7$/m3,+%mJdL\m$#;'+#.$f)#/%'y{Wc-d8T><!F%-g:)!$7!^7JR7RcJd!/+!Jd7cc!k=')%&'%)l!
!
!
HB)#&5C%'!9.'$+%&!#(!(,:!#:!(,'!$&g(H@!aC++.'$-<_#-)%'@!/,+$%X!]&5.'!
!9))*Xmm6C++.'$-<*#-)%'7$/m+,1--),+mOeO\\c[R`dmB)#&5C%'<9.'$+%&<#(<(,:<#:<(,'<$&g(m!!5%-g:)!$!
d7JR7RcJd!/+!J\7cc!k,')%&'%)l!!
!
!
!!
!
!
!
!
!
$
$
$
$