Den amerikanske drøm
Større skriftlig opgave i engelsk
21. december 2016
HF 2. år
Større Skriftlig Opgave
1
Abstract
This paper studies the American dream, what it is, and how it is spoken of. This is done through
figuring out what the traditional values of the American dream are. There are 6 traditional values of
the American dream. This paper studies what those 6 values are, where do they come from and
what do they mean, not only to the Americans, but also to the immigrants where it was these 6
values that were their pull-factor. The paper then analyzes how president Obama views the
American dream. This is done through analyzing his approach on reclaiming the American dream.
In this analysis there will be a focus on his forms of appeal and his use of rhetoric. This will cover
two of his speeches. One from 2007, in which he is talking about how they can reclaim the
American dream through democracy. And another one from 2016, in which he is talking about what
he has achieved together with America while being president. And that America must keep working
together to continue reclaiming the American dream. This paper then discusses how the American
dream is developing and is viewed in American society today. Finally, the paper concludes that the
American dream consists of 6 traditional values: “Self-reliance, competition, hard work, material
wealth, individual freedom and equality of opportunity”. And that Obamas way of using democracy
to reclaim the American dream is the most effective way based off of these 6 values.
Større Skriftlig Opgave
2
Indholdsfortegnelse
Abstract ................................................................................................................................................ 1
Indholdsfortegnelse .............................................................................................................................. 2
Indledning ............................................................................................................................................ 3
Den amerikanske drøms baggrund ....................................................................................................... 4
Analyse af Obamas tale om den amerikanske drøm 2007 ................................................................... 7
Analyse af Obamas tale ved den internationale konvention 2016 ..................................................... 12
Diskussion .......................................................................................................................................... 15
Konklusion ......................................................................................................................................... 17
Kilde og litteraturliste ........................................................................................................................ 18
Større Skriftlig Opgave
3
Indledning
Hvad er den amerikanske drøm? Dette er et stort spørgsmål med mange forskellige svar, men
traditionelt og historisk set findes der kun ét svar. Dette findes i den amerikanske drøms værdier. I
denne opgave vil jeg vise hvilke værdier den amerikanske drøm traditionelt set indebærer. Dette vil
jeg redegøre for ved hjælp af at kigge på den historiske baggrund for den amerikanske drøm.
Herunder også komme ind på grunden til at immigranter kom til landet. Dette vil jeg også redegøre
for ved at kigge på de traditionelle værdier den amerikanske drøm indebærer. Jeg vil derefter
undersøge og analysere italesættelsen af den amerikanske drøm gennem to af Obamas taler. Her vil
jeg også lave en analyse af måden, han bruger retorik og appelformer på i talerne. Derefter vil jeg
lave en diskussion, der diskutere udviklingen samt fremstillingen af den amerikanske drøm i
nutidens USA. Til slut vil jeg give en konklusion på, hvad den amerikanske drøm er.
Større Skriftlig Opgave
4
Den amerikanske drøms baggrund
Der er i alt 6 amerikanske værdier, som skaber fundamentet for den amerikanske drøm. En af disse
værdier er begrebet ”self-reliance”, uafhængighed. At afhænge af sig selv og være i en selvbærende
situation. Dette kan både være for de enkelte mennesker, men også for de forskellige lande og de
kolonier som er opstået. Det var netop dette, som de første kolonister der kom til Amerika ville
opnå. De søgte at være frie fra Europæiske styreformer, konger og stater, for at skabe deres egen
nation. Det var disse kolonister, der var med til at skabe fundamentet for den amerikanske drøm,
som vi kender den i dag. Kolonisterne fik skabt en uafhængighedserklæring i 1776, hvori de
deklarerede, at de var et frit selvstændigt land
1
:
” We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by
their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of
Happiness.”
2
Med denne erklæring var det altså folkets magt, der skulle bestemme landets udvikling, ikke en
konges. De lavede en forfatning, og denne forfatning var med til at skabe mere frihed, da der stod i
den, at magten af landet ikke skulle være styret af kirken, men af folket. Disse mange historiske
valg med fokus på at mænd var skabt lige, det var folkets magt der skulle styre, og at de skulle være
uafhængige, var med til at skabe begrebet ”individual freedom”, individuel frihed. Et begreb, der i
dag betyder meget for Amerika, og som er helt essentielt i den amerikanske drøm. Søgen efter den
individuelle frihed og frigørelsen for kontrol af de ydre regeringer var, og er stadig, en af de store
værdier i Amerika, og det var bl.a. denne værdig, som var meget attraktiv for immigranter. Med
friheden kunne de nemlig selv styre deres liv og skabe deres egen skæbne og dermed begynde ”the
pursuit of Happiness”.
