[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
1
Indhold
1 Abstract ..................................................................................................................................................... 2
2 Resumen .................................................................................................................................................... 2
3 Indledning .................................................................................................................................................. 3
4 Hvorfor immigrere til USA? ....................................................................................................................... 3
5 ”Negocios” ................................................................................................................................................. 4
5.1 Tema .................................................................................................................................................. 4
5.2 Ramón................................................................................................................................................ 5
5.3 Fortolkning ........................................................................................................................................ 7
6 Manu Chao ................................................................................................................................................ 7
6.1 ”Clandestino”- 1998 .......................................................................................................................... 7
6.2 ”Desaparecido”- 1998........................................................................................................................ 9
6.3 ”Tijuana” ........................................................................................................................................... 9
7 El norte .................................................................................................................................................... 10
8 Er ”the Americano Dream” en mulighed i dag? ...................................................................................... 10
9 Hvordan ser amerikanerne på de illegale immigranter? ......................................................................... 11
10 Konklusion ........................................................................................................................................... 11
11 Litteraturliste ....................................................................................................................................... 12
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
2
1 Abstract
This assignment is about immigration to the USA from Latin-America, which had its great
breakthrough in the 1920’s. During the years since 1920 the Latin-Americans have been flocking to
the USA in the hope of achieving a successful life away from poverty. They call it “the Americano
Dream”. To understand how the circumstances for the Latino-immigrants in the USA are, and to
understand and examine how they view America, I’ve interpreted and analyzed the novel called
“Negocios”. This novel is a story about a man who immigrates to the USA, and we hear about his
life, thoughts and circumstances in his “new” life. To increase my knowledge about the Latino-
immigrants way of living I’ve also analyzed three songs and a movie about immigration to USA
from Latin-America. After analyzing these different texts and songs, I realized that many of the
Latino-immigrants come to the USA with too high hopes and expectations for achieving “the
Americano Dream”, and the majority get disappointed about the USA. And lots of them live under
inhuman conditions in their flats and on their jobs. To the Latino-immigrants “the Americano
Dream” just stays a dream, and the reality is that they have to work hard and be strong just to
survive. That’s “the Americano Reality”.
2 Resumen
Este ejercicio trata de inmigración a los EE.UU. de América Latina que tienó su grande ruptura en
la año de 1920. Durante los años desde 1920 los latinoamericanos han huyin a los EE.UU. con una
expectativa de obtener éxito en la vida lejos de la pobreza. Los llaman "el Sueño Americano". Para
que entender cómo las circunstancias de los inmigrantes latinos en los EE.UU. son y para que
comprender y examinar sus puntos de vista de EE.UU. he interpretado y analizado la novela
titulada "Negocios". Esta novela es una contar realista de un hombre que inmigra a los EE.UU. y
oímos de su vida, pensamientos y las circunstancias en su "nueva vida". Para intensificar mis
conocimientos acerca de los latinos inmigrantes de forma que vivir he analizado tres canciones y
una película sobre inmigración de América Latina también. Después de analizado de estos textos
diferentes y las canciones me comprendé que muchos de los inmigrantes latinos ilegales llegan a
EE.UU. con demasiadas altos esperanzas y expectativas para lograr "el Sueño Americano" y
muchos son decepcionado por el EE.UU. Muchos de los inmigrantes latinos viven en condiciones
inhumanos en sus pisos y en sus puesto de trabajo. Para los inmigrantes latinos queda "el Sueño
Americano" sólo un sueño y la realidad es que tienen que trabajar duro y ser fuerte para sobrevivir.
Está es "la Realidad Americano".
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
3
3 Indledning
Hver dag strømmer latinamerikanere illegalt over grænsen til USA. De har en stor forventning om
at opnå ”the Americano Dream”. Men hvorfor har de denne forventning til USA om, at de kan få et
fantastisk liv der? Godt nok kan de få arbejde, men er de virkelig villige til at lægge alt bag dem for
at tjene penge? Og kan det svare sig i sidste ende? Jeg vil i denne opgave arbejde med
indvandringen til USA fra Latinamerika. Jeg ønsker at opnå viden om, hvordan latinoimmigranterne
tænker om USA, og hvordan de oplever det virkelige USA i hverdagen, da dette emne stadig er
meget relevant og også er et stort problem indenfor politik og samfundet i USA. Jeg vil også finde
ud af, om ”the Americano Dream” er en realitet i dag, og om den nogensinde har været en realitet.
