7. Det moderne gennembrud til eksamen

Til mundtlig dansk trækker du en ukendt tekst, og er den fra 1870’erne eller 1880’erne, beder instruksen dig som regel om både analyse og litteraturhistorisk perspektivering. Perspektivering betyder ikke foredrag om perioden. Kapitlet viser, hvad censor lytter efter, og hvilke fælder der koster point. Til sidst får du emner og kilder til dansk-historieopgaven.

Af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie

Kapitel 7 af 8

Sådan optræder perioden til eksamen

Du trækker en novelle af Herman Bang eller et uddrag af Amalie Skram, og instruksen lyder i retning af: “Analysér og fortolk teksten, og perspektivér til det moderne gennembrud”. Teksten er ukendt, men den knytter sig til et forløb, klassen har arbejdet med, og du har som regel ca. 60 minutters forberedelse og ca. 30 minutter ved bordet. Øv dig fx på “Foran Alteret“: Hele novellen fylder knap syv normalsider, så til prøven får du den som uddrag.

Opgaven har to dele med hver sin vægt. Analysen og fortolkningen bærer eksaminationen, mens perspektiveringen tit fylder de sidste minutter. Karakteren gives for helheden, og en tynd analyse kan ikke reddes af ti navne og fem årstal. Omvendt kan en præcis perspektivering løfte en god analyse.

Skriftligt møder du perioden, når en tekst fra fx 1880’erne ligger som grundlag for en analyserende artikel. Her beder opgaveformuleringen om analyse og fortolkning, og periodeviden bruger du som kontekst inde i fortolkningen, ikke som et selvstændigt historieafsnit.

Perioden møder dig også i de store flerfaglige opgaver. På stx skriver du dansk-historieopgaven (DHO) i slutningen af 1.g, og ministeriets vejledning til dansk A bruger som eksempel et forløb, hvor dansk læser gennembruddets tekster, mens historie tager industrialiseringen op. På hhx hører dansk-historieopgaven til studieområdet, og på htx skriver du i 2.g den tilsvarende dansk-idéhistorieopgave. På hf kan du skrive den større skriftlige opgave (SSO) i fjerde semester i ét eller to fag, fx dansk og historie.

Kapitel 7 af 8

Sådan lyder instrukserne

Instrukserne til det trukne materiale varierer, men mønstret er fast. Tre eksempler på, hvordan de kan lyde: “Analysér og fortolk teksten med fokus på fortælleteknik og miljøskildring. Perspektivér til det moderne gennembrud.” “Analysér og fortolk teksten. Inddrag i din perspektivering en anden tekst fra perioden.” “Analysér og fortolk teksten, og diskutér, hvordan den forholder sig til kravet om at sætte problemer under debat.”

Læg mærke til rækkefølgen. Analysen står først i alle tre, og perspektiveringen er formuleret som en forlængelse af den. Disponér fremlæggelsen på samme måde: Fortolkningen fylder hoveddelen, og perioden kommer ind dér, hvor den forklarer noget i teksten.

Kapitel 7 af 8

Perspektivering vil sige problemorientering

Georg Brandes indledte sine forelæsninger om “Hovedstrømninger i det 19de Aarhundredes Litteratur” på Københavns Universitet den 3. november 1871. I den trykte udgave, Emigrantlitteraturen (1872), står kravet, som perioden siden er blevet målt på: En levende litteratur kendes på, at den “sætter problemer under debat”. Navnet fik perioden med hans bog Det moderne Gjennembruds Mænd (1883).

Den sætning er opskriften på din perspektivering. Du skal ikke holde foredrag om årene 1870 til 1890. Du skal vise, at netop din tekst gør det, Brandes efterlyste, og derfor spørger du teksten, hvilket problem den sætter under debat: ægteskabet, troen, dobbeltmoralen, fattigdommen eller kvindens stilling.

Når problemet er navngivet, har du koblingen. En tekst om et kvælende ægteskab peger mod Ibsens Et dukkehjem (1879) og mod sædelighedsfejden i 1880’erne. En tekst om mennesker bundet af arv og miljø peger mod naturalismen. Perspektivering er at binde tekstens problem til periodens debat, ikke at remse perioden op.

Kapitel 7 af 8

Fælden med etiketten uden belæg

“Teksten er naturalistisk.” Sætningen er en påstand, ikke en analyse, og censor venter på belægget: hvor i teksten, og i hvilke formuleringer personerne viser sig bundet af arv og miljø.