3
En anden grund til immigranter fra hele verden søgte til ”the land of opportunity”
4
, var at folk
troede på, at man i Amerika alle havde en chance for at få succes. Netop fordi man var fri for
1
Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third Edition,
Longman, 2005, S. 29
2
Citat fra uafhængighedserklæringen ”bilag 1” https://www.archives.gov/founding-docs/declaration
3
Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third Edition,
Longman, 2005, S. 29
4
Citat fra Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third Edition,
Longman, 2005, s.28 linje 5.
Større Skriftlig Opgave
5
politiske, sociale og religiøse regeringer og styreformer, så troede immigranter på, at det var et godt
land med større chance for at opnå succes end der, hvor de kom fra. Og fordi at forfatningen forbød
adelen, var menneskets skæbne ikke bestemt ud fra hvilken social klasse man var født i. Derfor
troede immigranterne på at Amerika var et land med ”Equality of Opportunity”, lige muligheder.
Man kunne nemlig godt skabe sig et rigere liv i Amerika, da adelen ikke havde magt og indflydelse
på landets udvikling, som gjorde, at folk fra den lavere sociale klasse kunne arbejde sig op i en
højere klasse. Med lige muligheder mente amerikanerne ikke, at alle skal være eller burde være lige,
men at alle har de samme muligheder og chancer for at stige til succes. Man vinder altså ikke dette
ræs på baggrund af ens race, religion eller hvilken klasse man er født i, men fordi der er lige
muligheder for at opnå denne succes.
5
Abraham Lincoln var med til at skabe dette idegrundlag:
” I want every man to have the chance-and I believe a black man is entitled to it- in which he can
better his condition-when he may look forward and hope to be a hired laborer this year and the
next, work for himself afterward, and finally hire men to work for him! That is the true system.”
– Abraham Lincoln
6
På grund af ræset for succes opstod begrebet ”Competition”, konkurrence, fordi ikke alle bliver
succesfulde, men med ligheden er det altså muligt for alle. I forhold til konkurrence er der så både
vindere og tabere, og det er ikke kun inden for sport, men inden for selve den amerikanske drøm, i
det at skabe sig et succesfuldt liv. Der er dog et konkurrence pres, som kan være både negativt og
positivt, det kan give massere af motivation, men det kan også være et negativt pres på folk, fordi
de føler, de hele tiden skal gøre det bedre og aldrig rigtig holde fri. Amerika giver nemlig rigtig
meget prestige til de succesfulde, så hvis man ikke er et konkurrencemenneske, kan det være svært
at passe ind i det traditionelle amerikanske liv.
7
Fordi der var så mange ressourcer i Amerika, kom der også mange immigranter af denne grund, de
troede på, at de kunne forhøje deres levestandarder, og at de kunne blive rige mennesker. Selv hvis
de ikke personligt kunne opnå et rigere liv, vidste de, at de kunne skabe fundamentet til, at deres
børn kunne opnå et rigere liv. Der blev lagt stor pris på de materielle goder og dette blev til begrebet
5
Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third Edition,
Longman, 2005, s. 30-31
6
Borritt Gabor, Cuomo, Mario M. and Harold Holzer “red” ”Lincoln on Democracy”, Revised Edition, Fordham
University Press, 2004, s. 177 l. 1-5 (min fremhævning)
7
Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third Edition,
Longman, 2005, s. 31-32
Større Skriftlig Opgave
6
”Material Wealth”, materiel rigdom. Fordi at forfatningen forbød adelen, betød det rigtig meget for
amerikanerne, at de havde materielle goder, med disse kunne de nemlig stadig vise en hvis status.
8
”… It is best for all to leave each man free to acquire property as fast as he can. Some will get
wealthy. I don’t believe in a law to prevent a man from getting rich; it would do more harm than
good. /…/ we do wish to allow the humblest man an equal chance to get rich with everybody else.”
– Abraham Lincoln
9
Det var den materielle rigdom, der viste ens succes og sociale status, noget som der stadig bliver
lagt vægt på i dag. Mange af immigranternes drømme kom i opfyldelse, og de fik den materielle
rigdom, som de søgte. Mange blev afhængige af disse materielle goder, og det blev derfor et af de
store værdier i den amerikanske drøm.
