Studiekompasset.dkKlasse: HF 2. år · Fag: SSO, Engelsk A
- 1 -
Indledning
I denne opgave vil jeg hovedsageligt beskæftige mig med manuskriptet til Michael
Moores film Fahrenheit 9/11 fra 2004. Jeg starter med at redegøre for baggrunden for
, Fahrenheit 9/11 og dokumentarfilmgenren. Derefter vil jeg se på
fortællerhierarkiet i Fahrenheit 9/11, og prøve at uddybe hvilke af dokumentarfilmens
tilgange benytter sig af, i håb om at få indblik i hvilken filmgenre
Fahrenheit 9/11 hører under. Dernæst vil jeg se strukturen i Fahrenheit 9/11, om
filmen passer på nogle af de normale fiktionsfilmstræk, såsom berettermodellen. Dette vil
jeg inddrage i min diskussion af, hvordan filmen går ind og påvirker folks meninger,
hvorefter jeg vil slutte min egen konklusion.
Kapitel I: Redegørelse
HF 2. år
Uanset om man hader eller elsker , må man kunne blive enige om én ting;
nemlig at han har haft en glorværdig karriere som agitator, der nok er langtfra slut.
Journalisten, filminstruktøren og forfatteren
1
blev født i 1954 i Davison,
en forstad til Flint, Michigan, som også er hjemstedet for General Motors’ største
fabrikker, hvor hans far og bedstefar arbejdede. Da disse fabrikker blev lukket i midten af
80’erne, stod næsten 30.000 arbejdsløse, husene blev værdiløse fra den ene uge til den
anden, og en folkevandring væk fra Flint blev en realitet. Dette blev grundlaget for hans
første filmproduktion ”Roger And Me” (1989). Roger Smith var den administrerende
direktør for General Motors. Det er også ham og om hvor meget skade han har påført
Flint efter lukningerne filmen handler om.
MM’s politiske interesse startede langt før. Den startede allerede da han begyndte
Davison High School. Han fik bl.a. en fortjenestespris for at lave et lysbilledshow om de
mest forurenende virksomheder i Flint. Hans politiske interesse fik et hjælpende skub
opad igen da valgretsalderen blev ændret fra 21 til 18 år. Kort efter offentliggørelsen af
dette stillede han op til skolekommissionen, og blev valgt som en af de yngste til et
offentligt embede i amerikansk historie. Efter det fik han stor succes som redaktør et
- Redegør kort for baggrunden for s film
”Fahrenheit 9/11”.
- Analyser manuskriptet til filmen specielt hvad angår struktur
og fortællerhierarki.
- Inddrag filmen og diskuter tekstens/filmens virkemidler med
hensyn til meningspåvirkning.
Stor Skriftlig Opgave 3.G.
Fag: Engelsk A-niveau.
HF 2. år
Peter Refsgaard 02y nr.18.
- 2 -
alternativt, ugentligt nyhedsbrev, Michigan Voice, hvorefter han blev ansat som redaktør
på et venstreorienteret tidsskrift, Mother Jones. Efter mindre end et år blev han dog fyret,
fordi han nægtede at sætte en artikel i bladet, som forholdt sig kritisk til nicaraguanske
oprørere, og som MM mente var løgnagtig.
Efter noget forskelligt småarbejde, valgte han at bruge sine fratrædelsespenge fra Mother
Jones til at lave filmen Roger And Me. Filmen blev en af de største økonomiske succeser
inden for dokumentargenren, men blev dog overgået af nogle af hans andre produktioner.
MM vandt mange priser for denne film ved filmfestivaler. Desuden har han også vundet
en Oscar, Cannes specialpris og en Bodil for bedste dokumentarfilm, Bowling for
Columbine i 2002, samt Guldpalmerne for sin seneste film, Fahrenheit 9/11. MM har
desuden lavet filmene The Big One (1998), Pets or Meat (1992) og den fiktive Canadian
Bacon. Derudover har han lavet to TV-serier, The awful truth (2000-01) og TV Nation,
(1994-95). Foruden alt dette har han også skrevet 5 ger; Adventures in a TV Nation
(1998), Downsize This! Random Threats from an Unarmed American (1996), Stupid
White Men (2001), Dude Where's My Country? (2003) og Will They Ever Trust Us
Again? (2004). Alle disse bøger, film og TV-serier er samfundskritiske, MM er derfor
ikke helt ny i branchen som agitator.
Fahrenheit 9/11
Titlen MM’s film, Fahrenheit 9/11, vil mange sige er et plagiat af Ray Bradburys
roman, Fahrenheit 451 (1953). Det mener Ray Bradbury i hvert fald selv, og han har i
håbet om at ændret titlen MM’s nye film, truet ham med sagsanlæg. Dette blev dog
afvist, og filmen hedder stadig Fahrenheit 9/11. I Ray Bradburys roman brænder de
forbudte bøger ved 451° Fahrenheit og ifølge MM er 911° fahrenheit temperaturen, hvor
friheden brænder. Titlen er ogdatoen for angrebene World Trade Center der, som
konsekvenserne af dette, også er hovedemnet for filmen.
Lidt over et år efter han fik Oscar for Bowling for Columbine, gjorde MM det, mange
havde troet umuligt: han lavede en film der overgik den sidste, og den mest sælgende
dokumentarfilm nogensinde. Filmen overgik Bowling for Columbine billetsalg
under 3 dage. Og det trods af, at Disney koncernen der er en af de største
biografejere i USA - nægtede at medvirke til at vise en så politisk sprængfarlig film i et år
med præsidentvalg. Filmen fik stor medieomtale, da den i starten af 2004 blev den første
- 3 -
dokumentarfilm nogensinde, der vandt Guldpalmerne ved filmfestivalen i Cannes og fik
et 20 min. langt, stående bifald.
Filmen er to timer lang og kommer med mange indirekte hentydninger og beskyldninger.
Det er også alle disse beskyldninger, der har dannet grundlag for produktionen. Det var
MM’s store forargelse over de ting, han foregå lige foran ham, der fik ham til at i
gang med at lave filmen. Nogle af de hentydninger/beskyldninger vi ser i filmen er:
- George Walker Bush
2
stjal valgsejren fra Al Gore med hjælp fra sin bror Jeb,
guvernør i Florida, og sin fars venner i højesteret.
Narrator: And even if numerous independent investigations prove that Gore got
the most votes... It won’t matter, just so long as all of your daddy's friends on
the Supreme Court vote the right way.
3
- GWB kan ikke lede landet og er totalt uduelig, da han op til terrorangrebet 11.
september brugte 42 % af sin tid på ferie.
Narrator: In his first eight months in office before September 11th, George W.
Bush was on vacation, according to the Washington Post, forty-two percent of
the time.