For at finde frem til disse svar vil jeg bl.a. analysere og fortolke novellen ”Negocios”, som er en
fortælling om en latinoimmigrants oplevelser og tanker om det nådesløse liv i USA. Jeg vil også
kigge lidt på nogle sange, som handler om en immigrants indre følelser omkring det at være en
illegal indvandrer og være uønsket, og jeg vil også kort nævne en film, der også omhandler illegal
immigration, som ender i tragedie.
4 Hvorfor immigrere til USA?
USA har i en årrække repræsenteret en drøm om et himmelsk paradis for mange belastede nationer
med mangel på arbejdskraft, fattigdom, sult osv. Mange forskellige nationaliteter har i flere
hundrede år taget chancen for at opnå lykke og illegalt flygtet over den amerikanske grænse. Siden
1920 har specielt det latinamerikanske folk strømmet til USA for at opnå ”the Americano Dream”.
Ca. 15.000 illegale indvandrer hver dag fra Mexico, Cuba og den Dominikanske Republik lykkes
over den kun pletvis beskyttede grænse til deres naboland. Det er ¾ dele af dem, der forsøger at
komme ind i landet. Hvorfor immigranterne vælger at emigrere er vel meget simpelt at forstå. Hvis
vi kigger på Mexico, som ligger lige op ad grænsen til USA, er der meget fattigdom og mangel på
arbejdskraft. Bruttonationalproduktet per indbygger svarer til godt 7.000 dollar. Hvis vi så kigger på
USA, som er et meget rigt land, er bruttonationalproduktet per indbygger ca. 40.000 dollar. Så
hvorfor ikke prøve at komme ud af sin elendighed ved at flygte til nabolandet, med et håb om et
arbejde hvor man kan tjene 10 gange så meget?
1
1
1
Poul Høi, ”Invasion af latinamerikanske immigranter ændrer USA
2
2
Carlos Alberto Motaner, ”Lo que a Escrito Huntington” tekststykke A
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
4
Et andet plus for latinamerikanere ved at immigrere til USA er, at det ligger tæt på deres hjemland,
så derfor er deres plan ofte, at fx faderen tager af sted først, finder sig et job og tjener gode penge,
og derefter kan få sin familie med. Efterhånden er der også så mange latinamerikanere, der har
bosat sig i USA at de har skabt sig deres egen stat i staten. Det er nu ca. hver femte amerikaner i
USA der er latino, så derfor er det også så eftertragtet at komme til USA, hvis familie og venner bor
der. De behøver derfor ikke nødvendigvis at kæmpe hårdt for at tilpasse sig, da de fleste alligevel
taler spansk i USA, og de har deres eget samfund.
2
Men når alt kommer til alt er den største grund til at latinamerikanerne immigrere til USA, at de vil
opnå ”the Americano Dream”; at de vil finde et job, hvor de kan tjene penge og danne et godt
grundlag for en anstændig tilværelse.
3
De ser det grønne græs, der er på den anden side, men er
græsset egentlig så grønt, når de kommer tæt på?
5 ”Negocios”
”Negocios” er en novelle skrevet af den prisvindende forfatter, Junot Díaz. Den er en del af
novellesamlingen ”Drown”, som udkom i 1996. Det spanske ord ”Negocios” betyder på dansk:
handler/forretninger. Novellen handler om den dominikanske dreng, hvis far vælger at forfølge ”the
Americano Dream”. Faderen drager til ”landet af guld” for at arbejde og skal så senere hen spare så
mange penge sammen, så hans familie også kan flytte. Men livet i USA er hårdt og ikke ligefrem en
dans på roser. Han må starte fra bunden i samfundet og det kræver en lang og hård rejse gennem tid
og trængsel for at opnå ”the Americano Dream”. Hovedtemaerne i denne novelle er ”the Americano
Dream” og immigration. Denne novelle er en realistisk historie, som mange indvandrere sikkert
ville kunne relatere til.