Det samme gælder impressionismen. At kalde Herman Bangs Ved Vejen (1886) impressionistisk siger først noget, når du viser grebet: replikker uden forklarende fortæller, sceniske klip og små gestus, der afslører det, personerne ikke siger højt.

Prøv forskellen. Før: “Novellen er impressionistisk og typisk for perioden.” Efter: “Fortælleren forklarer sjældent, hvad Katinka føler; vi ser hende handle og tie, og det er impressionismens greb.” Samme viden, men kun den sidste udgave viser censor, at du kan bruge den.

Lav derfor en fast kobling i noterne: Hvert fagbegreb følges af et nedslag, gerne med citat. Siger du “determinisme”, skal du kunne pege på stedet, hvor teksten viser, at personen ikke kan vælge frit.

Kapitel 7 af 8

Fælden med referatet og periodeforedraget

Referatet er den anden klassiker. Eleven genfortæller handlingen i flere minutter, mens censor sidder med teksten foran sig. Referat giver ikke point; det udskyder analysen. Brug hellere den tid på kompositionen, på hvor teksten vender, og på hvad der står i første og sidste sætning.

Periodeforedraget er referatets fætter: flere minutter om Brandes, Darwin og industrialiseringen uden et eneste nedslag i teksten. Det lyder af viden, men det besvarer ikke opgaven, for instruksen bad om analyse med perspektivering, ikke om litteraturhistorie i frit svæv.

En tredje fælde presser teksten ned i perioden, så alt bliver “typisk for det moderne gennembrud”. Det holder sjældent hele vejen. Pontoppidan og Bang skrev også tekster, der stritter imod programmet, og en tekst kan bruge naturalistiske greb uden at være et debatindlæg. Sig det højt, når teksten ikke passer i skabelonen; det er en iagttagelse, ikke en fejl.

Kapitel 7 af 8

Det gør en stærk besvarelse

Den stærke besvarelse begynder i teksten. Den åbner med en fortolkningspåstand, fx at novellen viser et menneske fanget af sit miljø, og bruger tiden på at bevise påstanden med nedslag, citater og fagbegreber.

Perioden bruges som forklaringskraft, ikke som facit. Ikke “teksten er fra 1885, og derfor handler den om ægteskab”, men omvendt: Tekstens billede af ægteskabet træder tydeligere frem, når du ved, at Amalie Skram udgav Constance Ring i 1885, og at striden om sædelighed kørte i netop de år.

Perspektiveringen er konkret. Den nævner en anden tekst med titel og årstal og sammenligner på problemet, ikke på overfladen. Og den tør konkludere: To tekster kan sætte samme problem under debat og lande to forskellige steder.

Endelig svarer den stærke elev på spørgsmål i stedet for at klamre sig til manuskriptet. Eksaminationen er en samtale, og censor lytter efter, om du kan tænke videre med teksten, når eksaminator spørger ind til noget, du ikke havde forberedt.

Kapitel 7 af 8

Tekstpar der virker

Perspektivering kræver en tekst nummer to, og den henter du i dine egne forløb. Nogle par går igen, fordi problemet er det samme, og fordi kontrasten er let at vise.

Pontoppidans “Ørneflugt” (1894) over for H.C. Andersens “Den grimme Ælling” (1843): Pontoppidan vender Andersens morale om, for hos ham hjælper det ikke at stamme fra et ørneæg, når man er vokset op i andegården. Parret viser bruddet med romantikken i én sammenligning.

Ibsens Et dukkehjem (1879) over for Amalie Skrams Constance Ring (1885) giver to bud på ægteskabsproblemet med hver sin udgang. Og J.P. Jacobsens “Mogens” (1872), tit regnet som gennembruddets første tekst, kan vise, hvordan naturen nu skildres sanseligt i stedet for besjælet.

Parret kan også være to malerier af samme bydel. Christen Købkes “Udsigt fra Dosseringen ved Sortedamssøen mod Nørrebro” (1838) viser en stille sommeraften: to unge kvinder står på en bådebro og ser efter en robåd, og et flag fortæller, at det er et dansk forstadslandskab. I Erik Henningsens “Sat ud” (1892) er det vinter i Blågårdsgade på Nørrebro, og en familie står på fortovet med sit indbo. Godt 50 år efter Købke er forstaden blevet et kvarter, hvor folk bliver sat på gaden.