4
Og han bør ikke være præsident, da han heller ikke er særlig klog. Han benytter sig af
fejlcitater fra GWB, og der er andre situationer, hvor præsidenten ikke har udtalt sig lige
velformuleret. MM udtaler at det er GWB der har skrevet de sjoveste replikker i filmen.
GWB: There is an old saying in Tennessee, I know it's in Texas, it's probably in
Tennessee that says, "Fool me once, shame on, shame on you. It fools me, we
can't get fooled again.
5
Det korrekte citat er: Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on
me.”
- GWB tænker på hvad der er bedst for Saudiaraberne(dem der kunne finde
gerningsmanden til 9/11), frem for det amerikanske folk.
Narrator: Is it rude to suggest that when the Bush family wakes up in the morn-
ing they might be thinking about what's best for the Saudis instead of what's
best for you? Or me?
6
- Rige, hvide, gamle kongresmedlemmer, senatorer og Bush-administrationen
sender unge, fattige minoriteter til Irak for at blive dræbt, for store amerikanske
virksomheders skyld.
-DR. SAM KUBBA: I think the profits that American companies are making, the
major, the main companies, uh, are so overwhelming”
7
-Narrator: where would they find the new recruits?
- 4 -
Narrator: would find them all across America in the places that had been de-
stroyed by the economy. Places where one of the only jobs available was to join
the Army.
8
Dokumentarfilm?
siger selv han har lavet en dokumentarfilm, og dén æder mange kritikere.
Men for at genrebestemme filmen, om det er en dokumentarfilm eller ej, vi først
besvare spørgsmålet, stillet af mange
9
: Propaganda eller agitation
10
?
Vi kan definere agitation som, at den er levende tale om én ide til tusinder, mens
propagandisten opererer skriftligt med mange ideer til langt færre - i størrelsesordenen
nogle hundrede.
11
Hvis vi tager udgangspunkt i dette, vi konstatere, at det er agitation. MM henvender
sig mundtligt til hele den vestlige verden. Agitation defineres ydermere som værende
aggressiv og følelsesladet propaganda for især sociale eller politiske forandringer i
samfundet
12
, og tvivlen kan vist heller ikke være stor her. MM benytter sig meget af
agitation, for at spille på følelser, for at opnå sit politiske mål: at få fyret GWB
13
.
til spørgsmålet, om Fahrenheit 9/11 er en dokumentarfilm eller ej, er dette er dog kun
en meget overfladisk måde at se tingene på. Dokumentarfilm defineres som, saglig film,
reportagefilm uden professionelle skuespillere i Politikens fremmedordbog. I Politikens
Nudansk Ordbog defineres dokumentarfilm som, Byggende bevislige kendsgerninger,
film bygget på scener fra det virkelige liv.
Hvis vi sætter alt dette over for spillefilm, kan vi måske få et indtryk af forskellene, som
MM er opmærksom på. Spillefilm defineres således i Politikens Nudansk Ordbog som,
Handlingsfilm, modsat dokumentarfilm. Opdigtet handling og skuespillere.
Nordisk Filmpakke mener, at hvis nedenstående krav er opfyldt, er de gængse krav til
en dokumentarfilm opfyldt
14
:
- Reportage optagelser fra eksisterende steder, gerne med tilknyttede begivenheder
- Interviews med mennesker der svarer på spørgsmål, kommenterer og fortæller
- Håndholdt kamera og urolige billeder, der ikke på forhånd er planlagte
hvis vi ser overfladisk det, er det en dokumentarfilm, når filmen bygger
kendsgerninger, alt er fra det virkelige liv, uden professionelle skuespillere, kameraet er
håndholdt og der er reportager og interviews - modsat en spillefilm.
Men hvad er det så, der kan få mange journalister til at udtale, at Fahrenheit 9/11 intet
har med en dokumentarfilm at gøre
15
. Det vil jeg undersøge i næste kapitel.
- 5 -
Kapitel II: Analyse
I dette afsnit vil jeg beskæftige mig med fortællerhierarkiet i Fahrenheit 9/11. Jeg vil først
komme med et begreb og vise et eksempel dette. Herefter vil jeg arbejde med fire
teoretikere, som går i dybden med nogle af disse begreber. Herunder vil jeg igen
præsentere en tilgang og bevise den med et eksempel. Dernæst vil jeg som forsættelse af
teoretikerne og deres tilgange, indeholdende bl.a. strukturelle elementer, slutte med
afprøvning af Fahrenheit 9/11 på en klassisk spillefilmsmodel.
Fortællerhierarki
16
Ifølge Lisbeth Borker er der i alle journalistiske fortællinger en overordnet fortæller, der
har et hierarki af fortællere under sig. Alle fortællerne har et vist overblik over
situationen, men det er kun den overordnede fortæller, der har det fulde overblik og
derfor kan forholde sig objektivt, mens det er sværere for underfortællerne, da de kun har
et begrænset overblik. Herunder vil jeg beskrive fire begreber beskrevet af Lisbeth
Borker og samle de overordnede elementer i figur I
17
.
Den overordnede fortæller har det fulde overblik og vælger hvilke scener der skal med,
hvilke virkemidler der skal bruges og hvordan forløbet skal tilrettelægges. Hvis der er et
budskab, der skal ud til seerne, så er det her det bliver strikket sammen, i form af at
klippe i scenerne og styre slagets gang, så det falder ud til budskabets fordel. Rollen
svarer til en producerrolle, altså en person som vi på intet tidspunkt møder, men som i
virkeligheden har magten over, om billederne skal understøtte et eventuelt budskab. Det
er et stort arbejde at bestemme, hvad der underbygger hvad bedst. Det er selvfølgelig
MM’s budskab og grundideer, der skal ud, men det er Kathleen Glynn og Jim Czarnecki,
der er de overordnede fortællere i filmen..
Speakeren er personen, som vi hører hele tiden, men ikke møder noget tidspunkt.
Speakeren taler hen over billederne, men har kun et delvist overblik over den faktiske
virkelighed og over indslaget eller filmen. Han ved ikke, hvordan indslaget vil blive
redigeret af produceren og har derfor ikke det samlede overblik. Speakeren kan dog
formidle sit budskab ud lydsiden, i det lydforløb han har planlagt. Dette er personen,
vi uafbrudt hører i Fahrenheit 9/11, altså MM. MM har næsten 90 replikker som speaker i
- 6 -
denne film. Han overlapper billederne med kommentarer af forskellig art, f.eks.
sidebemærkninger, retoriske spørgsmål eller bare forklaringer af, hvad det er vi ser
billedet.
Intervieweren er personen, som er ude i marken. Det er personen, som vi ofte ser, om
ikke helt bare hans skulder, da han er lige ved siden af den interviewede.