5.1 Tema
Det overordnede tema er jagten på ”The Americano Dream”. ”The Americano Dream” er en
betegnelse for en tro på et sted hvor ethvert individ gennem hårdt arbejde og vilje kan skabe sig et
godt liv. Betegnelsen opstod i en bog af James Truslow Adams, ”The Epic of America” fra 1931,
hvor der står:
"That dream of a land in which life should be better and richer and fuller for
everyone, with opportunity for each according to ability or achievement. It is a
difficult dream for the European upper classes to interpret adequately, and too
3
Miguel Salguero, ”Drømmen om Amerika” s. 1
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
5
many of us ourselves have grown weary and mistrustful of it. It is not a dream of
motor cars and high wages merely, but a dream of social order in which each
man and each woman shall be able to attain to the fullest stature of which they
are innately capable, and be recognized by others for what they are, regardless of
the fortuitous circumstances of birth or position.”
4
En drøm, der minder meget om denne, er der specielt mange latinamerikanere, der har prøvet at
forfølge, men mange har mødt USA med skuffelse, når de har indset, hvordan USA ikke lige er,
hvad ”the Americano Dream” giver udtryk for. Et andet tema er illegal immigration og
familiesplittelse. Grunden til at man emigrerer, er tit fattigdom. Og derfor har der ofte været denne
uskrevne regel, som siger, at faderen tager afsted først og baner vejen frem, og derefter får han
penge til, at hans familie også kan komme. Ofte har USA været en skuffelse for mange
latinoimmigranter, og deres liv har måske ikke udformet sig som håbet. Dette har gjort, at mange
familier er blevet splittet, da livet i USA på bunden af samfundet, handler om overlevelse, og ofte er
én mand kun mand nok til at kunne kæmpe for sin egen overlevelse, ligesom i denne novelle
”Negocios”.
5.2 Ramón
Hovedpersonen i denne novelle er Ramón, som er fra den Dominikanske Republik. Det er hans søn,
som er fortælleren i denne historie. Ramón drømmer om et bedre liv og er træt af skænderierne med
sin kone, så han låner nogle penge fra sin svigerfar som en start på jagten efter det gode liv og for at
kunne bane vej og skabe et godt grundlag for sin familie. ”All I want for your daughter and our
children is to take them to the United States. I want a good life for them.”
5
For ham at se er græsset
grønnere på den anden side, og USA er redningsdestinationen. Da han ankommer som en ung og
stærk mand til USA, lærer han at arbejde hårdt for sin egen overlevelse. Han tager selvfølgelig af
sted på et grundlag om, at han vil skabe en bedre tilværelse for ham og sin familie, men efterhånden
som det går op for ham, at livet i USA er hårdt, mister han mere og mere fokus på hans familie, og
har i stedet fokus på sin egen overlevelse og drøm for sin fremtid. Hurtigt tænker han ikke længere
så meget på hans familie, men tænker i stedet på at opnå ”the Americano Dream” og tjene mange
penge. Hurtigt blev det hans eget ego, der kom i fokus i stedet for hans familie. ”He didn’t dream
about his familia and wouldn’t for manu years. He dreamed instead about gold coins…”
6
4
James Truslow Adams, ”The epic of Amerika” (uddrag fra Wikipedia) s. 1
5
Junot Díaz, ”Negocios” side 126, linje 18-20
6
Junot Díaz, ”Negocios” side 130, linje 19-20
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
6
Hverdagen er hård for ham, og han prøver bare at tænke over nuet, så det er mere udholdeligt: ”…
think only of today and tomorrow”
7
siger han til sig selv og kigger på et kort over USA, fordi han
gerne vil prøve at lære at forstå det nye samfund, han lever i. Jeg vil sige, at Ramón er en god
immigrant, for USA, da han virkelig ønsker at blive en del af USA og virkelig integrere sig ved at
lære om landet og sproget og så er han også villig til at tage alt det arbejde han kan få, selvom det er
til en urimelig lav løn og under dårlige arbejdsvilkår. Han lever livet som illegal immigrant, i
dårlige lejligheder og under dårlige arbejdsforhold, arbejder 20 timer i døgnet 7 dage i ugen, men
han holder ud. Han skal være på vagt overfor det amerikanske politi, og han må finde sig i at få alle
de dårlige og lavtlønnede jobs. Han er specielt bange for politiet:
”He’d heard plenty of tales about the North American police from other illegals,
how they liked to beat you before they turned you over to la migra and how
sometimes they just took your money and tossed you out on an abandoned road.”
