Hans, hendes eller sin? Sådan vælger du rigtigt
Du sidder midt i en aflevering og er i tvivl: “Emma glemte sin taske” eller “hendes taske”? Her får du den korte regel, en huskeregel og en test, du kan lave på ti sekunder, så du vælger rigtigt hver gang.
Af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie
Reglen på én linje
Det korte svar
Brug sin, sit eller sine, når tingen tilhører den, der handler i sætningen (grundleddet) og er én person. Peger du på en anden, eller er der flere, bruger du hans, hendes eller deres. Den eneste undtagelse er udtrykket hver sin, hvor sin kan stå, selv om der er flere.
Huskeregel
Sin er en boomerang: den peger altid tilbage på den, der handler i sætningen. Hans og hendes kaster væk, hen på en anden.
Ejer grundleddet selv tingen, kommer boomerangen tilbage, og så hedder det sin. Tilhører tingen en anden, flyver den videre, og så hedder det hans eller hendes.
Se forskellen
Rigtigt og forkert
✗ Ida afleverede hendes opgave til tiden.
✓ Ida afleverede sin opgave til tiden.
Opgaven er Idas egen, og Ida er den, der handler, så det er sin.
✗ Han pakkede hans taske aftenen før.
✓ Han pakkede sin taske aftenen før.
Tasken tilhører grundleddet han, og derfor peger den tilbage med sin.
✗ Pigerne rakte sine hænder op.
✓ Pigerne rakte deres hænder op.
Grundleddet er flertal, og så hedder det deres, ikke sine.
✗ Vi mødte Sofie og roste sin nye frisure.
✓ Vi mødte Sofie og roste hendes nye frisure.
Grundleddet er vi, og sin kan aldrig pege tilbage på vi. Frisuren tilhører desuden Sofie, så det hedder hendes.
✗ Jonas fortalte, at sin bror var syg.
✓ Jonas fortalte, at hans bror var syg.
Bror er selv grundled i at-sætningen, og sin kan aldrig stå i grundleddet.
Klik og se
Test dig selv
Vaelg den rigtige saetning. Du faar svaret med det samme.
Hvilken er rigtig?
Opgaven er Idas egen, og Ida er den, der handler, så det er sin.
Hvilken er rigtig?
Tasken tilhører grundleddet han, og derfor peger den tilbage med sin.
Hvilken er rigtig?
Grundleddet er flertal, og så hedder det deres, ikke sine.
Hvilken er rigtig?
Grundleddet er vi, og sin kan aldrig pege tilbage på vi. Frisuren tilhører desuden Sofie, så det hedder hendes.
Hvilken er rigtig?
Bror er selv grundled i at-sætningen, og sin kan aldrig stå i grundleddet.
Testen
Sådan tjekker du, når du er i tvivl
- Find den, der handler i sætningen (grundleddet). Ejer grundleddet selv tingen? Så sin, sit eller sine.
- Tilhører tingen en anden end den, der handler? Så hans, hendes eller deres.
- Er grundleddet flertal (de, pigerne, mine venner)? Så deres, ikke sine. Den eneste undtagelse er udtrykket hver sin.
- Prøv at sætte “egen” ind: passer “sin egen taske”? Så er sin rigtigt.
- Står ordet selv som grundled, som i “at sin mor kom”? Så kan sin ikke bruges, vælg hans eller hendes.
Fælder
Det, der oftest går galt
Sine ved flere personer
Sine ved flere personer. “Eleverne tog sine bøger frem” lyder næsten rigtigt, men grundleddet er flertal. Er der mere end én, der handler, så hedder det deres, bortset fra i udtrykket hver sin. Tjek altid, om grundleddet er de eller drengene.
Sin i en at-sætning, hvor ordet selv er grundled: “Hun
Sin i en at-sætning, hvor ordet selv er grundled: “Hun sagde, at sin ven var med.” Når ordet står lige efter at og selv handler, kan sin ikke bruges. Skift til hans eller hendes.
Hans eller hendes af vane, selv om det er personens eget:
Hans eller hendes af vane, selv om det er personens eget: “Han glemte hans nøgler.” Lav egen-testen: passer “sin egen”, så er sin rigtigt, uanset hvor mærkeligt det føles i første omgang.
Uklare sætninger, hvor sin kan pege på to: “Peter så
Uklare sætninger, hvor sin kan pege på to: “Peter så Jonas kigge på sin telefon.” Er det uklart, hvem telefonen tilhører, så skriv sætningen om, fx “Peter så Jonas kigge på Jonas’ telefon.”
Spørgsmål og svar
Om forfatteren
Siden her er skrevet af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie. Alt på Studiekompasset bygger på fagenes læreplaner og vejledninger, og hver side har sine kilder stående nederst. Finder du en fejl, så skriv til mig, og den bliver rettet.
Kilder
Kilder
- Slå ordet op i Retskrivningsordbogen hos Børne- og Undervisningsministeriet.
- sproget.dk
- sproget.dk
- Brugen af sin, sit, sine over for hans, hendes og deres er en grammatisk regel om det tilbagevisende (refleksive) stedord og fastlægges af Dansk Sprognævn. Reglen er uændret og berøres ikke af opdateringen til Retskrivningsordbogen (5. udgave, nu 5.1, 2025, gældende siden 18. november 2024), der handler om stavning.
Næste skridt
Skal du skrive en hel opgave i dansk, står metoderne og de typiske fælder samlet på fagsiden.