“På Memphis Station”: analyse, resumé og fortolkning

En rejsende står klam og søvnig på en amerikansk banegård i øsende regn og strides med sig selv: skal han blive i Memphis, eller skal han videre? Her er en guide, du kan bygge din analyse på i aften, med belæg i teksten.

Af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie

1906

Udkom i Jensens samling Digte

6 timer

Så længe toget holder stille

4 døde

Ligene på godstoget til sidst

Originalteksten

Læs teksten gratis, før du går i gang

“På Memphis Station” er falden i det fri, så du kan læse hele teksten uden at betale. Åbn og læs “På Memphis Station” her. En analyse giver mest, når du kender teksten, så læs den selv først.

Resumé

Resumé, med vores egne ord

En rejsende står søvnig og klamsvedende på banegården i Memphis midt om natten. Det regner, og toget har holdt stille i timevis.

Han hader stedet og livet. Verden er døv, skaberen kalder han talentløs, og tilværelsen er en sur ventesal, han ikke kan slippe ud af.

Da det bliver lyst, taler han til sig selv om at blive i Memphis, gifte sig med en ung kvinde og starte et savskæreri som alle andre borgere.

Regnen bliver til forår, og Mississippi vågner mægtigt. En stemme i ham vil blive, en anden, som han kalder den uforsonlige, er lovet evigheden og kan ikke slå sig til ro.

Til sidst kommer det forsinkede godstog ind, forulykket, med fire døde under blodige frakker. Ekspresmaskinen sætter i gang, og den rejsende kører videre gennem de oversvømmede skove.

Arbejd selv først

Arbejdsspørgsmål, før du læser analysen

  • Hvor og hvornår foregår digtet, og hvordan får de konkrete detaljer stationen til at stå tydeligt frem for læseren?
  • Hvordan skifter stemningen fra nat til daggry til forår? Find de steder i teksten, hvor skiftet sker.
  • Digtet er en indre samtale. Hvilke to stemmer taler, og hvad vil hver af dem?
  • Hvad betyder det, at jeg’et kalder sig den uforsonlige, der er lovet evigheden og ikke kan nøjes med jorden?
  • Undersøg gentagelserne, fx “Se hvor…” og “Bliv i Memphis”. Hvad gør de ved rytmen og din oplevelse af digtet?
  • Hvordan fremstilles det moderne liv med jernbane, chokoladeautomat, livsassurance og savskæreri? Virker det lokkende eller frastødende?
  • Hvorfor slutter digtet med fire døde og en videre rejse i stedet for med forårets lys?
  • Hvad er et prosadigt, og hvordan bruger Jensen fri rytme frem for fast rim og versemål?

Analyse, punkt 1 af 7

1. Stationen i natten

Åbningen sætter scenen. Den halvvågne rejsende, kulden, regnen og togets stilstand fylder alt. Læg mærke til de sanselige detaljer, der gør stedet konkret.

Sådan kan du skrive det: “Digtet begynder i en klam nat på Memphis Station, hvor den rejsende hakker tænder og venter, og stilstanden fylder hele hans sind.”

Analyse, punkt 2 af 7

2. Livslede og gudshån

Jeg’et vender sin vrede mod selve tilværelsen og mod skaberen. Sproget bliver hånligt og fortvivlet.

Sådan kan du skrive det: “Når han kalder verden døv og skaberen talentløs, viser digtet en dyb livslede, der grænser til ren nihilisme.”

Analyse, punkt 3 af 7

3. Fristelsen om at blive

En borgerlig stemme lokker med kvinde, savskæreri, forsikring og tryghed. Det almindelige liv fremstilles både fristende og en anelse ironisk.

Sådan kan du skrive det: “Stemmen, der vil blive i Memphis, lover ham en ung kvinde og et almindeligt liv som savskærer og forsikret borger.”

Analyse, punkt 4 af 7

4. Forår og flod

Naturen vågner. Regnen bliver til liv, og Mississippi ruller frem som en konge og en danser. Her slår digtet om i livsdyrkelse.

Sådan kan du skrive det: “Da regnen bliver til forår og Mississippi vågner kongeligt, slår digtet om fra livslede til ren livsdyrkelse.”

Analyse, punkt 5 af 7

5. Den uforsonlige

Modstemmen melder sig. Den er lovet evigheden og kan derfor ikke nøjes med et jordisk hverdagsliv.

Sådan kan du skrive det: “Jeg’et kalder sig selv uforsonligt, fordi det er lovet evigheden og derfor ikke kan slå sig til ro på jorden.”

Analyse, punkt 6 af 7

6. Godstoget og de døde

Virkeligheden bryder ind. Det forsinkede tog er forulykket, og fire lig ligger dækket til på tenderen. Døden trænger sig ind i forårsdrømmen.

Sådan kan du skrive det: “Det forsinkede godstog kommer ind forulykket med fire døde, og døden bryder ind midt i digtets forårsdrøm.”

Analyse, punkt 7 af 7

7. Videre rejse

Ekspressen sætter i gang, og jeg’et bliver alligevel ikke. Digtet ender i bevægelse, ikke i ro.