8
De har jo magt til at smide ham ud af landet, hvis de finder ud af, at han er illegal. De er også et
tegn på immigranternes dårlige forhold i USA, hvis de af ordensmagten bliver diskrimineret og kan
risikere at blive banket og bestjålet, så bliver de virkelig ikke vægtet som værdifulde individer. Så
dette er nogle af hans dårlige vilkår. Senere i novellen, da Ramón faktisk har fået opholdstilladelse,
er han stadig dårligt stillet, bare fordi han er latino.
Forståeligt nok er Ramón også en forvirret mand. I teksten hører vi ofte, at han drikker sig fuld eller
er syg, eller at han banker en eller anden. Han har mistet sin identitet. På den Dominikanske
Republik havde han en familie, et hus og oven i købet en elskerinde. I USA bor han i en dårlig
lejlighed, arbejder konstant, tjener næsten ingen penge og er alene. Selvfølgelig får han venner med
tiden og bliver jo også gift igen, men gad vide, om han egentlig har det godt med sig selv? Han har
jo ladt sin familie på DR i stikken og giftet sig og fået børn med en ny kvinde, Nilda. Nilda er i
denne sammenhæng et symbol på befrielse og sikkerhed. Hun hjælper ham med at blive lovlig
immigrant, så han ikke længere skal frygte politiet, og nu kan han også leve billigere, når han bor
hos Nilda, som er en trofast kone, selvom Ramón ikke behandler hende særlig godt. Han bliver
endda nød til at være utro mod hans kone og lyve om hans familie for at blive statsborger i USA. På
få år har han boet med forskellige mennesker, haft forskellige jobs og boet i forskellige byer, uden
egentlig at have et rigtigt tilholdssted. Han bliver efterhånden træt af alle forandringerne og har det
ikke godt:
7
Junot Díaz, ”Negocios” side 134, linje 5
8
Junot Díaz, ”Negocios” side 135, linje 24-28
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
7
”… he’d been robbed twice already, his ribs beaten until they were bruised. He
often drank too much and went home to his room, and there brought him to this
freezing hell of a country, angry that a man his age had to masturbate when he
had a wife, and angry at the blinkered existence his jobs and the City imposed on
him.”
9
Han savner sit hjemland, og er skuffet over USA. Han tænker sikkert at ”the Americano Dream” er
umulig at opnå. Han fortryder sin afrejse og er frustreret.
5.3 Fortolkning
Ramón er et symbol på den gennemsnitlige latinoimmigrant, som kommer til USA for at forfølge
”the Americano Dream”. Et liv, hvor de lever på bunden af samfundet, og ikke er velanset hos den
indfødte befolkning. De bliver ikke set som individer, men bare som én ud af mange. De er bare
latinoer. De lever under umenneskelige forhold og er langt væk hjemmefra. Deres drøm om ”the
Americano Dream” kommer længere og længere væk, og egentlig er det nok de færreste
latinoimmigranter, der har opnået ”the Americano Dream”.
6 Manu Chao
Manu Chao er musiker, født i Frankrig, men har rødder i det spanske. I sine sange synger han ofte
om immigration og om at bo i ghettoer. Jeg vil nu gå ind og analysere 3 af hans sange, som
omhandler immigration, for at kunne få en bedre forståelse for hvordan immigranter føler sig i det
fremmede land.