Interviewerens formål er at formidle det han ser, altså berette hvad der sker lige nu, og
prøve at skabe et overblik over virkeligheden. Men han har intet overblik over, hvordan
hans formidling kommer til at fremstå i filmens eller indslagets samlede kontekst, efter
speaker og producer har været inde over. Igen er det MM, vi ser og rer, når der er
nogen der bliver interviewet.
Den interviewede/ofret både ser og hører vi. Denne person har intet overblik over,
hvordan han eller hun vil fremstå i det endelige resultat. Personen kan kun referere og
forholde sig til emnet subjektivt. Et eksempel på dette kunne være den meget rørende
scene, hvor vi møder Lila Lipscomb. MM træder ind i interviewerrollen og prøver at
danne sig et overblik over, hvad der har ført til familiens sorg. Lila Lipscomb sørger
selvfølgelig meget over sin situation, og er blevet bedøvet af sorg, at hun nu kun ser
situationen fra sin egen synsvinkel. Selvom hun måske har været for krigen i Irak før og
stemt Bush, kan hun ikke længere se sine gamle synspunkter og er subjektiv til
fordel for MM og fyldt med følelser, som MM bruger som et nyt aspekt i filmen.
VOICE: What'd that woman yell at you?
LILA LIPSCOMB: That I'm supposed to blame the al Qaeda. The al Qaeda didn't
make a decision to send my son to Iraq. ... The ignorance that we deal with
with everyday people (laughs) 'cuz they don't know - people think they know -
but you don't know. I thought I knew but I didn't know. ... (crying)
(…)
NARRATOR: I guess I was tired of seeing people like Lila Lipscomb, especially
when, out of the 535 members of Congress, only one had an enlisted son in
Iraq. I asked Corporal Henderson of the United States Marine Corps to join me
on Capitol Hill
18
I denne scene påtager MM sig næsten alle fire fortællerroller. Den overordnede
fortællerrolle har han og producerne hele tiden, idet de har udvalgt en scene og ment, at
de fik en virkning ud af disse billeder. Samtidig har han speakerrollen som Narrator¸
hvor han siger, at det er for meget, at mange mennesker skal sørge, og nu vil vores
interviewer drage til Capitol Hill og gøre noget ved det. Og rollen som intervieweren,
- 7 -
Voice, påtager han sig også, idet han søger at skabe overblik. Men MM prøver også at
påtage sig den sidste rolle som offer. Pludselig ser han det hele meget subjektivt og tager
alt, hvad Lila Lipscomb har sagt, til sig og drager ud for at hjælpe alle amerikanerne fordi
people think they know, men det gør de slet ikke, set subjektivt. Dermed påtager MM sig
også rollen som
ofret og den
subjektivitet, som
ofret/den
interviewede
repræsenterer.
Nogle af de termer,
jeg har brugt og
vist i figuren, vil
blive brugt under at
andet navn af nogle af de teoretikere, jeg vil nu prøve at sætte Fahrenheit 9/11 i bås med.
Dokumentarfilm?
Der er mange underkategorier i dokumentarfilmgenren, og det er svært at opstille helt
faste regler for, hvad der være og hvad der ikke være i en dokumentarfilm. Det
gør det endnu sværere at skelne, når dokumentargenren bruger effekter, der normalt hører
til i spillefilmens verden. Nu vil jeg undersøge, hvor dokumentarfilmskalaen
Fahrenheit 9/11 hører til, om det er der hvor den grænser sig til spillefilmen, eller om
teoretikerne er enige med MM, når han uden at ryste hånden siger, at det er en
dokumentarfilm.
Jeg vil beskæftige mig med fire bredt anerkendt
19
filmteoretikere i spørgsmålet om, hvor
vi skal placere Fahrenheit 9/11.
Den første teoretiker, Erik Barnouw
20
, har skrevet Documentary: A History of the Non-
fiction Film (1974). Denne bog sætter dokumentarfilm i et historisk perspektiv med
fokusering tema og motiv. Da MM unægteligt er meget nyskabende, kan han 30 år
senere end denne bog være svær at sætte i bås. EB beskæftiger sig hovedsageligt med tre
begreber/tilgange som vi kan prøve at til passe MM og Fahrenheit 9/11. Det drejer
sig om Prosecutor, Catalyst og Guerrilla altså Anklager, Katalysator og Guerrilla. Jeg vil
Producer
- ses/høres ikke
- Har fuldt
overblik over
situationen.
- Vælger
virkemidler
- Vælger
indholdet.
- Styrer hvilket
udtryk indslag
skal give.
- Kan klippe I
scener så det
giver et bestemt
budskab
Speaker
- Høres kun, taler
hen over billeder.
- kan formidle et
budskab ved at
fortolke over
billeder.
- Følger producers
kurs.
Intervieweren
- Er tilstede. Ses og
høres.
- Formidler det der
sker.
- Har intet indblik i
hvad det samlede
resultatet bliver.
Den interviewede/ofret
- Er tilstede. Ses og høres.
- Er subjektiv.
- Kan fortælle hvordan
personen oplever det.
- Intet overblik over resultat.
- 8 -
nu prøve at vise nogle af de væsentligste sammenligninger, EB drager, idet der dog er et
utal af mere eller mindre tydelige fællestræk som jeg ikke har fået med.
Prosecutor: MM bruger denne tilgang i nogle situationer. Prosecutor er, som titlen siger,
en anklageteknik, som også benyttes af anklagere i amerikanske film. Anklageren
kommer med en lang og hårdtslående påstand, hvorefter han spørger den nu lamslåede
anklagede, om han kan fortælle, at den smøre han lige kom med var løgn, eller om han
har en bedre udlægning. I de amerikanske film bliver der stille i salen, den anklagede
begynder at græde, eller hvis han er ved at komme med et godt svar, skynder anklageren
sig at forsætte. Denne teknik benytter MM sig også af. Han skal dog ikke gøre det live,
han kan klippe den lamslåede anklagede ind i filmen efter sin lange argumentation. Et
godt eksempel på dette er:
-NARRATOR: In his first eight months in office before September 11th, George
W. Bush was on vacation, according to the Washington Post,
forty-two percent of the time.
-PRESIDENT BUSH: I hit every shot good; people would say I wasn't
working.(…)
-REPORTER #1: Many folks say you're loafing here in Texas, that you're taking
too long of a vacation.
-PRESIDENT BUSH: They don't understand the definition of work. I'm getting a
lot done. Secondly, you don't have to be in Washington to work. It's amazing
what can happen with telephones, faxes, and...
-REPORTER #2: What are you doing the rest of the day?
-PRESIDENT BUSH: Uh(…)
21
Her ses tydeligt den måde, hvorpå MM først kommer med en påstand, som ingen kan
argumentere imod, da det tilsyneladende er et fact, og derefter ser man GWB en
golfbane, hvor han siger, dog i sjov, at han har ramt alle golfboldene godt i dag,
hvordan kan folk sige han ikke arbejder. Derefter spørger en reporter ham om, hvad han
siger til påstandene om, at han holder for lang ferie. På det giver GWB et meget vaklende
svar. Da der så bliver spurgt om, hvad han skal lave resten af dagen, for at få slået fast om
han skal arbejde, svarer han igen meget vaklende og starter med et smil og et ”uh”.