Begge billeder tilhører Statens Museum for Kunst og kan ses frit på SMK Open. Analysér dem med billedanalysens redskaber, fx komposition, linjer, farver og beskæring, og kobl først derefter til periodens problemer, som du gør med en tekst.

Vælg to eller tre par på forhånd, og genlæs originalteksterne; de korte findes frit på nettet. Ved bordet behøver du kun ét par, men du ved først, hvilket problem din tekst sætter under debat, når du sidder med den.

Kapitel 7 af 8

Perioden i dansk-historieopgaven

To omvæltninger ramte Danmark samtidig, og begge kom udefra. Fabrikkerne og dampmaskinen havde bredt sig fra Storbritannien, hvor industrialiseringen begyndte i midten af 1700-tallet, og herhjemme tog den for alvor fart fra omkring 1870. Samtidig kom Georg Brandes hjem fra halvandet års studier i Italien, Frankrig og England, fuld af de nye idéer, han samme efterår gjorde til forelæsninger på universitetet. Derfor passer perioden godt til en opgave i dansk og historie.

Et overblik over samfundet omkring 1870 står i Det moderne gennembrud, kort fortalt, og den viden kan du også bruge, når en tekst fra 1880’erne skal kobles til historie eller samfundsfag i et andet flerfagligt forløb.

1. Vælg emnet, og find spørgsmålene

Vælg et emne, hvor begge fag har noget at arbejde med: Historie skal have kilder at vurdere, og dansk skal have tekster at analysere. Vælg også et, du stadig gider åbne i skriveperiodens sidste dage. Brug den første læsning til at finde spørgsmål, ikke svar. Skriv dem ned, tag dem med til dine vejledere i dansk og historie, og byg problemformuleringen af dem.

2. Lad hvert fag spørge på sin måde

Fagene stiller forskellige spørgsmål til det samme materiale. I historie vurderer du kilden: Hvem har lavet den, hvornår, med hvilket formål, og hvad kan den bruges som belæg for? I dansk bruger du metodetrekanten, der sætter teksten i midten og spørger til afsender, modtager og omverden. Sammen med historie er det især forholdet mellem teksten og dens samtid, der bærer opgaven, men dansk kan også vise, hvor en enkelt novelle går imod eller nuancerer historiebøgernes billede af perioden.

3. Analysér hver tekst med sit fags redskaber

Hver tekst i opgaven skal analyseres med sit fags redskaber: en novelle litterært, et debatindlæg retorisk og et maleri med billedanalysens begreber. En tekst, du bare genfortæller, bringer ikke undersøgelsen videre.

4. Fremlæg konklusionen mundtligt

Når opgaven er afleveret, fremlægger du konklusionen mundtligt og fortæller, hvorfor du valgte dit materiale, og hvor fagenes metoder ligner og adskiller sig. Ministeriets vejledning anbefaler, at samtalen holdes som en rigtig mundtlig prøve med begge vejledere til stede, så du allerede i 1.g prøver det, der venter i studieretningsopgaven i 2.g og studieretningsprojektet i 3.g.

Skal din opgave påvise realisme eller impressionisme i en tekst, så hent teorien hos Herman Bang selv. Som 22-årig udgav han “Realisme og Realister” (1879) med programartiklen “Lidt om dansk Realisme” og portrætter af blandt andre J.P. Jacobsen, Holger Drachmann, Balzac og Zola. I augusthæftet af Tilskueren 1890 forsvarede han impressionismen med “Impressionisme. En lille Replik”. Så bygger din analyse i dansk-historieopgaven, den større skriftlige opgave på hf eller studieretningsprojektet på periodens egen forståelse af stilen, ikke kun på en lærebogs definition. Hvordan Bang selv bruger grebet, kan du læse i Sådan genkender du en gennembrudstekst.

Kapitel 7 af 8

Emner og kilder til en dansk-historieopgave

Brede emner fra perioden er industrialiseringen, urbaniseringen, byernes arbejdere, livet på landet, kønsroller, demokratiets udvikling, krigen i 1864 og udvandringen til Amerika. Hvert af dem er for bredt til én opgave, så snævr det ind, til du har et spørgsmål, begge fag kan svare på. Til tre af dem får du materiale her.

