I stedet for eller istedet? Sådan husker du det

Du sidder med afleveringen og skal skrive, at du gjorde én ting frem for en anden. Skal det være “i stedet for” eller “istedet”? Her får du reglen i én linje, et billede du kan huske, og en hurtig test, så du kan vælge rigtigt med det samme.

Af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie

Reglen på én linje

Det korte svar

“I stedet for” skrives i tre adskilte ord, og “istedet” i ét ord er altid forkert.

Huskeregel

Tænk på “i dag” og “i går”. Dem klistrer du aldrig sammen til “idag” eller “igår”, og “i stedet” hører til samme familie.

Det lille “i” er et forholdsord, der danner sin egen forbindelse. Derfor står det for sig selv, både i “i dag” og i “i stedet for”.

Se forskellen

Rigtigt og forkert

✗ Jeg tog bussen istedet for at cykle.

✓ Jeg tog bussen i stedet for at cykle.

“I stedet for” er tre ord, og det lille “i” står altid alene.

✗ Kan vi ikke lave noget andet istedet?

✓ Kan vi ikke lave noget andet i stedet?

Selv uden “for” er det to ord: “i stedet”.

✗ Istedetfor et resumé skrev jeg en analyse.

✓ I stedet for et resumé skrev jeg en analyse.

Det bliver aldrig ét langt ord; alle tre ord skrives for sig.

✗ Hun valgte biologi istedet for kemi.

✓ Hun valgte biologi i stedet for kemi.

Samme mønster som “i dag” og “i går”: “i” står alene.

✗ Brug et komma istedet for et punktum.

✓ Brug et komma i stedet for et punktum.

Tre små ord: i, stedet, for. De klumper aldrig sammen.

Klik og se

Test dig selv

Vaelg den rigtige saetning. Du faar svaret med det samme.

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Testen

Sådan tjekker du, når du er i tvivl

  • Prøv med “i dag”. Skriver du det som to ord? Ja. “I stedet” følger nøjagtig samme mønster, så det deles også.
  • Tæl ordene. Du skal kunne se tre små ord: i, stedet, for. Er de smeltet sammen til ét, har du skrevet forkert.
  • Læs sætningen højt og hør trykket: i STEDET for. Trykket ligger på “stedet”, fordi det er sit eget ord.
  • Spørg dig selv, om der står et “for”. Med “for” er det tre ord, uden “for” to ord, men aldrig ét.

Fælder

Det, der oftest går galt

At skrive “istedet” i ét ord, fordi det lyder

At skrive “istedet” i ét ord, fordi det lyder sammenhængende, når man siger det. Skriv det, som du skriver “i dag”. Det lille “i” står altid alene.

At tro, at man kun deler op, når der står et “for”

At tro, at man kun deler op, når der står et “for” bagefter. Både “i stedet” og “i stedet for” deles. Et “for” ændrer ikke på det.

At smække det hele sammen til “istedetfor”

At smække det hele sammen til “istedetfor”. Hvert af de tre ord skrives for sig, også det lille “for”.

At blande det sammen med ord som “udenfor”

At blande det sammen med ord som “udenfor”, der nogle gange skrives i ét ord. “Stedet” hører til “i”-familien som “i dag” og “i går”. Her deles der altid.

Spørgsmål og svar

I flere ord. Det er tre ord: i stedet for. “Istedet” i ét ord er forkert.

Så er det to ord: “i stedet”. For eksempel: “Jeg blev hjemme i stedet.”

Nej. Det skal altid være tre adskilte ord, uanset hvad der kommer efter.

Ja. “I steden for” er også en korrekt form, og de to skrivemåder har været sidestillede lige siden 1872. “I stedet for” er blot den almindeligste i dag, så det er det sikre valg i en aflevering.

“I” er et forholdsord, der danner sin egen forbindelse, ligesom i “i dag” og “i går”. Derfor står det for sig selv.

Om forfatteren

Siden her er skrevet af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie. Alt på Studiekompasset bygger på fagenes læreplaner og vejledninger, og hver side har sine kilder stående nederst. Finder du en fejl, så skriv til mig, og den bliver rettet.

Kilder

Kilder

  • Slå ordet op i Retskrivningsordbogen hos Børne- og Undervisningsministeriet.
  • Retskrivningsordbogen, 5. udgave (nu 5.1, 2025, gældende siden 18. november 2024), opslag “sted” (faste udtryk: i stedet, i stedet for, i steden for), ro.dsn.dk. Reglen om, at “i stedet for” skrives i adskilte ord, er uændret i 2024-udgaven.
  • Dansk Sprognævn, svar “i steden for el. i stedet for” (SV00000069), sproget.dk. Begge former har været sidestillede siden 1872, og “i stedet for” er nu om dage den mest almindelige.
  • Den Danske Ordbog, opslag “sted”, ordnet.dk.

Næste skridt

Skal du skrive en hel opgave i dansk, står metoderne og de typiske fælder samlet på fagsiden.

Se dansk som fag