Catalyst: catalyst cinema og cinema vérité er næsten det samme
22
. Cinema rité, altså
sande film, er hvad Jean Rouch kaldte sine film, idet han betegnede dokumentarfilm, der
løj, som sande film
23
. Catalyst er det, Barnouw ville kalde den agerende dokumentarist,
og som er modsat det han kalder direct cinema, der er den observerende dokumentarist.
- 9 -
Forskellen på de to er, at den observerende sætter sig sin post og venter noget, han
tror der vil ske, mens den agerende vil fremskynde processen.
-”The direct cinema documentarist took his camera to a situation of tension and waited
hopefully for a crisis; the Rouch version of cinéma vérité tried to precipitate one. The
direct cinema artist aspired to invisibility; the Rouch cinéma rité artist was often an
avowed participant. The direct cinema artist played the role of uninvolved bystander;
the cinéma vérité artist espoused that of provocateur.”
24
Det er tydeligt, at MM benytter sig af denne teknik. Eksempel: Da han stiller sig op og
interviewer en person foran den saudiarabiske ambassade, lige overfor nogle Secret
Service vagter. Dette interview var sikkert foregået et andet sted, hvis disse vagter ikke
havde været der og kunne have interageret. MM virker heller ikke synderligt forbavset,
da vagterne kommer hen og vil tale med ham midt i interviewet. Han lyder næsten helt
lettet og glad. Af vagten får han lov til at forsætte med interviewet, men da vagten er gået
slutter interviewet, og er det klip slut. Denne effekt har MM dog begrænset en smule
siden Bowling for Columbine.
-(uniformed Secret Service agents comes up)
-OFFICER: Could I speak with you for a moment please, sir?
-: Uh yeah, sure.
Guerrilla: Som navnet siger, en meget aggressiv tilgang. Dens indhold/hensigt har i
historisk perspektiv været at provokere og tage seriøse politiske emner op. Guerrilla
tilgangen forholder sig yderst kritisk til samfundet. Et mål kan være at afsløre nogle af de
mest korrupte institutioner: ”Guerrilla operation…against everything that is fixed,
defined, established, dogmatic, eternal”. EB mener også, at guerrilla-dokumentaristerne
har et utal af teknikker og våben til rådighed:”…Having an infinite diversity of
techniques and weapons at his disposal”.
EB har et eksempel, hvor en amerikansk dokumentarist får amerikanske soldater til at
udstille sig selv ved at komme med upassende kommentarer. Instruktøren havde ingen
indflydelse på dette klip, udover at han havde et kamera og kunne klippe det kedelige fra.
Flere identiske scener ses hos MM, hvor han har givet sit kamera til en amerikansk
soldat, der så filmer løs på egen hånd
25
:
-AMERICAN SOLDIER #5: This is the one we listen to the most. This is the one
we travel, we kill the enemy. (pointing to Drowning Pool CD) Drowning Pool,
'Let the Bodies Hit the Floor,' is just fitting for the job that we're doing.
26
På den måde skaber soldaterne forargelse hos os, uden påvirkning af MM.
- 10 -
MM’s formål er også identisk med guerrilla-dokumentaristernes, idet han næsten prøver
at vise korruption i Bush regimet. Dette er også bare et af mange eksempler, der kan
bl.a. nævnes: USA er i Irak for at tjene penge til store amerikanske firmaer, ejet af
regeringen, Halliburton, og at Bush har et skjult motiv for ikke at røre Bin Laden og
saudierne, da han privat har handlet med dem et utal af gange.
Den anden teoretiker, Bill Nichols
27
, har skrevet Representing reality: issues and con-
cepts in documentary (1996). Denne bog har med en historisk tilgang fundet
sammenhænge i dokumentarfilm lige så langt tilbage, som genren har været kendt. Jeg vil
nu prøve at vurdere, om nogle af hans teorier passer Fahrenheit 9/11. BN inddeler
dokumentargenren i fire tilgange: The Expository Mode, The Observational Mode, The
Interactive Mode og The Reflexive Mode. Altså den forklarende tilgang, den
observerende tilgang, den interagerende tilgang og den reflekterende tilgang.
Den forklarende tilgang er også det, Lisbeth Borker kaldte for Speakeren i afsnittet om
fortællerhierarki. Denne tilgang har til formål at oplyse, og det er typisk den, man ser i
skolerne som oplysningsmateriale. I denne tilgang er der en alvidende fortæller, som man
intet tidspunkt ser, men som fortæller henover filmen, hvad det er vi ser. Dette
benytter MM sig også af et utal af gange, for eksempel da der kommer et billede af
GWB, som modtager nogle officielle dokumenter.
-Or perhaps he just should have read the security briefing that was given to him
on August 6, 2001 that said that Osama bin Laden was planning to attack Amer-
ica by hijacking airplanes
28
Her ligger MM’s stemme hen over billederne og belærer os om, hvad der står i disse
dokumenter, dog uden selv at vide, hvad der står i dem.
Den observerende tilgang har til formål at være ægte som mulig. Der er ingen
forller, der belærer eller forklarer. Der er kun lyden af det, der bliver optaget. Dette kan
dog godt være manipulerende, da dokumentaristen kan udvælge scener og klippe dem
sammen i den rækkefølge, han ønsker, og dermed give et forringet billede af, hvad vi ser.
Den observerende tilgang er dog normalt regnet som den reneste form for
dokumentarfilm. Umiddelbart ville man kunne sige, at MM benytter sig af den i
situationer som f.eks. med soldaterne, der har fået lov til at filme sig selv, men hvor deres
opmærksomhed er rettet mod et kamera.
- 11 -
Den interagerende tilgang er mere eller mindre den samme, som vi under catalyst, og
den er næsten identisk med den, Lisbeth Borker kalder for interviewer. Dog har en
dokumentarfilm med den interagerende tilgang ret til at lufte budskaber og holdninger i
sin retorik. Forskellen er, at hvis du går ind i filmen som interviewer her, vil det også
tælle som interagerende, ligesom det gør hos Lisbet Borker, hvorimod der skal noget
mere drastisk til under catalyst. Denne tilgang har MM været meget glad for med filmen
Bowling for Columbine, hvor han konstant optrådte som interviewer med holdninger,
mens man kun reelt ser ham to gange i Fahrenheit 9/11. Dog føler man, at han er der hele
tiden, da hans stemme hele tiden er lagt henover de billeder vi ser. Men der er dog ingen
tvivl om at hans rolle stadig er interagerende.