10
Med de materielle goder kom der dog også ”hard work”, hårdt arbejde. Da der skulle hårdt arbejde
til for at kunne udvikle alle de ressourcer Amerika bød på. Først der kunne de øge deres
levestandarder, så derfor var disse materielle goder set som bevis for deres hårde arbejde og dermed
af stor betydning for dem. Amerikanerne i dag tror stadig på det hårde arbejde, at man skal sørge for
at få job og ikke modtage velfærd. Man skal forsøge sig selv.
11
Alle disse 6 amerikanske værdier: uafhængighed, individuel frihed, lige muligheder, konkurrence,
materiel rigdom og hårdt arbejde, var hvad gjorde, at Amerika er blevet set som landet af
muligheder. Dette land af muligheder tiltrak rigtig mange immigranter. Og disse 6 værdier var en
stor ”pull-faktor” for de mange immigranter.
12
Der er kommet helt op til 305 millioner mennesker
til Amerika fra 1790 til 2010, mange af dem i søgen efter den amerikanske drøm.
13
8
Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third Edition,
Longman, 2005, s. 32
9
Borritt Gabor, Cuomo, Mario M. and Harold Holzer “red” ”Lincoln on Democracy”, Revised Edition, Fordham
University Press, 2004, s. 176 l. 8-13 (min fremhævning)
10
Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third Edition,
Longman, 2005, s. 32
11
Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third Edition,
Longman, 2005, s. 33
12
Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third Edition,
Longman, 2005, s. 28-29
13
http://www.immigrationeis.org/about-ieis/us-immigration-history
Større Skriftlig Opgave
7
Analyse af Obamas tale om den amerikanske drøm 2007
Obamas tale om den amerikanske drøm er fra d. 7. november 2007, det er en tale i høj stil, som
mange amerikanere kan relatere til. Han fortæller om, hvordan de skal genføre den amerikanske
drøm. Hvordan alle kan opnå de lige muligheder for succes. Han snakker om, at alle har retten til
det, og at han som præsident vil sørge for at skabe flere rettigheder for folk til at kunne få en
uddannelse, få bedre rettigheder og generelt et bedre liv.
Han er en meget pålidelig kilde, på grund af alt den erfaring han har gjort sig. Dette gør, at han
skaber rigtig meget etos, fordi at man får så stor tillid til ham, med den erfaring han har gjort sig. Da
han var i Washington, hørte han rigtig meget om hvordan, at vi var adskilt, race og religion, rigdom
og muligheder. Men så nævner han efter, at han har rejst rundt i landet og fundet ud af, at folk
faktisk ikke er så forskellige, men at rigtig mange deler den samme drøm og troen på den.
”But as I've traveled around Iowa and the rest of the country these last nine months, I haven't been
struck by our differences - I've been impressed by the values and hopes that we share. In big
cities and small towns; among men and women; young and old; black, white, and brown - America
ns share a faith in simple dreams.”
14
Og han har faktisk allerede skabt sig en indirekte anafor her, da han nævnte i starten af talen, at folk
faktisk ikke er så forskellige, men at vi deler mere end hvad man lige ser:
”It's wonderful to be here today. I feel right at home in Bettendorf, which is just a stone's throw fro
m my home state of Illinois. But the truth is, we share more than the banks of a great river.”
15
Han har skabt sig en meget troværdig erfaring gennem sine rejser. Han udelukker heller ikke nogen,
”young and old; black, white, and brown…” Han bruger antitese, i det han sætter modsætningspar
over for hinanden. Samtidig bruger han ord som ”we”, dette gør at han inddrager sig selv, og gør sig
selv en del af dem han taler ud til. Dette giver ham rigtig meget etos, i det han bliver et med
publikum, og begynder at relatere til dem. De simple drømme han nævner, er også noget alle kan
relatere til. Et job med indkomster der kan støtte familien, et sundhedsvæsen man kan regne med og
har råd til, uddannelse og muligheder for børnene og en sikker pension. Alle ting vi skal tage
stilling til gennem vores liv.
14
Starten af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
15
Første sætning http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
8
Starten på talen i det hele taget ligger virkelig vægt på etos, som er en god ide, da han skaber
kæmpe tillid mellem publikum og ham lige fra starten af.
