Et eksempel fra HHX 2. år
Personlige pronominer (stedord) | Noter | Spansk A
Brug materialet til at undersøge opbygning, metode og faglige valg.
Lær af eksemplet på 15 minutter
Læs med de tre spørgsmål herunder, og skriv et kort svar på hvert, gerne med et sidetal. Så har du noget konkret at tage med over i din egen opgave.
- 4 min
Find resuméet eller referatet. Hvor meget fylder det sammenlignet med analysen?
- 4 min
Find et citat på fremmedsproget. Bliver det forklaret på samme sprog, og hvordan?
- 4 min
Find fem fagord eller vendinger, du selv kan bruge i din næste opgave.
- 3 min
Din egen opgave: Hvilke tre vendinger på fremmedsproget kan du bruge til at indlede en analyse i din egen opgave?
Skal du selv skrive opgave i faget? Noterne står her: Noter til spansk
Om opgaven
Ophavet er ikke dokumenteret for denne post. Katalogoplysninger: HHX 2. år, Spansk A, 2 sider. Brug materialet til at se, hvordan teksten er bygget op, og hvilke faglige valg der er truffet.
Læs, hvilke metoder spansk giver dig, og hvad du kan skrive en stor opgave om: Noter til spansk.
Hele opgavens tekst
Se originaldokumentetLæs teksten direkte her på siden. Figurer og den præcise opsætning af tabeller og formler finder du i originaldokumentet.
Gå til en side
Side 1
Personlige stedord (Ord der står i stedet for et navneord eller et egennavn)
- Placering afpersonlige stedord: normalt foran udsagnsordet.
Hvornår er det personlige stedord hensynsled eller genstandsled?
Regler: Kig bagsiden i grammatikken.
1. Man har hensynsled ved ord der udtrykker en kommunikation = indirekte obj.
- dvs. den man kommunikere med er hensynsled.
F.eks. Jeg fortæller hende sandheden
Spansk: le cuento la verdad.
Hende = hensynsled
2. Man har hensynsled ved naturligt hensynsled:
- Den man viser/giver/oversætter/køber osv. noget til er hensynsled.
F.eks. Jeg giver Andreas en is. Andreas er hensynsled, fordi det er TIL Andreas.
3. Man har hensynsled ved en lille gruppe af rådne udsagnsord. (Her er det naturlige grundled desværre hensynsled og det naturlige genstandsled er grundled) Eks. Jeg kan lide Esbjerg.
at kunne lide = gustar
Jeg = (X) og . Det er HENSYNSLED
Kan lide = udsagnsled
Esbjerg = ( ) og X. Det er GRUNDLED.
Side 2
På spansk: Me gusta Esbjerg.
Eks. Jeg kan lide dig:
På spansk: Me gustas
Feltar (mangler)
Gustar (lide)
Interesar (interessere)
Pasar (ske)
4. Hvis ikke punkt 1, 2 eller 3 er opfyldt er der genstandsled.
- dvs. hvis man ikke taler med en person.
F.eks. Jeg elsker hende
Spansk: La amo.
Se opgaven i originaldokumentet eller gå til tekstens begyndelse.
Materialet
Fuld skærmOpgaven åbner, når du ruller ned til den.