Den refleksive tilgang dækker over et meget bredt spektrum, og indeholder elementer af
alle de tre ovennævnte tilgange. Derfor er det også den, MM benytter sig mest af, da han
ikke holder sig inden for en tilgang, som vi har set tidligere. Som titlen siger, reflekterer
denne tilgang over forholdet mellem film og virkelighed. MM benytter sig af elementer
fra fiktionens verden som klip fra en spillefilm eller ved at gge underlægningsmusik
på, der skal forstærke effekten. MM bruger også satire, ikke mindst for at gøre filmen
mere underholdende at se på, men også i høj grad for at fremstå som naiv og dum, hvilket
medfører at folk kommer med udtalelser, der er letforståelige og skåret meget ud i
pap, at de næsten er for overdrevne. Blandt andet scenen hvor MM låner en isbil med et
højttaleranlæg og begynder at læse Patriot Act op foran kongressen, fordi han får at vide
af Congressman John Conyers, at de fleste lovforslag læser de slet ikke. Det har ikke
anden betydning end at det skal understøtte hans budskab om, at det er forargeligt, at de
ikke ser hvad de skriver under på, og er det jo sjovt. Det er også en af grundene til,
at hans film også har fået betegnelsen underholdning.
Den tredje, teori er af David Bordwell og Kristin Thomsen
29
og har titlen Film art: an
introduction.
De inddeler også dokumentargenren i forskellige tilgange. BT pointerer en ny tilgang der
er meget bred. Denne tilgang har elementer fra alle de foregående tilgange og kaldes af
BT for den syntetiske tilgang. Denne er en dokumentarfilm, der har hentet sine
virkemidler, effekter og elementer fra forskellige dokumentarfilmteoretikere. Dette vi
i høj grad sige MM gør, da næsten alle de tilgange, vi har set, har elementer der passer på
- 12 -
Fahrenheit 9/11. Derfor vi ifølge BT kalde Fahrenheit 9/11 for en syntetisk
dokumentarfilm.
Struktur
Der er ingen tvivl om, at MM er enormt dygtig til at lave film, ger og tv-serier, der
sælger godt. Så kan det bagefter diskuteres hvor ren genren og hans stilart er, og hvor
meget han manipulerer med facts. Men han kunne noget, kun andre kan, når han
har formået at slå rekorden for den mest sete dokumentarfilm to gange. MM har også en
evne til at præsentere publikum for sine holdninger og budskaber med en enorm mængde
fakta, og kvikke, til tider flabede og irriterende, bemærkninger.
MM leverer det en måde, det er svært at argumentere imod. Hvis man prøver at
kritisere ham og hans fakta i pressen, udgiver han alle kilderne til hans 82 facts, som
fylder 30 sider i ren komprimeret form, der beviser alt i Fahrenheit 9/11. Essensen af alle
disse facts får han smeltet sammen med et drys satire og skrevet ned kun 32 sider og
en spillelængde små 2 timer. Dette viser den dygtighed, han har i at finde det, der er
væsentligt for ham i kendsgerningerne, og få sat det sammen på en humoristisk måde.
Det gør han meget effektivt. MM benytter sig af, først at komme med en hårdtslående
kommentar og facts om sin modstander, for eksempel hvor mange procent af tiden GWB
har været på ferie, hvorefter han forstærker effekten med overlægningsmusik, der normalt
hører til i en komedieserie eller i en komediefilm, hvorefter han sætter et filmklip på,
hvor GWB kommer til at ligne en ineffektiv idiot. I denne situation bruger han
selvfølgelig et filmklip af præsidenten på en golfbane, hvor kameraet har fanget ham i at
sige, i spøg, at ”jeg ramte ethvert skud godt, hvordan kan folk så sige jeg ikke arbejder?”.
Med dette klip ser det ud, som om GWB selv giver MM ret og siger ja til at hans arbejde
består i at lave ingenting, og med den underlægningsmusik virker det som om, GWB er
en præsident der ikke tager noget seriøst. MM benytter sig af en hjælper, nemlig:
GWB, i form af scener, hvor han optræder mindre heldigt, i MM´s sammenklippede
virkelighed.
Et godt sted at tage fat i en spillefilm er ved at prøve den af på berettermodellen, som vist
nedenfor i fig. II
30
. Dette vil jeg også gøre med denne film, da den har nogle af de samme
elementer som en spillefilm.
- 13 -
MM starter ud med at fortælle, at alle er glade over at Al Gore har vundet valget, men
pludselig bliver det ændret og GWB bliver erklæret vinder, selvom han har fået rrest
stemmer. MM starter altså ud med at sige, det er den forkerte mand der sidder på magten,
han har ikke vundet valget.
Anslaget: Anslaget er da vi hører lyden til de billeder, vi alle har set. MM sætter en sort
skærm på, og vi hører kun folks reaktioner på terrorangrebet på WTC d. 11-9-2001. Så er
det sat plads, at filmen kommer til at handle om, hvordan dette kunne være forebygget
og hvordan en bedre handling bagefter kunne være foretaget.
Præsentationen: I denne fase bliver vi præsenteret for GWB og hvad han laver. Vi hører
om hans fortid og hans forretninger med familiemedlemmer til terroristen, der dræbte
næsten 3.000 mennesker den 11. september. Vi bliver præsenteret for alle de interesser,
Bush-administrationen har i Irak og alle deres venskaber med Taliban-ledere.
Uddybningen: I denne fase bliver vi præsenteret for Bush-regeringens løsningsforslag til
at forhindre et eventuelt nyt stort terrorangreb. Disse løsningsforslag synes MM ikke, der
er noget i, og han finder i stedet de mest absurde eksempler frem, hvor FBI har infiltreret
fredsgrupper for at se, om de lavede terror, og andre eksempler hvor folk der kaldte Bush
for et røvhul var blevet opsøgt af FBI.
Point of no return: I denne fase træder filmen for alvor i karakter. Efter latterliggørelsen
af Bush-regeringens løsningsforslag, ser vi billeder af lykkelige familier i Irak,
samtidig med at GWB taler hen over og informerer om, at USA lige har handlet
yderligere og er gået i krig mod Irak. Straks efter de lykkelige familier ser vi så en række
store eksplosioner. Nu har præsidenten ingen mulighed for at vende tilbage.
Konfliktoptrapningen: Det er her det hele begynder at galt for GWB; irakerne yder
modstand og hundredvis af amerikanske soldater lade livet. Hjemme i USA består
opgaven i at finde flere soldater at sende til Irak
Klimaks: Klimaks er et lidt andet end vi er vant til at se. Det er normalt der, hvor skurken
bliver skudt og alt løser sig bagefter. Klimaks er nemlig et følelsesklimaks, hvor jeg tror,
de fleste amerikanere har siddet og grædt, da de det. Vi møder Lila Lipscom, som
fortæller at hele krigen var til grin fordi den dræbte uskyldige sønner, og hun
personificerer skylden. Det er ikke Al Queada, hun giver skylden, selvom en dame siger
til hende, det er dem der burde den, men som hun siger: Det var ikke Al Queada, der
sendte min søn til Irak”.