Efter dette begynder han at bruge patos til at skabe sympati i publikum. Han begynder at fortælle
om sin familie, som gik efter disse fælles simple drømme, om deres hårde arbejde for at skabe en
bedre fremtid for familien. Han skaber en stor del af sympatien ved, bl.a. at nævne de
vanskeligheder hans familie har haft i deres hårde arbejde for de simple drømme. Og også ved at
nævne noget storslået hans bedstefar har været med i, som var anden verdenskrig. Så er der hans
svigerfar, som har haft skleroses i slutningen af trediverne, men stadig arbejdede rigtig hårdt for at
se sin familie klare sig bedre, end han selv havde. Og hans mor som var single mor, levede på
madkuponer, mens hun færdiggjorde sin uddannelse og tog sig af Obama og hans søster, samt lærte
dem, at der ingen hindringer var for succes. Uanset hvor man kom fra, hvilken race man var og hvor
mange penge man havde. Hele dette aspekt i talen giver ham rigtig meget sympati i publikum,
måske er der nogen der kan relatere til det hårde arbejde, eller også så er de bare forståelige for, at
Obama og hans familie har kæmpet for succes. Her er han i hvert fald kommet ind på begrebet
”hard work”, hårdt arbejde, i den amerikanske drøm. Samtidig kommer han også ind på ”self-
reliance”, uafhængighed, i det at hans familie har været uafhængige, haft arbejde, taget sig af
børnene og klaret sig selv.
Herefter begynder han at snakke om sin baggrund igen for at skabe etos og i dette tilfælde også
patos, i det han skaber både troværdighed og sympati for baggrunden af hans erfaring:
”And these are the dreams that led me to Chicago over two decades ago to become a community or
ganizer. The salary - $12,000 a year - wasn't what my friends would make in the corporate
world or at law firms. I didn't know a single person in Chicago. But I knew there were folks who ne
eded help. The steel plant had closed. Jobs were disappearing. In a forgotten corner of
America, the American dream was slipping away. And I knew dreams are worth fighting for.”
16
Grunden til at han skaber meget etos her, er fordi at han fortæller publikum, at uanset hvad er han
villig til at hjælpe, selv i de dele af Amerika som er glemt. Han har også selv prøvet at være en del
af den sociale klasse med navnet ”arbejder”, som er under middelklassen. Dette appellerer til
arbejderklassen, som kan give ham både tillid og tilhængere inden for denne sociale klasse.
16
Starten af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
9
Det er tydeligt at se at Obama mener, at den amerikanske drøm er noget som skal opnås gennem
demokrati, fordi han mener, at vi skal arbejde sammen for at skabe et bedre Amerika:
”What is unique about America is that we want these dreams for more than ourselves - we want the
m for each other. That's why we call it the American dream. ”
17
Han bruger meget ”we” her igen
for at vise, at det er noget vi alle søger, og vi alle skal hjælpe med.
Han fortæller bagefter, at den amerikanske drøm er ved at blive tabt, da den bliver sværere at opnå,
på grund af at amerikanere får mindre i løn, og skal betale mere for sundhedsvæsnet og uddannelse.
Han bruger her logos ved at appellere til publikums fornuft, han siger, at han ikke vil acceptere
denne fremtid med dårligere udsigt for at opnå de simple drømme.
”We're tired of more Americans going without health
care, of more Americans falling into poverty, of more American kids who have the brains and the dr
ive to go to college - but can't - because they can't afford it.”
18
Her nævner han indirekte, at den
amerikanske drøms værdi ”Equality of opportunity”, lige muligheder, er død, og den skal
genskabes. Det hele starter med, at han kommer ind i det hvide hus, nævner han, fordi derinde kan
han ændre skatten, sundhedsvæsnet, administrationen og tage landet tilbage.
”I believe that Americans want to come together again behind a common purpose. Americans want
to reclaim our American dream.”
19
Herefter bruger han faktisk en anafor, fordi han vil gøre det
klart, at den amerikanske drøm er værd at kæmpe for:
”Because in this country, that dream is worth fighting for - not just for ourselves, but for each other
.”
20
Dette fremhæver også det demokratiske synspunkt, og gør det klart, at der i hans præsidentvalg
er demokratiske intentioner, at man skal hjælpe hinanden og ikke bare sig selv for at få den
amerikanske drøm tilbage.