10
6.1 ”Clandestino”- 1998
”Clandestino”, som betyder illegal, er en lyrisk sang, som fortæller om en illegal immigrants indre
følelser og tanker omkring det land, personen er immigreret til. Sangen indeholder 5 strofer, hvoraf
de 4 af dem hver indeholder 8 vers, og den ene kun indeholder 4 vers. Der er ikke meget struktur i
rimene, men i førstestrofe rimer den ca. sådan her: a, a, b, c, d, d, e, f. I anden strofe rimer den: a, b,
c, b, b, e, f, e.
I strofe 1 hører vi, at jeg fortælleren føler sig ensom og bærer en smerte i sig. Han lyder meget såret
og alene, da han fortæller om, at myndigheder kalder ham den ”lovløse” uden papir: ”Me dicen el
clandestino, por no llevar papel”
11
. Dette, mener jeg, betyder at han bor illegalt i landet, uden
9
Junot Díaz, ”Negocios” side 139, linje 4-11
10
Wikipedia
11
Chao, Manu, ”Clandestino”, strofe 1 linje 7-8
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
8
”papir” som nok skal betyde et greencard/ opholdstilladelse. Han er konstant på vagt overfor
myndigheder og skal hele tiden være på flugt. Han nævner også, at han føler sig fortabt i hjertet af
det store Babylon: ”Perdido en el corazón, de la grande Babylon”
12
. ”Hjertet i det store Babylon”
kunne nemt symbolisere at han er i centrum af en fremmed ond stormagt, hvor han er under et pres,
hvor man gerne skulle ligne hinanden og passe ind. USA bliver her fremstillet som skurken.
Grunden til, at jeg tror det er, at hvis vi går tilbage til historien om Babylon i Biblen, hører man om
en ond storhedsmagt, Babylon, som kunne symbolisere USA, hvor israelitterne, som kunne
symbolisere immigranterne til USA, blev tvunget til at nedlægge deres jødiske kultur og tro, og
blive som babylonierne ligesom det pres, der ligger på immigranterne om at skulle tilpasse sig USA
og integrere sig i det amerikanske samfund og glemme deres liv i hjemlandet. Denne sang kunne
godt passe lidt til den ovenstående novelle ”Negocios”, da faren i novellen også skal være på vagt
overfor myndigheder og ikke føler sig helt hjemme.
Strofe 2 hører vi om, hvordan han forlod sit tidligere liv for at finde arbejde i en af byerne nordpå.
Hvordan han er usynlig for andre mennesker, som han symboliserer ved, at han er et: ”fantasma en
la ciudad”
13
. Han føler sig tydeligvis ensom, overset og føler sig som en forbryder, fordi han har
overtrådt loven. Han siger også at autoriteterne kalder hans liv forbudt, så derfor føler han sig
selvfølgelig heller ikke velkommen og hjemme.
Sproget er et poetisksprog, og sangen er meget negativt ladet. Hvis man opvejer de negative ord
med de positive ord, ser man en stor forskel. Der er stort set ingen positive ord, men masser af
negative, fx: pena, condena, perdido, clandestino osv.
7
Chao, Manu, ”Clandestino”, strofe 1 linje 5-6
8
Chao, Manu, ”Clandestino”, strofe 2 linje 6
9
Chao, Manu, ”Desaparecido”, strofe 3 linje 1-2
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
9
6.2 ”Desaparecido”- 1998
”Desaparecido”, som betyder den forsvundne, er ligesom ovenstående også en lyrisk sang skrevet af
Manu Chao. Jeg mener, at sangen handler om en immigrant, som ikke føler sig hjemme i sit nye
land. Han er evigt på flugt fra myndighederne og lever i en spøgelsestilværelse, hvor han ikke er
100 % tilstede nogen steder. ”Me dicen el desaparecido, fantasma que nunca está”
14
, her beskriver
han sig selv som et spøgelse, som hele tiden forsvinder. I mine ører lyder det som om, at han er en
forbandet mand. Pga. sin illegale indvandring er det som om, han har fået en forbandelse kastet over
sig, som gør, at han hele tiden er på flugt, han beskriver det sådan her: “yo llevo en el cuerpo un
dolor que no me deja respirar, llevo en el cuerpo una condena, que siempre me echa a caminar…
yo llevo en el cuerpo un motor, que nunca deja de rolar, yo llevo en el alma un camino, destinado a
nunca llegar...” Når jeg hører dette, ser jeg for mig en person, som er angstfyldt og bange med
adrenalinen pumpende konstant.