- 14 -
Udtoning: Denne fase mangler delvist. En af grundene til dette er, at MM ikke mener,
problemet har fundet en løsning og han derfor ikke kan lade det tone ud. Hans udtoning
består i stedet i at sige, at vi selv må lave den; i en billedserie siger han, at regeringen tog
fejl, og at publikum selv lave udtoningen ved næste valg, når de sætter deres stemme
på modkandidaten.
Hans slutter med noget, der kunne minde om en billedlig opsummering. Først ser vi,
hvordan de fattige i USA har det, hvorefter vi ser hele Bush-administrationen, der
kommer med mindre præcise og kløgtige udtalelser, og til sidst benytter MM sig af
lydsiden - den dystre musik fra A Clockwork Orange af Stanley Kubrik bliver spillet hen
over de sidste par minutter, samtidig med spørgsmålet om, hvorfor det er de fattige, der
udkæmper de riges krig. Dette giver en fornemmelse af, at vi lever i et dystopi, om ikke
endnu, vil vi komme til det meget snart, hvis præsidenten forsætter med at hedde
GWB.
Kapitel III. Diskussion
Dokumentarfilm?
”Det kan være nødvendigt at lyve. Til tider man forvrænge tingene for at fange deres
sande ånd”
31
Jeg konkluderer baggrund af analysen i kapitel II, at MM’s nyeste film Fahrenheit
9/11 beskrives som en dokumentarfilm. Nordisk Filmpakkes 3 krav for en
dokumentarfilm er opfyldt: interviews, reportager og håndholdte kameraer. Ordbøgernes
definition er opfyldt: ingen professionelle skuespillere og der bygges bevislige
kendsgerninger. David Bordwell er også uden tvivl i spørgsmålet. Det er en
dokumentarfilm, uanset om den manipulerer med facts eller ej, siger han. MM har et utal
af de effekter, Erik Barnouw beskriver i sin bog. Især den dokumentariske tilgang, som
han kalder Guerrilla, minder om MM’s måde at gøre tingene på. Bill Nichols har også en
tilgang, den refleksive, der til dels minder om MM’s. Alt dette gør, at vi uden tøven kan
sige: Fahrenheit 9/11 er en dokumentarfilm!
Den svæver nogle gange grænsen til at blive fiktion, men overskrider aldrig den
grænse, da alt der bliver sagt direkte i filmen er sandt. I hvert fald er der endnu ingen, der
- 15 -
har kunnet finde en løgn i den, og indløse dusøren, som er udlovet til den første der finder
en sådan. Og med 82 facts, som er dokumenterede, vi formode at det er fakta,
forvrænget så de passer ind i instruktørens sammenhæng og til hans budskab.
MM har bare indset det, som Robert Flaherty indså i 1963: Til tider man forvrænge
tingene for at fange deres sande ånd.
Men er hans dokumentargenre nyskabende, og er det virkelig et nyt fænomen, at man
ser dokumentarfilm med politiske budskaber? Det er rigtigt, at der ikke har været mange,
der har fået lige stor opmærksomhed som MM’s. Men dokumentarfilmgenren har
allerede fra dens fødsels været brugt som agitatorernes talerør. (…) til at udvikle mediet -
først og fremmest gennem dokumentarfilmen - som led i agitationen og propagandaen,
men også som kritisk metode for analyse af virkeligheden (…)
32
Med dette i baghovedet gør det det endnu engang meget svært at sætte spørgsmålstegn
ved genren. Sætningen ovenover skal ses i sammenhæng, at dokumentarfilmen allerede i
1920’erne blev brugt som agitation og propaganda for sovjetstaten og mod det
forhenværende zarstyre i Rusland. Disse gav dog selvfølgelig et meget subjektivt syn på
zarstyret og et tilsvarende rosenrødt glansbillede af socialismen. Det samme sker med
MM, der har travlt med at skabe et dårligt billede af Bush, at han glemmer at tegne et
billede af modparten og dermed forholde sig objektivt. Dette medfører, at Al Gore og
John Kerry fremstår som sendt fra Gud i MM’s film, selvom de ikke bliver nævnt rlig
ofte.
MM slutter af med et retorisk spørgsmål som opfølgning på, at kun én i kongressen har et
barn i Irak: Hvorfor er de, der har det dårligst i vort samfund, altid de første til at melde
sig til hæren og beskytte vort land? Det eneste, de beder om, er at vi kun udsætter dem for
fare i yderste nødstilfælde. Kommer de nogensinde til at stole på os igen? Den sidste linie
er også titlen på hans nye bog. Will They Ever Trust Us Again: Letters from a War zone?
Alle forstår pointen, men i dette tilfælde overidylliserer han de fattiges patriotisme. MM
beskriver de fattige som værende mere patriotiske og som forsvarere af de amerikanske
værdier. Han prøver at fortælle os, at vi har snydt dem, fordi vi lovede kun at sende dem i
krig, hvis vores værdier var i fare, men vi sendte dem i døden for at tjene penge til de
rige. Han siger, at de fattige vil udkæmpe vores krig, fordi de tror, de forsvarer nationen.
Dette tror jeg ikke har været grundlag for, at de fattige meldte sig ind i hæren. Som MM
påviser tidligt i filmen, melder det fattige USA sig til hæren, fordi det er en mulighed for
- 16 -
at tjene penge og opnå den sociale status, de ellers var afskåret fra. Ud fra denne
tankegang er det mindre relevant, om krigen er baseret et forkert grundlag eller ej.
længe de får kost, logi og gode penge, kommer patriotismen med andre ord i anden
række.
Men hvis de fattige meldte sig til hæren af ren og skær nød, modsiger MM sit eget
argument om, at de er blevet lokket ind i krigen ved at spille på deres fædrelandsfølelse. I
sin iver efter at kritisere krigen mod Irak alle punkter, mener jeg således, at han ryger
ind i en selvmodsigelse. Efter min vurdering ville de fattige ikke have handlet anderledes,
selvom grundlaget for krigen viste sig at være forkert..
Meningspåvirkning?
MM har mindst ét stort budskab med denne film: at GWB ”fyret” som præsident. Den
eneste måde han kan gøre dette på, er ved at få vælgerne til at stemme på modkandidaten.
MM’s mål har i første omgang været at sit budskab ud til mange som muligt, og
den bedste måde at gøre dette er, ifølge en undersøgelse af Erik Høgh i tidsskriftet
Perspektiv
33
, at formidle sig via massemedier. Hans undersøgelse viser, at den største
faktor til at informere folk om et eksisterende problem og derefter vække deres interesser,
er via massemedierne.