Han vil også balancere den materielle rigdom ”material wealth”, han vil gøre det nemmere for folk
at opnå den. Dette bruger han logos til at inspirere publikum med. Han appellerer til fornuften ved
at komme med en decideret plan, hvor han introducerer en skattelettelse for arbejderklassen. Han
siger også, at han vil eliminere skatten for en pensionist, som tjener under 50 tusinde dollars om
året. Han henviser meget til pensionen og opsparingen, for at ramme både det ældre og yngre
publikum, deri bruger han så en antitese. Samtidig vil han ændre minimumslønnen:
17
Starten af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
18
Ca. midten af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
19
Ca. midten af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
20
Ca. midten af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
10
”And I won't wait ten years to raise the minimum wage - I'll guarantee that it goes up every single y
ear. That's the change that working Americans need.”
21
Han garanterer det, så igen appellerer han
til etos. Med disse handlinger er hans intentioner altså at genskabe ”equality of opportunity”, lige
muligheder, for alle. Samtidige kan skattelettelserne også gøre konkurrencen for et bedre liv med
materiel rigdom mindre presfyldt for folket. Derfor gør han det også lettere for amerikanerne at
opleve mindre pres i forhold til ”competition”, konkurrencen i systemet.
Når Obama snakker om at gøre landet bedre, og genindføre den amerikanske drøm, henviser han tit
til sin egen baggrund for at vise publikum, at de kan stole på ham, men også for at skabe sympati.
Så her er der både etos og patos i spil. Et eksempel på dette er:
”More and more women are denied jobs or promotions
because they've got kids at home. As the son of a single mother, that is not the America that I believ
e in. I'll be a President who stands up for working parents.”
22
Her kommer han med et eksempel på
sin egen baggrund, han var selv søn af en single mor, han siger, han ikke tror på sådan et Amerika
og vil ændre det. Så derfor er der etos med. Patos kommer ind der, hvor han nævner, at kvinder
bliver nægtet jobs eller forfremmelser på grund af de er med børn. Her kommer han igen ind på
”Equality of opportunity”, lige muligheder.
Et andet eksempel på dette er i forhold til sundhedsvæsnet, hvor han siger, at han vil indføre
universel sundhedspleje, som gør det billigere at få hjælp fra sundhedsvæsnet. Dette siger han, at de
kan stole på, han vil gøre, fordi han har gjort det før, og det er her han bruger etos, han bruger
nemlig sine tidligere erfaringer:
”I reformed health care in Illinois, and I didn't do it alone - I did it by reaching out to Democrats a
nd Republicans. ”
23
En af de sidste ting han nævner omkring lige muligheder, er at vi skal kæmpe for mere end at skabe
et stærkere fundament for den amerikanske drøm. Selvom alle har rettigheden til at forfølge deres
egen drømme, ”individuel frihed”, skal der sørges for at børnene kan komme længere end dem selv.
Dette vil han gøre ved at forbedre uddannelsessystemet, og han mener, det er noget der absolut skal
gøres for at få den amerikanske drøm tilbage. Her bliver der desuden brugt logos, da han kommer
med en rationel løsning.
21
Ca. midten af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
22
Ca. midten af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
23
Ca. ved slutningen af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min
fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
11
”This is what we must do to reclaim the American dream. We know it won't be easy. We'll hear fro
m the can't-do, won't-do, won't-even-try crowd in Washington; the special interests and their
lobbyists; the conventional thinking that says this country is just too divided to make progress.”
24
Obama ved at det vil være svært, men han er stærkt overbevist om, at det er noget han vil gøre,
fordi han mener, at systemet er forkert. Han bruger pleonasme her for at ligge vægt på, at de lige nu
i Washington har den forkerte tankegang, som han gerne vil ændre.
”Well I'm not running for President to conform to this conventional thinking - I'm running to challe
nge it.”
25
”America is the sum of our dreams. And what binds us together, what makes us one American famil
y, is that we stand up and fight for each other's dreams…”
26
Gennem hele talen har han brugt ordet ”we”, os, som et symbol på, at det ikke bare er en bestemt
social klasse eller bestemte personer, som der skal hjælpe med at gøre Amerika bedre. Det er alle,
der skal hjælpe med at få den amerikanske drøm tilbage.
