Fag · Engelsk
Engelsk i gymnasiet: find det rigtige næste skridt
Begynd med opgaveformuleringen og ét tekststed. Engelsk kræver både sprog, engelskfaglige begreber og viden om tekstens sammenhæng. Derfor er almindelig opgavestruktur ikke nok alene.
Du skriver selv. Studiekompasset hjælper kun med engelsk, når en relevant faglærer er ledig.
Første hjælp
Tjek ét analyseafsnit på 20 minutter
Dette er Studiekompassets træningsramme, ikke en officiel opskrift til alle opgaver. Brug den på dit eget materiale, og lad opgaveformuleringen og din lærers besked styre.
- 3 minutter: Markér det ord i opgaveformuleringen, som afsnittet skal svare på.
- 4 minutter: Find et kort citat eller en præcis henvisning i teksten, som kan dokumentere din pointe.
- 7 minutter: Skriv din pointe, og nævn det engelskfaglige begreb eller den metode, som gør tekststedet forståeligt.
- 6 minutter: Forklar forbindelsen til opgaven. Skriv derefter det spørgsmål ned, som kræver din engelsklærer.
Opdigtet træningseksempel
Referat
The narrator feels excluded from the group.
Analysearbejde
The image "a closed circle" ([line]) makes the group sound sealed off. Forklar med dit engelskfaglige begreb, hvordan detaljen støtter din pointe om [det, opgaven beder dig undersøge].
Ingen eksisterende tekst eller opgave er brugt. Eksemplet viser bevægelsen fra tekststed til begreb og forklaring. Det færdige faglige arbejde skal være dit.
Faglig grænse
Engelskfaget er mere end struktur
I læreplanen til Engelsk A på stx beskrives engelsk som både vidensfag, færdighedsfag og kulturfag. Eleven skal blandt andet kunne skrive velstruktureret engelsk, bruge fagets analytiske begreber og metoder og dokumentere kilder. Kravene varierer mellem uddannelser og niveauer. Find derfor din uddannelse og dit niveau i ministeriets oversigt over fag og læreplaner.
EMU’s vejledning om skriftlighed i engelsk viser en enkel mekanisme, som kan bruges uden at skrive besvarelsen for eleven: centrale analysepåstande forbindes med korte citater eller præcise henvisninger. Se EMU’s materiale om skriftlighed i engelsk, og tjek altid din egen opgave og lærers instruktion.
Brug en engelsklærer til det engelskfaglige
Spørg din engelsklærer, når du er i tvivl om grammatik, ordvalg, engelskfaglig metode, analytiske begreber eller fortolkning. Studiekompasset hjælper kun med engelsk, hvis en relevant faglærer er ledig. Vores generelle guides kan støtte processen, men de erstatter ikke faget.
- Hvis engelsk indgår i din SRP, kan du bruge SRP-tjeklisten til sammenhængen og tage metodevalget med din engelsklærer.
- Hvis du blander referat og analyse, kan du bruge guiden til skrivehandlingerne og derefter afprøve skellet på dit engelske materiale.
- Hvis problemet er formulering eller grammatik, skal din egen engelsklærer eller en anden relevant engelsklærer hjælpe. Studiekompasset retter eller omskriver ikke din bedømte tekst.
Til forælderen
Spørg uden at rette elevens engelsk
- Hvilket ord i opgaveformuleringen svarer dette afsnit på?
- Hvilket sted i teksten støtter pointen?
- Hvad vil du spørge din engelsklærer om?
Lad eleven vælge tekststed, begreb og formulering. Din rolle er at få elevens valg frem, ikke at skrive eller oversætte.
Vælg dit næste skridt
Start med læreplanen og din egen lærer. Hvis du bagefter vil spørge, om en relevant faglærer er ledig hos Studiekompasset, får du et klart ja eller nej, før et forløb aftales.