MM påvirker vores opfattelse af præsidenten og hans administration et utal af gange, ved
at vise dem i en helt anden følelsestilstand end vi er i, fordi han lige har vist os nogle
billeder, der får os til at føle modsat. Hvis vi lige er blevet meget vrede et eller andet,
så sidder GWB måske og taler godt om det. Et eksempel er kort inde i filmen, hvor vi ser
folks ansigtsudtryk, akkurat som det andet fly rammer WTC. Folk er lamslåede, græder
og det hele er dybsindigt sørgeligt, at vi alle selv kan føle smerten og sorgen. Vi kan
alle huske dette minde, og for nogen er det tættere end andre, men alle bliver rørt når
de ser klippet. MM afbryder vores empatiske øjeblik med et nærskud af GWB, som
sidder selvsikkert og smiler med et smørret grin. Dette giver folk en dårlig smag i
munden, at præsidenten kan sidde med et sådan smil, når alle andre græder.
(fades in, woman crying.... bell ringing... people looking up in awe, gasping.
Firefighters looking up. Woman sitting on curb with head in hands. Man crying.
People praying. Debris falling. People running. Missing persons fliers.) (…)
(Bush walking in, pictures flashing, he's smiling)
34
- 17 -
Endnu et eksempel er, hvor Donald Rumsfeld står og taler om, hvor dygtige militæret er
til at ramme og hvor meget arbejde, de ligger i præcision; midt i det hele bliver vi afbrudt
af en eksplosion i Irak, efterfulgt af Rumsfeld, som forsætter med at tale, mens vi ser
billeder af en irakisk dreng, der bliver syet i hovedet. Man kan høre drengen skrige og
man kan næsten selv mærke stingene. Endnu engang sidder man som seer og tænker:
hvordan kan han stå at sige det, når vi ser uskyldige børn, der bliver syet i hoved
samtidig.
-SECRETARY RUMSFELD: The targeting capabilities and the care that goes into targeting is (as
he's speaking, video shows of Iraqi child having part of his head stitched back on, crying), is
as impressive as anything anyone could see. The care that goes into it, the humanity that
goes into it...
35
Og sådan kan man blive ved. Faren der spørger: ”til hvilket formål døde min søn?
Hvorefter MM viser et billede af Halliburton, ikke et billede af befriede Irakere ved
valgbåsene. Det er det eneste, vi ikke kan acceptere, at børn bliver dræbt for, at de rige
skal tjene mere og for at præsidenter kan få hævn. Men det er det MM viser: et billede af
en regeringschefs firma, som har tjent styrtende på krigen.
Det er den måde, MM går ind og påvirker folket på: ved først at vise noget, ingen kan
sætte sig imod eller være uenige om, og så derefter et klip, som har noget med regeringen
at gøre og strider fuldstændigt mod det, vi føler inden i os selv i det øjeblik.
Men gør GWB ikke det, alle dygtige regeringschefer ville have gjort i den første
situation? Bliver siddende de minutter, det nu måtte tage, der ikke bliver skabt
panik, og de par minutter kunne han heller ikke have brugt til andet end at tænke, hvis
han var gået ud. Og omtaler Donald Rumsfeld ikke bare at missiler etc. er blevet mere
præcise i forhold til andre krige? Og er barnet i virkeligheden blevet ramt af et
amerikansk missil? Og under denne krig? Og skal en regeringschef sit tidligere firma
til at nægte at levere mad ud til amerikanske soldater i Irak, bare fordi han sidder i
regeringen, hvis nu det er det eneste firma, der har speciale indenfor det? Dette er alle
spørgsmål, man kan stille sig selv.
MM er i hvert fald af den overbevisning, at en præsident skulle have handlet med det
samme, da han hørte om WTC. MM er heller ikke i tvivl om, at et missil ikke er præcist
nok, længe det rammer en eneste uskyldig. er det lige meget, om barnet er faldet
eller er blevet ramt af et missil. Det er vigtigheden af at gøre sin pointe, om at missiler
dræber uskyldige, tydelig. MM antyder, at krigen i Irak kun er for at score profit til store
- 18 -
firmaer, deriblandt regeringschefernes egne. Han har måske ikke kunnet bevise, at GWB
gjorde det af den grund, han finder et helt tydeligt eksempel, hvor Dick Cheneys
tidligere firma har tjent styrtende under krigen. Alt dette er jo bare to forskellige måder at
se tingene på. Og om man som amerikaner er enig med det, Moore siger, har nok kun
noget at gøre med om man er republikaner eller demokrat. Og dog ikke, for vi bliver
præsenteret for materialet en farvet og partisk måde, at vi næsten ikke kan andet
end at blive rykket lidt, hvis man ikke kender situationerne til punkt og prikke i forvejen
og kan forholde sig til dem. Men jeg tror ikke, at hvis du er helt igennem republikaner, at
der er noget i denne film, der vil røre dig. Du vil tænke, at der nok er en logisk
forklaring hans fremstilling, og at ”det er godt med ham”. Ellers ser du filmen med
lukkede øjne, og afviser enhver kritik, selvom der måske er noget om den.
- 19 -
Konklusion
Baggrunden for Fahrenheit 9/11 har således været undervejs hos i lang
tid. Han har været en venstreorienteret samfundskritiker, lige længe, som han har
interesseret sig for politik. Derfor har man kunne forvente at han ville kaste sig over det,
han synes er nutidens største samfundsproblem.
indtager rollen som alle fire fortællere i et fortællerhierarki, ofte på én
gang. den måde får han det fulde overblik over, hvordan hans budskab bliver
præsenteret for seeren. Der er intet tidspunkt nogen der kan sige hans budskab imod,
da han har det overordnede overblik.
Han har benyttet sig af elementer og tilgange beskrevet af fire filmteoretikere. Han
benytter sig af elementer fra alle Erik Barnouws tilgange og især tilgangen Guerrilla. Han
benytter sig også af mange af de tilgange, som Bill Nichols beskriver, men har dog ikke
synlige fællestræk med Nichols observerende tilgang. Dog har han mange synlige
elementer, der stemmer overens med den refleksive tilgang og som har et bredt spektrum
af virkemidler. David Bordwell og Kristin Thomsen beskriver en dokumentarfilm, som
benytter sig af mange tilgange og elementer fra de ovennævnte tilgange som en syntetisk
dokumentarfilm. Sådan en genrebestemmelse passer Fahrenheit 9/11 til.