24
Slutningen af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
25
Slutningen af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
26
Slutningen af talen http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/ (min fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
12
Analyse af Obamas tale ved den internationale konvention 2016
Talen er fra d. 27 juli 2016 Talen handler om, hvad Amerika har opnået, imens Obama har været
præsident. De er ikke færdige med at arbejde for flere ting, og han tror på, at demokrati er en vigtig
del i at blive ved med at skabe et bedre Amerika. Og at Amerika skal arbejde sammen for at løse de
konflikter, som de er oppe i mod. Han nævner også hvordan de fremadrettet til det nye valg, skal
stemme på Hillary for at blive ved med at holde demokratiet i spil for et udviklende Amerika.
Talen er lavet i høj stil, men der er glimt af humor med, som gør, at publikum bliver levet ind i
talen, og at de finder den nydelig. Dette kan man se ved, at der mange gange i talen er skrevet ned,
når de griner: ”My girls remind me all the time. Wow, you’ve changed so much, Daddy (Laughter.)
And then they try to clean it up -- not bad, you're just more mature. (Laughter.)”
27
Han bruger logos til at fortælle, hvad Amerika har opnået, han bruger nemlig statistik til at forklare
det. Samtidig bruger han ”we”, os, til at forklare at dette er opnået med demokrati: ”After the worst
recession in 80 years, we fought our way back. We’ve seen deficits come down, 401(k)s recover, an
auto industry set new records, unemployment reach eight-year lows, and our businesses create 15
million new jobs.”
28
Med brugen af logos på denne måde gør det ham troværdig, og gør ham
tillidsfuld, hvor han så opnår etos i sin tale. Han bruger denne teknik flere gange igennem talen. Et
andet eksempel på dette er: ”After a century of trying, we declared that healthcare in America is not
a privilege for a few, it is a right for everybody. (Applause.) After decades of talk, we finally began
to wean ourselves off foreign oil. We doubled our production of clean energy.”
29
Her kan man altså
se, at han bruger den samme teknik igen, skaber først logos til at forklare, hvad de har opnået,
derefter skaber han så etos, ved at fortælle at det er ”os” der har opnået dette sammen. Dette gør
ikke bare, at han skaber etos til sig selv, men etos til demokrati. Så han skaber altså tillid til, at
demokrati virker, og ud fra hvor mange gange man ser et ”(applause)”, virker det tydeligt på
publikum: ”Democracy works, America, but we got to want it -- not just during an election year,
27
Starten af talen http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-transcript-snap-
story.html (min fremhævning)
28
Starten af talen http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-transcript-snap-
story.html (min fremhævning)
29
Starten af talen http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-transcript-snap-
story.html (min fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
13
but all the days in between. (Applause.)”
30
Efter han har skabt nok tillid (etos) med de ting, som
Amerika har opnået med demokrati (logos), bruger han dette til at fortælle folk, at de skal stemme
på Hillary. Obama mener nemlig, at demokrati er vejen frem for at skabe et bedre Amerika.
Med den forbedret sundhedspleje til amerikanerne har han forbedret landet i forhold til den
amerikanske drøms begreb ”Equality of opportunity”, lige muligheder. Samtidig fortæller han også,
at uddannelsessystemet er blevet forbedret, i det at studenter er blevet hjulpet med lån. Hvilket han
også havde lovet i sin tidligere tale fra 2007. Han har også beskyttet forbrugere for svindel, hjulpet
hjemløse og gjort så homoseksuelle kunne blive gift. ”We put policies in place to help students with
loans; protect consumers from fraud; cut veteran homelessness almost in half. (Applause.) And
through countless acts of quiet courage, America learned that love has no limits, and marriage
equality is now a reality across the land.”
31
Alt dette har han gjort med hjælp fra hele Amerika, da
han henviser til landet med ”we”, os. Dette er godt, fordi så bliver folk bevidste om, at de alle har
været med til at hjælpe med at gøre landet til et mere tydeligt eksempel af den amerikanske drøm.
Ud fra citatet, har han jo allerede forbedret både ”Equality of opportunity”, lige muligheder, og
”individual freedom”, individuel frihed, i det at han har hjulpet mennesker, samt gjort så der ikke
var en lovgivning, der forbød to mænd eller to kvinder i at blive gift. Samtidig har han også lettet
presset fra ”competition”, konkurrencen, om at komme til tops og leve et godt liv. Måske i sidste
ende at opnå den amerikanske drøm. Han har nemlig hjulpet studenter med deres lån, og derfor
gjort det nemmere at få en uddannelse.