Sådan kan du skrive det: “Til sidst kører ekspressen videre gennem de oversvømmede skove, og den rastløse rejsende bliver alligevel ikke i Memphis.”

Fortolkning

Fortolkning: hvad værket betyder

Digtet handler om det moderne, rodløse menneske, der ikke kan finde hvile. Grundspændingen er valget mellem at blive, altså tryghed og borgerskab, og at rejse videre, altså rastløshed og en higen mod noget større. Digtet ender i bevægelse.

Jensen er vitalist. Livet, floden og foråret dyrkes som en kraft, der kan trøste selv den mest livstrætte. Men digtet er ikke entydigt lyst, for de fire døde minder om, at fart og bevægelse har en pris.

Man kan læse digtet som en kamp mellem to livsholdninger inde i det samme menneske: det jordbundne hverdagsliv og længslen mod evigheden. Den uforsonlige vælger higenen, selv om den ikke gør ham lykkelig.

Perspektivering

Perspektivering

Digtet hører til det moderne gennembruds efterspil. Georg Brandes havde krævet, at litteraturen skulle sætte problemer under debat, og Jensen skriver videre i en rastløs, moderne verden af jernbaner og storbyer.

“Paa Memphis Station” regnes for et tidligt eksempel på vitalisme og fri rytme i dansk lyrik og peger frem mod ekspressionismen og mod Jensens senere hovedværk Den lange Rejse.

Digtet kan sammenlignes med andre rejse- og storbydigte, hvor det moderne menneske føler sig fremmed, fx hos Sophus Claussen og senere hos Tom Kristensen.

Fælder

Det, der oftest går galt i analysen

At tro, at digtet foregår i den gamle egyptiske by Memphis

At tro, at digtet foregår i den gamle egyptiske by Memphis. Læg mærke til “Tennessee, U. S. A.”. Det er en amerikansk jernbanestation. Ordet “sphinxforladte Memphis” er en ironisk hilsen til navnesammenfaldet, ikke en henvisning til Egypten.

At læse jeg’et som én entydig stemme

At læse jeg’et som én entydig stemme. Vis, at der er en indre samtale. En stemme vil blive, en anden vil videre. Citer de steder, hvor de taler mod hinanden, fx “Bliv i Memphis” over for den uforsonlige.

At kalde digtet et rent lyst, livsbekræftende vitalistisk

At kalde digtet et rent lyst, livsbekræftende vitalistisk digt. Husk de fire døde til sidst og den fortsatte rejse. Digtet er ambivalent. Forårets lys får ikke det sidste ord.

At lede efter fast rim og faste versefødder

At lede efter fast rim og faste versefødder. Digtet er et prosadigt med fri rytme. Analysér gentagelser, anaforer og de lange sætninger i stedet for at lede efter et rimskema.

At overse de konkrete ting og kun tale om de store temaer

At overse de konkrete ting og kun tale om de store temaer. Jensens metode er at binde det abstrakte til det sanselige. Brug chokoladeautomaten, appelsinskallerne og gummistøvlerne som konkret belæg for pointerne.

Spørgsmål og svar

Det blev til under Jensens rejse i USA i 1903, blev trykt i tidsskriftet Tilskueren i 1904 og udgivet i samlingen Digte i 1906.

Et digt uden fast rim og versemål, der arbejder med sætningsrytme, gentagelse og billeder frem for strofer med rim. “Paa Memphis Station” er et af de kendte danske eksempler.

En dyrkelse af livskraften, naturen og bevægelsen. I digtet ses den, når regnen bliver til forår, og Mississippi vågner som en mægtig, levende kraft.

En stemme i ham længes efter tryghed og et almindeligt liv i Memphis. En anden, den uforsonlige, er lovet evigheden og kan ikke slå sig til ro, så han rejser videre.

Godstoget er forulykket, og de fire lig minder om, at det moderne, fartfyldte liv har en pris. Døden bryder ind i forårsdrømmen, lige før jeg’et selv kører videre.

Det moderne, rastløse menneskes kamp mellem at slå sig til ro og at higen videre, sat på en fremmed banegård i regnen.

Vigtigt

Brug guiden, uden at snyde dig selv

Analysen her ligger frit på nettet og dermed i plagiatkontrollens indeks. Skriver du dens sætninger af, bliver de fundet.

Brug den som modlæsning: skriv dine egne svar på arbejdsspørgsmålene først, og hold dem så op mod analysen her. Der, hvor I ser noget forskelligt, har du enten en fejl at rette eller en selvstændig pointe, og begge dele er guld til karakteren.

Om forfatteren

Siden her er skrevet af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie. Alt på Studiekompasset bygger på fagenes læreplaner og vejledninger, og hver side har sine kilder stående nederst. Finder du en fejl, så skriv til mig, og den bliver rettet.

Kilder

Kilder

Næste skridt

Skal du selv skrive analysen, står trinene og de typiske fælder samlet i digtanalysemodellen.

Åbn analysemodellen