De eller dem? Sådan vælger du rigtigt
Skal det være “de” eller “dem”? Tvivlen rammer altid lige midt i en aflevering. Her får du én klar regel, en hurtig prøve og eksempler fra skoledagen, så du kan vælge rigtigt på ti sekunder.
Af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie
Reglen på én linje
Det korte svar
Brug “de”, når ordet er grundled (de gør noget). Brug “dem”, når ordet er genstandsled eller står efter et forholdsord (noget bliver gjort ved dem, til dem, om dem).
Huskeregel
“De” er som “vi”, og “dem” er som “os”.
Passer “vi” ind i sætningen, skal du bruge “de”. Passer “os”, skal du bruge “dem”. Det er samme skel som mellem den, der gør noget, og den, det går ud over.
Se forskellen
Rigtigt og forkert
✗ Dem kommer altid for sent til første time.
✓ De kommer altid for sent til første time.
Ordet er grundled. Prøv med “jeg”: “jeg kommer”, ikke “mig kommer”. Altså “de”.
✗ Læreren roste de for deres oplæg.
✓ Læreren roste dem for deres oplæg.
Ordet er genstandsled. “Læreren roste mig”, altså “dem”.
✗ Jeg sendte noterne til de i går.
✓ Jeg sendte noterne til dem i går.
Efter forholdsordet “til” står styrelsen: “til mig”, altså “til dem”.
✗ Dem og jeg lavede projektet sammen.
✓ De og jeg lavede projektet sammen.
Ordet er grundled ved siden af “jeg”. “De lavede”, ikke “mig lavede”.
✗ Kan du se de derovre ved indgangen?
✓ Kan du se dem derovre ved indgangen?
“Se” kræver genstandsled: “kan du se mig”, altså “dem”.
✗ Hun skrev om de i sin danske stil.
✓ Hun skrev om dem i sin danske stil.
Efter “om” står styrelsen: “om mig”, altså “om dem”.
Klik og se
Test dig selv
Vaelg den rigtige saetning. Du faar svaret med det samme.
Hvilken er rigtig?
Ordet er grundled. Prøv med “jeg”: “jeg kommer”, ikke “mig kommer”. Altså “de”.
Hvilken er rigtig?
Ordet er genstandsled. “Læreren roste mig”, altså “dem”.
Hvilken er rigtig?
Efter forholdsordet “til” står styrelsen: “til mig”, altså “til dem”.
Hvilken er rigtig?
Ordet er grundled ved siden af “jeg”. “De lavede”, ikke “mig lavede”.
Hvilken er rigtig?
“Se” kræver genstandsled: “kan du se mig”, altså “dem”.
Hvilken er rigtig?
Efter “om” står styrelsen: “om mig”, altså “om dem”.
Testen
Sådan tjekker du, når du er i tvivl
- Find udsagnsordet i sætningen, altså det ord, der siger, hvad der sker (kommer, ser, giver, roste).
- Byt “de/dem” ud med “jeg” eller “mig”. Passer “jeg”, skal du skrive “de”. Passer “mig”, skal du skrive “dem”.
- Står der et forholdsord lige foran (til, med, om, for, hos, af)? Så er det altid “dem”.
- Kommer der en der- eller som-sætning efter ordet (“de/dem, der kommer for sent”)? Dæk den til, og vælg de eller dem efter det, hovedsætningen kræver. “De får en anmærkning”, altså “de”. “Læreren roser dem”, altså “dem”. Sæt så sætningen sammen igen.
- Spørg til sidst: er ordet det, der gør noget (så “de”), eller det, der bliver gjort noget ved (så “dem”)?
Fælder
Det, der oftest går galt
Ordet “der” lokker dig til at vælge efter det ord
Ordet “der” lokker dig til at vælge efter det ord, der følger (“der kommer”), eller efter det, du plejer at sige. Det er forkert spor. Formen afgøres af, hvad hele leddet laver i hovedsætningen, ikke i der-sætningen. Dæk “der kommer for sent” til, vælg de eller dem, og sæt sætningen sammen igen: “De får en anmærkning” giver “de, der kommer for sent”, mens “Læreren skælder dem ud” giver “dem, der kommer for sent”.
Efter et forholdsord smutter grundformen ind
Efter et forholdsord smutter grundformen ind, fx “til de” eller “med de”. Efter til, med, om, for, hos og af står der altid “dem”. Ingen undtagelser.
Stedordet står langt fra sit udsagnsord
Stedordet står langt fra sit udsagnsord, og man mister overblikket. Find udsagnsordet først, og spørg så, om ordet gør noget eller får noget gjort ved sig.
Efter “det er” lyder begge dele rigtige i ørerne
Efter “det er” lyder begge dele rigtige i ørerne. I skrift er “det er dem” den sikre form: “det er dem, der bestemmer”. Vælg den, så er du på fast grund.
Spørgsmål og svar
Om forfatteren
Siden her er skrevet af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie. Alt på Studiekompasset bygger på fagenes læreplaner og vejledninger, og hver side har sine kilder stående nederst. Finder du en fejl, så skriv til mig, og den bliver rettet.
Kilder
Kilder
- Slå ordet op i Retskrivningsordbogen hos Børne- og Undervisningsministeriet.
- Dansk Sprognævn, “De der eller dem der?”, Nyt fra Sprognævnet, december 2017 (dsn.dk). Formen afgøres af leddets funktion i hovedsætningen, ikke i der-sætningen, og prøven er Erik Hansens tommelfingerregel: fjern der-sætningen, vælg de eller dem, og sæt den ind igen.
- Retskrivningsordbogen, 5. udgave (gældende siden 18. november 2024), nu i den reviderede udgave 5.1 (2025), Dansk Sprognævn (ro.dsn.dk). De/dem er et grammatisk valg (kasus) og behandles ikke som en staveregel i Retskrivningsordbogen; reglen er uændret af revisionen.
- sproget.dk, Dansk Sprognævn: om grundled (subjektsform) og genstandsled (objektsform).
- sproget.dk, sprogklummen “Har vi kasus i dansk?” om de/dem og jeg/mig.
Hænger sammen med
Andre tvivlstilfælde, du kan tjekke
Næste skridt
Skal du skrive en hel opgave i dansk, står metoderne og de typiske fælder samlet på fagsiden.