Men han mener også, at der skal mere hårdt arbejde, ”hard work” til for at blive ved med at skabe et
bedre Amerika, og derefter komme tættere på den amerikanske drøm: ”I’ve insisted that change is
never easy, and never quick; that we wouldn’t meet all of our challenges in one term, or one
presidency, or even in one lifetime. So, tonight, I’m here to tell you that, yes, we’ve still got more
work to do. More work to do for every American still in need of a good job or a raise, paid leave or
a decent retirement…”
32
Så der skal stadig arbejdes for et bedre Amerika, og for at komme tættere
på den amerikanske drøm. Dette indebærer, at der er flere der skal opnå denne ”material wealth”,
materielle rigdom, da der er flere der søger et godt job, mere i løn og en god pension.
30
Ca. midten til slutningen af talen http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-
transcript-snap-story.html (min fremhævning)
31
Starten af talen http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-transcript-snap-
story.html (min fremhævning)
32
Ca. Starten af talen http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-transcript-
snap-story.html (min fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
14
Han bliver ved med at fortælle Amerika, at de kan stole på demokrati, han fortæller folket, at det er
os, der skal ændre Amerika, gøre det til et bedre land. ”I see Americans of every party, every
background, every faith who believe that we are stronger together -- black, white, Latino, Asian,
Native American; young, old; gay, straight; men, women, folks with disabilities, all pledging
allegiance, under the same proud flag, to this big, bold country that we love. (Applause.) That's
what I see. That's the America I know! (Applause.)”
33
Her bruger han også patos, fordi han skaber
sympati i fællesskabet ved at fortælle folk, at det ikke bare er nogle enkelte personer, der skal ændre
Amerika, og det ikke bare er nogle enkelte, der tror på det kan gøres sammen. Han nævner tydeligt,
at han møder en masse andre mennesker, som også tror på, at det er demokrati som er vejen frem.
Unge, gamle, homoseksuelle, heteroseksuelle, mænd, kvinder og mennesker med nedsat
funktionsevne. Dette tror han også selv på. Hvis man er demokrat, får man derfor også massere af
tillid til ham. Derfor er der også etos med i talen.
Han nævner også, at Amerika ikke handler om, hvad en person kan gøre, men hvad de alle kan gøre
sammen. ”America has never been about what one person says he’ll do for us. It’s about what can
be achieved by us, together -- (applause) -- through the hard and slow, and sometimes frustrating,
but ultimately enduring work of self-government.”
34
Herunder indgår begrebet ”self-reliance”
uafhængighed, da det er Amerika sammen, der skal opnå resultaterne.
33
Ca. midten af talen http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-transcript-
snap-story.html (min fremhævning)
34
Ca. midten til slutningen af talen http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-
transcript-snap-story.html (min fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
15
Diskussion
Obamas måde at se den amerikanske drøm på, er inspirerende, fordi han kommer ind på alle
elementerne af drømmen i hans taler. Uafhængighed, konkurrence, materiel rigdom, hårdt arbejde,
lige muligheder og individuel frihed. Han mener, at de sammen kan arbejde med disse aspekter af
drømmen og dermed gøre Amerika til et bedre land.
Ud fra artiklen ”The downsizing of the American Dream”
35
kan man dog se, at de tænker rigtig
meget på job, hus, økonomisk sikkerhed og ikke det at hjælpe hinanden og skabe lige muligheder.
Det er som om at den amerikanske drøm er blevet til en drøm om økonomisk sikkerhed, og ikke en
udviklende proces: ”when asked which they would prefer— financial security or moving up the
income ladder—92 percent selected security.”
36
Det kan diskuteres, om det at have økonomisk
sikkerhed ikke giver dem uafhængighed, materiel rigdom og frihed. Men hvad med de lige
muligheder for alle? Den traditionelle amerikanske drøm søgte også lige muligheder for alle. Nu er
det mere som om, at når amerikanerne snakker om den amerikanske drøm, snakker de egentlig mere
om hvordan de kan få økonomisk sikkerhed. Dermed kunne det diskuteres om den amerikanske
drøm er død?
Artiklen ”The American Dream Is Alive and Well”
37
fortæller at den amerikanske drøm ikke er
død, at det ikke bare handler om hårdt arbejde og lønninger. Her er fokusset mere på de lige
muligheder: “It is not a dream of motor cars and high wages merely, but a dream of social order in
which each man and each woman shall be able to attain to the fullest stature of which they are
innately capable, and be recognized by others for what they are, regardless of the fortuitous
circumstances of birth or position.”