I strukturen er det tydeligt, at også benytter sig af elementer fra
spillefilmens verden. Hans film kan meget tydeligt indpasses i berettermodellen, som
normalt kun bruges til analyse af spillefilm. Dette giver ham mulighed for at fastholde et
spændingsniveau, normalt kun kendt fra fiktionsfilm. formår at påvirke
seerne ved at sin modstander til at hjælpe med at bekræfte budskabet, ved at klippe i
billederne, spørgsmål og svar ikke nødvendigvis er tidsmæssigt sammenfaldende. Og
desuden ved at finde situationer, hvor modstanderen optræder mindre heldigt og
sarkastisk som svar på MM’s påstande. Meningspåvirkningen får altså langt bedre
mulighed for at slå igennem, når modstanderen selv bekræfter eller sågar er enig i
s påstand. fremstiller dog sit materiale og sit budskab på
en subjektiv måde, at mange, der ikke er af samme overbevisning som ham, vil blive
forargede og derfor ikke modtagelige over for budskabet.
- 20 -
NOTER
1
Fra nu af MM
2
Fra nu af GWB
3
Kilde: Manuskript side 1. Linie 32,33 og 35
4
Kilde: Manuskript side 3. Linie 14 og 15
5
Kilde: Manuskript side 32. Linie 33 og 34.
6
Kilde: Manuskript side 9. Linie 45
7
Kilde: Manuskript side 29. Linie 7
8
Kilde: Manuskript side 20. Linie 11
9
Rhoads, Kelton. Propaganda, tactics and Fahrenheit 9/11. 11. September 2004.
10
Leksikon Agitator [http://www.leksikon.org/art.php?n=22].
11
Leksikon Agitator [http://www.leksikon.org/art.php?n=22].
12
Politikens Nudansk Ordbog med etymologi.
13
Møller, Jørgen. Filmfestival: Forenklet effekt. Maj 2004. Linie 25
14
Kilde: Nordisk Filmpakke. [http://www.nordskol.org/film/filmanalyse-dansk/filmanalyse-
dansk/Filmanalyse/index_html]
15
Kurrild, Peter. Moore og de dumme hvide mænd. Sep 2004. (...)så langt fra dokumentarfilm, som man
kan komme(…)
16
Afsnittet har elementer fra kapitlet fortælleren i ”Den Bearbejdede Virkelighed” af Lisbeth Borker.. Side
25-27, deriblandt ideen til illustrationen.
17
Figur I er tilpasset fra Lisbeth Borker, Den bearbejdet virkelighed.
18
Kilde: Manuskript side 31. Linie 4-13.
19
Disse tre teoretiker er udvalgt pga. de er brugt i: RUC-rapport.
20
Fra nu af EB. Afsnittet omhandler Documentary: a history of the non-fiction film. Oxford University
Press 1974. Afsnittene om prosecutor side 172-182, catalyst side 253-262 og guerilla side 262-287.
21
Kilde: Manuskript side 3. Linie 14-22.
22
Kilde: Documentary : a history of the non-fiction film. Oxford University Press 1974. Side 261 linie 31.
23
Kilde: Film. Niels Jensen
24
Kilde: Documentary: a history of the non-fiction film. Oxford University Press 1974. Side 254-255 linie
38,39 og 1-4
25
Kilde: MM udtalelse i interview til NBC ved Ron Reagan.
26
Kilde: Manuskript side 16. Linie 20.
27
Fra nu af BN. Afsnittet omhandler Representing reality: issues and concepts in documentary. modes of
representation side 32-75
28
Kilde: Manuskript side 5. Linie 4.
29
Fra nu af BT. Afsnittet omhandler Film art: an introduction(2001). dokumentarfilm side 111-128
30
Fra Lisbeth Borker, Den bearbejdede virkelighed. Side 27.
31
Kilde: Film, Niels Jensen side 211. Citat Robert Flaherty: Arthur Calder-Marshall: ”The Innocent Eye”
London 1963.
32
Kilde: Film fra leksikon - http://www.leksikon.org/art.php?n=789
33
Høgh, Erik. Valgpropaganda og meningspåvirkning. Tidsskriftet Perspektiv 1964-65. Side 50
34
Kilde: Manuskript side 4. Linie 14.
35
Kilde: Manuskript side 17. Linie 1-3.
- 21 -
LITTERATURLISTE
Bøger
Primær
- Moore, Michael. The official Fahrenheit 9-11 reader. Penguin 2004.
Sekundær
- Moore, Michael. Stupid white men…And other sorry excuses for the state of the nation.
Penguin, new edition 2002.
- Nichols, Bill. Representing reality: issues and concepts in documentary. Bloomington
Indiana Univ. Press 1996.
- Barnouw, Erik. Documentary : a history of the non-fiction film. New York Oxford Uni-
versity Press 1993.
- Kochberg, Searle. Introduction to documentary production / edited by Searle Kochberg.
London Wallflower 2002.
- Bordwell, David. Film art : an introduction / David Bordwell & Kristin Thompson.
New York McGraw-Hill 2001.
- Honoré, Anne Marie. Filmpolitik midt i en medierevolution. Forlaget Klim 1994.
- Institut For Statskundskab KU. Film og politik. 4. Årg. Nr. 3. 2001.
- Conard, Karen. Vold for sjov? på film. Forlaget Frydenlund 2004.
- Kjærland, Synnøve og Blankholm, Torben. Fat om dokumentarfilm. Det Danske
Filminstitut 2001.
- Borker, Lisbeth. Den bearbejdede virkelighed. Forlaget Amanda.
- Jensen, Niels. Filmkunst. Nordisk Forlag. 4. revideret udgave 1991.
- . Will they ever trust us again? : letters from the war zone. New York:
Simon & Schuster, 2004.
Artikler
- Kopel, David. Fifty-nine Deceits in Fahrenheit 9/11.
[http://www.davekopel.org/Terror/Fiftysix-Deceits-in-Fahrenheit-911.htm] 12.
november 2004.
- 22 -
- Hitchens, Christopher. Unfahrenheit 9/11. [http://slate.msn.com/id/2102723/] 21. juni
2004.
- Corliss, Mary. A first look at “Fahrenheit 9/11”
[http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,638819,00.html] 17. maj 2004.
- Lagemaat, Richard van de. The problem of knowledge. November 2001.
[http://www.inthinking.co.uk/pdfs/BProblemKnowledge.pdf]
Diverse
Primær
- Moore, Michael. Fahrenheit 9/11. Film 2004.
- Moore, Michael. Fahrenheit 9/11 transcript. 2004 attached.
Sekundær
- Moore, Michael. Bowling for Columbine. Film 2002.
- RUC-rapport. Fahrenheit 9/11. 1. Semester. Hum. Bas. 2004.
- Moore, Michael. Factual Back-Up for Fahrenheit 9/11.
[http://www.michaelmoore.com/books-films/f911reader/index.php?id=16] November
2004.
- Fahrenheit 9/11 Cannes Retail Pressbook.
[www4.quanqiutong.com/infoview.php?id=399250] November
2004.