Fiction analysis

Her kan du få overblik over de metoder, som kan anvendes til at analysere fiktionstekster i Engelsk (fiction analysis). Du vil møde flere af metoderne i den daglige undervisning, men de kan også være relevante at inddrage i større skriftlige opgaver som SOP, SRO og SRP.

Analysemodeller til fiktion

Når du skal analysere en fiktionstekst i engelskundervisningen, vil du normalt have fokus på at undersøge selve teksten og dens elementer ud fra en analysemodel, som passer til genren. Afhængig af hvilken type fiktionstekst du arbejder med, er der nemlig lidt forskellige analysebegreber, som du kan have brug for at inddrage. Husk at “tekst” altid skal forstås ud fra det udvidede tekstbegreb, så en fiktionstekst kan fx også være en spillefilm eller en episode fra en podcast.

Vælg begreber efter genren. I en novelle kan du undersøge fortæller, synsvinkel, komposition og karakterisering. I et digt kan form, rytme, stemme og billedsprog være centrale. I en film undersøger du også, hvordan billeder, lyd og klipning skaber betydning. Brug det konkrete spørgsmål til at vælge, hvad der er relevant.

Bemærk at de mere specifikke metoder, som vi nævner nedenfor, også indgår i nogle af disse analysemodeller. Fx vil stilistisk analyse ofte være et led i analyse af en novelle eller et digt, mens analyse af filmiske virkemidler typisk er en vigtig del af enhver form for filmanalyse.

Stylistic analysis

Stilistisk analyse undersøger tekstens ordvalg, sætningsbygning, billedsprog og sproglige stil. Du kan for eksempel sammenligne formelle og uformelle formuleringer og forklare deres forbindelse til fortæller, person eller konflikt. Hvis opgaveformuleringen udpeger et afsnit til sproglig analyse, skal du arbejde med netop det afsnit og det angivne fokus.

Undgå at nøjes med betegnelser som formelt eller dramatisk. Vis et ord eller en sætning, og forklar, hvad formuleringen bidrager med i tekstens sammenhæng.

Socio-linguistic analysis

Sociolingvistisk analyse kan især være relevant, hvis du arbejder med fiktionstekster, hvor dialogen udviser tegn på bestemte dialekter, sociolekter eller etnolekter - fx i form af specifikke slangudtryk eller måske endda låneord fra andre sprog. Afhængig af teksten kan disse elementer måske bruges til at sige noget interessant om tekstens personer eller miljø.

Skeln mellem et sprogligt træk og din sociale fortolkning af det. En bestemt stavemåde i en replik kan markere en accent, men beviser ikke alene en persons uddannelse eller baggrund. Sammenhold sproget med resten af fremstillingen og relevante sproglige kilder.

Analysis of cinematic devices

Analyse af filmiske virkemidler kan selvfølgelig kun inddrages, hvis din fiktionstekst er en film - men i disse tilfælde er det til gengæld ofte relevant at få med, da du kan miste vigtige aspekter, hvis du kun anvender de mere traditionelle, tekstorienterede metoder.

Beskriv en konkret indstilling eller sekvens med tidskode. Undersøg for eksempel kameravinkel, billedudsnit, lys, lyd og klipperytme. Forklar derefter, hvordan grebet påvirker vores adgang til situationen; undgå at opliste filmiske begreber uden at forbinde dem med din pointe.

De litterære teorier

Der findes en lang række forskellige traditioner for analyse af fiktion, som gennem historien er blevet udviklet for at undersøge teksterne ud fra helt specifikke vinkler - fx deres skildring af kvinder (feminist criticism) eller deres forhold til forfatterens eget liv (biographical criticism).

Tekstnær analyse er et almindeligt udgangspunkt: Du begrunder din læsning gennem tekstens egne træk. Nykritik (new criticism) er en bestemt litteraturteoretisk tradition, som prioriterer tekstens indre sammenhæng. Du skal ikke kalde enhver nærlæsning nykritisk; brug navnet, når traditionens afgrænsning faktisk er relevant for din undersøgelse.

Nogle opgaver kræver også, at du undersøger tekstens kulturelle eller historiske kontekst. Vælg en teori, hvis den hjælper dig med det konkrete spørgsmål, og forklar forskellen mellem din tekstlæsning og de oplysninger, du henter uden for teksten.

Du kan læse mere om de forskellige litterære teorier her.

Prøv selv

Find et sted i din fiktionstekst, hvor din forståelse af en person ændrer sig.

Åbn et hint

Se efter forskellen mellem det, personen tænker, og det, fortællingen viser.

Forklar ændringen med et begreb og to tekststeder. Undlad de begreber, der ikke hjælper forklaringen.