Et eksempel fra STX 2.g
Querido diario | Spansk A
Se, hvordan en færdig opgave er bygget op. Brug den til at forstå form, struktur og faglige valg.
Om opgaven
Opgaven er skrevet af en elev i STX 2.g i Spansk A og fylder 1 side. Navne og andre personoplysninger er fjernet. Brug den til at se, hvordan opgaven er bygget op, og hvilke valg eleven har truffet undervejs. Den kan ikke afleveres som din egen: teksten ligger åbent på nettet og fanges af plagiatkontrollen.
Uddrag fra opgaven
Querido diario
Yo estoy en mi avión a Dinamarca con mi gorra de estudiante en mi mano. Me he hallado en Latinoamérica, Cuba, en un mes. He probado mucho. Aquí hay un extracto de mi viaje-diario: ¡Hola diario!
Momento yo es llegar a mi familia nuevo. Yo corría con un bicitaxi hasta aquí. El taxista se llama Alberto. Vive un día laborable duro. Él trabaja duro. Anda en bicicleta a cada momento. ¡Bien, que no es yo!
Vamos, la ciudad yo vivo en es Cubas Capital, Havana. Es una ciudad muy bonita. Mi familia son muy azucaran. El es un hombre y una mujer. El hombre se llama Pablo y él tiene 65 años. La mujer se llama Luna y ella tiene 48 años (La fotografía). Ellos no tienen niños. Pablo y Luna hablan afortunadamente Inglés. Ellos vivimos en una casa pequeña y amarilla. Tienen 3 gatos y un perro. Los gatos se llaman Mario, María, Máli y el perro se llama Pander. Mario y María son rojos y blancos; Malí es de color de chocolate y Pander es un terrier blanco. Ellos es muy dulces. Suficiente sobre mi primero día y mi familia. En mi viaje yo encontraba una chica, Patricia. Ella es una jinetera. Ella es pertinaz. Su trabajo es malo, muy malo. Pero ella guarda la trabajar – porque el es él único método para ganar dineros. Patricia dicho para mi: “Me no gusta mi trabajar.”
Nunca he visto cosa semejante. ¿Cuál método que ganar dineros? Yo soy alegre pues, nos en Dinamarca tenemos muchos otros oferta de empleo. Pero, el diario, yo alegría mi más, para veo mi familia mañana. Yo quiero carecer de Luna y Pablo, pero un día yo vuelvo atrás.
Anita.
Uddraget er læst maskinelt fra elevens PDF, så enkelte ord kan stå forkert. Hele opgaven står herunder.