6.3 ”Tijuana”
”Tijuana”, som er en Mexicansk by, der ligger lige op til grænsen til San Diego i Californien, er en
slags velkomst sang til nabobyen til USA. For mig at se er denne sang en hyldest til byen Tijuana.
Byen lyder som en fest by med: tekila, sexo y marihuana. På en måde vil jeg sige, at sangen lyder
ironisk, da det lyder som om, at du kan komme til Tijuana og feste natten lang, og alt er lovligt, og
så kan du tage med menneskesmugleren over grænsen til USA for egentligt at ødelægge USA’s idé
om et fælles Amerika. Fx synger han: ”Bienvenida a Tijuana, bienvenida mi amor”
15
, men han
synger så til sidst: “Bienvenida mi suerte, bienvenida la muerte, por la panamericana”
16
For mig at
se er Tijuana et symbol på et lovløst samfund, når de snakker om menneskesmugleren, som hjælper
folk over den grænse, der egentligt ikke er ifølge sangen. Og det lyder som om, at Tijuana er til for
at kunne ødelægge det håb, der kunne være, om et fælles Amerika, da Tijuana lyder som en stor
kontrast til det USA står for, og derfor kunne disse to lande aldrig blive ét.
14 Chao, Manu, ”Clandestino”, strofe 3 linje 1-2
15 Chao, Manu, ”Tijuana”, strofe 2 linje 1-2
16 Chao, Manu, ”Tijuana”, strofe 2 linje 17-19
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
10
7 El norte
I filmen ”El Norte” hører vi også om de to søskende Rosita og Enrique, som illegalt flygter ind i
USA med et håb om et godt liv. De har store forventninger, men deres ”Americano Dream”
kommer også længere og længere væk, da de ligesom Ramón i ”Negocios” lever og arbejder under
dårlige vilkår og har myndighederne lige i hælene. At Rosita til sidst dør, er et symbol på at ”the
Americano Dream” kun forbliver en drøm for nogle og sjældent en virkelighed. Da hun dør, mister
Enrique sin sidste familie og er nu for alvor alene. Jeg tror, at denne film vil give udtryk for hvor
opreklameret USA tit lyder i immigranternes ører. De tror, de kommer til guld og grønne skove,
men som det slutter i denne film, ender deres liv i undertrykkelse, mere fattigdom, uretfærdig
behandling og død enten fysisk eller psykisk.
8 Er ”the Americano Dream” en mulighed i dag?
Jeg vil mene, at ”the Americano Dream” er en mulighed i dag, ligesom den har været en mulighed i
mange år, men jeg tror, at det er de færreste, som opnår den. Som sagt er der stadig mange
latinoamerikanere, som hver dag immigrerer illegalt til USA i håbet om at opnå drømmen, men
stadigvæk er der mange der bliver skuffede. Jeg kunne fristes til at tro, at drømmen er sværere at
opnå i dag, da arbejdsløsheden er blevet større i USA. I 2008 var den amerikanske arbejdsløshed på
7,2 % pga. den økonomiske krise
17
, så derfor er det vel endnu sværere for immigranterne at arbejde
sig op til en god tilværelse, hvis selv amerikanerne har mangel på gode arbejdspladser. For nogle af
de latinamerikanske immigranter er det også blevet meget populært at blive medlemmer i hårdkogte
bander. Dette er en let måde at opnå fællesskab og magt for mange af de unge. I dag er
latinamerikanerne den største minoritet i USA, specielt i L.A., hvor de fleste latinoimmigranter er
bosat, sker der flest mord
18
, og dette skaber selvfølgelig frustration for indbyggerne. Dette er en
sørgelig udvikling, men jeg tror desværre, at dette er mere en realitet end ”the Americano Dream”
er en realitet.