38
Der bliver fortalt at den amerikanske drøm er noget alle kan
opnå. Artiklen nævner også, at der ikke er en bestemt form, der fortæller os, hvad den amerikanske
drøm er.
Ud fra min redegørelse ”Den amerikanske drøms baggrund” kan der dog historisk set godt findes
frem til hvilke værdier den amerikanske drøm traditionelt set indebærer. Dog virker det meget som
om, at mange af amerikanerne kun kender til en del af hvad drømmen indebærer. Dermed er det
35
Bilag 3
36
Bilag 3 starten af side 5 (min fremhævning)
37
Bilag 2
38
Bilag 2 nederst på side 2 (min fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
16
svært for udviklingen af den amerikanske drøm at gå den rette vej, hvis der tages udgangspunkt i de
6 værdier, som drømmen indebærer.
I den ene artikel handler det om penge, og i den anden om lige muligheder ud fra en bestemt mands
syn. Obamas måde at italesætte den amerikanske drøm handler om både penge, lige muligheder og
de andre begreber. Han kommer mere omkring de forskellige begreber bag den amerikanske drøm
og ikke bare et par dele af den. Måden den amerikanske drøm bliver fremstillet på i nutidens
Amerika er med fokusset på økonomi over demokrati. Hvor Obama mener, at den amerikanske
drøm opnås ved demokrati, ved at hjælpe hinanden og ved at skabe de manglende lige muligheder
for alle i Amerika. I artiklen ”The American Dream Is alive and Well” er der meget fokus på hvad
den ene mand ved navn James Truslow Adams fortæller omkring den amerikanske drøm. Men det
er da netop det, som går imod hvad Obama står for: ”America has never been about what one
person says he’ll do for us. It’s about what can be achieved by us, together”
39
39
Ca. midten af talen http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-transcript-
snap-story.html (min fremhævning)
Større Skriftlig Opgave
17
Konklusion
Den amerikanske drøm er forskellig fra person til person, men traditionelt set indeholder den 6
værdier: Uafhængighed, individuel frihed, konkurrence, hårdt arbejde, materiel rigdom og lige
muligheder. Med dette traditionelle amerikanske fremgangspunkt, som der var i historien, giver det
god mening, at rigtig mange immigranter uanset race søgte til Amerika. Disse værdier var nemlig
en stor ”pull-factor” for dem. Obama kommer rundt om alle 6 værdier, og mener, at det er
demokrati, som er vejen frem for Amerika. Samtidig er der andre, som mener nogle andre ting. Men
med de ting Obama har opnået i Amerika i løbet af hans år som præsident, virker det som om, at det
er hans metoder, der er de mest effektive ud fra den amerikanske drøms værdier. Han siger stadig,
der skal arbejdes for Amerika, at der stadig skal gøres en indsats, men at det er noget, de skal gøre
sammen. Lige nu virker det som om, at der er stor forvirring blandt amerikanerne, hvad den
amerikanske drøm egentlig er. Ud fra resultaterne af Obamas tid som præsident er han den mest
pålidelige kilde i forhold til, hvad der skal gøres for at genindføre den amerikanske drøm i Amerika.
Og dette er ud fra de 6 traditionelle værdier som drømmen består af.
Større Skriftlig Opgave
18
Kilde og litteraturliste
Links:
Obama, Barack, ”Obama’s November 7, 2007, speech on the 'American Dream'”, cnn:
http://edition.cnn.com/2007/POLITICS/12/21/obama.trans.americandream/
Obama, Barack, ”Transcript: President Obama's Democratic National Convention speech”, july 27,
2016, Los Angeles Times staff:
http://www.latimes.com/politics/la-na-pol-obama-2016-convention-speech-transcript-
snap-story.html
http://www.immigrationeis.org/about-ieis/us-immigration-history
https://www.archives.gov/founding-docs/declaration (bilag 1)
Bøger:
Datesman, Maryanne Kearny, et al. Crandall, JoAnn, Kearny, Edward N., “American Ways”, Third
Edition, Longman, 2005.
Borritt Gabor, Cuomo, Mario M. and Harold Holzer “red” ”Lincoln on Democracy”, Revised
Edition, Fordham University Press, 2004.
(Bilag 1, 2 og 3 vedhæftet afleveringen på netprøver.dk)