17
Krja, TV2-nyhederne, ”USA: arbejdsløshed på 7,2 %”
18
Ross Kemp, DR2, ”Ross Kemp on Gangs”
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
11
9 Hvordan ser amerikanerne på de illegale immigranter?
Det er selvfølgelig ikke alle amerikanere der ser ned på immigranterne; mange ser det faktisk til
deres fordel at de kan få flittig billig arbejdskraft. Jeg kan huske, da jeg selv var i L.A. for nogle år
tilbage og var på besøg hos en familie, som havde deres private rengøringsdame, som var
spansktalende immigrant, og hun var glad for sit job og levede under gode omstændigheder. For
hende var dette job måske svaret på hendes ”Americano Dream”. Så mange amerikanere nyder også
godt af de flittige immigranter og er på den måde med til, at kunne realisere drømmen for
indvandrerne. Men for staten i USA er den store indvandring fra Latinamerika et stort problem, da
økonomien i landet bliver ustabilt og kriminaliteten bliver større. Derfor vil de også meget gerne
bekæmpe denne indvandring. Da Haiti den 7. januar blev ramt af et stort jordskælv, som efterlod
mange mennesker døde eller hjemløse, frygtede USA, at dette ville resultere i en bølge af
mennesker fra Haiti ville emigrere til USA. Dette ville USA ikke tillade, derfor har de nu sendt
tusindvis af soldater og helikoptere derned for at hjælpe til med den katastrofale situation de
befinder sig i. De har også doneret en masse penge til Haiti, for at hjælpe med til at gøre deres
tilværelse bedre, uden at de behøver at flygte til USA.
10 Konklusion
Efter at jeg har analyseret og fortolket de forskellige tekster og sange, er jeg nået frem til at mange
af de latinoamerikanere, der har taget chancen med at prøve lykken i USA er blevet desillusionerede
og er dag for dag kommet et skridt længere væk fra deres ”Americano Dream”. De har fundet sig i
at blive dårligt behandlet og leve under umenneskelige vilkår, hvor deres liv til sidst kun handler
om overlevelse. De bliver ikke accepteret og anerkendt som individer i det amerikanske samfund
men kun som billig arbejdskraft. Mange fortryder efterhånden deres valg om jagten på fremgang og
succes, når de indser, hvor hård en kamp det egentlig er at arbejde sig op fra bunden af samfundet
til en anstændig tilværelse. Nogle vil endda se den som det rene død.
Selvom idéen ”the Americano Dream” bliver ødelagt for mange, er der stadig mange immigranter,
der vælger at krydse fingre for sig selv og drage til USA på jagten efter lykken.
[navn fjernet] SRO Herning Gymnasium
2.a Indvandringen til USA fra Latinamerika 18/1-10
12
11 Litteraturliste
Primær litteratur:
Díaz, Junot: Drown, ”Negocios”, Faber and faber 1997
Chao, Manu: “Clandestino”, “Desaparecido” og “Tijuana” (sange)
Nava, Gregory: “El Norte” 1983 (film)
Sekundær litteratur:
Internetadresser:
Berlingske Tidende, Høi, Poul: ”Invasion af latinamerikanske immigranter ændrer USA”,
www.berlingske.dk/verden/invasion-af-latin amerikanske-immigranter-aendrer-usa, 18
marts, 2006
Carlos Alberto Montaner: ”Lo que ha escrito Huntington”,
http://docs.google.com/View?id=df5cc5pf_4785d3n66tgj
Miguel Salguero, “Drømmen om Amerika”,
http://www.cikadenet.dk/if/gaia/gaia33/amerika.htm
James Truslow Adams, ”The epic of Amerika” (uddrag fra Wikipedia) s. 1,
http://en.wikipedia.org/wiki/James_Truslow_Adams
Krja, TV2-nyhederne, “USA: arbejdsløshed på 7,2 % ”
http://nyhederne-dyn.tv2.dk/article//
Ross Kemp, DR2, ”Ross Kemp on Gangs” (Dokumentarfilm)
http://www.dr.dk/NETTV/Ross+Kemp/2010/01/14/225203.htm
TV2, “USA: tre præsidenter ønsker nødhjælp”, (Nyhederne)
http://nyhederne.tv2.dk/video/