Kobl kvindens stilling i historie med kvindetemaet og striden om seksualmoralen i dansk. Her kan de samme tekster tjene begge fag. Elisabeth Grundtvigs “Nutidens sædelige Lighedskrav” fra foråret 1887 og de tre artikler, Georg Brandes skrev som svar i dagbladet Politiken den 6., 7. og 8. juli samme år, ligger frit på Danmarkshistorien. Historie spørger, hvad debatten viser om synet på kvinder, og dansk analyserer, hvordan skribenterne argumenterer. Bøger og aviser var én offentlig debat, så avisindlæg er stærke kilder her. Selve fejden gennemgås i Køn, kirke og klasse: det, der blev sat under debat.

Til historie kan du bruge fabriksreglementer, arbejderfamiliers husholdningsbudgetter, partiprogrammer og politiske taler. Til dansk viser Herman Bangs reportage “Fattigliv”, hvordan samtidens avislæsere mødte de fattige. Den stod i den konservative Nationaltidende i 1880 under titlen “Rundt i Krogene II. Nogle Fattigbesøg før Jul”: En journalist følger en betjent rundt i fattige københavnske boliger op til jul. Læg mærke til afsenderen, for avisens ståsted er en del af analysen. Det gælder også P.S. Krøyers “Fra Burmeister & Wains jernstøberi” (1885), som virksomheden selv bestilte: Spørg, hvem billedet er malet for, før du bruger det som kilde til arbejdernes kår. Det og flere af periodens malerier står på forsiden af Det moderne gennembrud: periode, forfattere og værker. Vil du hellere undersøge det nye storbyliv, så tag Bangs roman “Stuk” (1887) om København efter voldenes fald.

Knap 336.000 danskere rejste til USA mellem 1820 og 1930, de fleste efter 1867. Mellem 1868 og 1900 var over 40 procent af dem landarbejdere, og godt tre ud af fire var under 30 år. Henrik Cavlings rejsebog “Fra Amerika” (1897, to bind) skildrer blandt andet de danske farmere i byen Dannebrog i Nebraska, og et uddrag ligger på Danmarkshistorien. Til billedanalysen passer Edvard Petersens “Udvandrere på Larsens Plads” (1890): en flok udvandrere på kajen i København med damperen i baggrunden. Maleriet hænger på ARoS i Aarhus.

Leder du selv efter materiale, så tænk bredt. Historie kan bruge love og lovforslag, partiprogrammer og mødereferater, erindringer, avisartikler, regnskaber og kontrakter. Dansk kan bruge noveller og romaner, reportager, digte og sange, taler, debatindlæg og malerier.

Huskepunkter

Det skal du kunne huske

  • Georg Brandes indledte gennembruddet med forelæsningerne fra den 3. november 1871; kravet i Emigrantlitteraturen (1872) lyder, at litteraturen skal “sætte problemer under debat”.
  • Perspektivering vil sige at koble tekstens problem til periodens debat, ikke at holde foredrag om årene 1870 til 1890.
  • Fagbegreber som naturalisme og impressionisme tæller kun med belæg: hvert begreb følges af et nedslag i teksten.
  • Stærkt tekstpar: Pontoppidans “Ørneflugt” (1894) vender moralen i H.C. Andersens “Den grimme Ælling” (1843) og viser bruddet med romantikken.
  • Analysen bærer eksaminationen; perspektiveringen fylder som regel de sidste minutter og vokser ud af analysen.
  • Dansk-historieopgaven (DHO) skrives på stx i slutningen af 1.g: Historie vurderer kilderne, dansk analyserer teksterne, og hver tekst analyseres med sit fags redskaber.
  • Et par kan også være to malerier: Christen Købkes “Udsigt fra Dosseringen ved Sortedamssøen mod Nørrebro” (1838) over for Erik Henningsens “Sat ud” (1892) viser den samme bydel før og efter, at byen voksede ud over søerne.

Spørgsmål og svar

Analysen og fortolkningen bærer eksaminationen, og perspektiveringen fylder som regel de sidste minutter. Den skal vokse ud af analysen: Navngiv tekstens problem, og kobl det til periodens debat og til en anden tekst med titel og årstal.

Få, men sikre. Brandes’ forelæsninger fra 1871 er periodens begyndelse, og de værker, du selv nævner, skal du kunne tidsfæste, fx Et dukkehjem (1879) og Ved Vejen (1886). Sikre nedslag giver ro ved bordet.

Som “I.P. Jacobsen”. Navnet skrives J.P., for Jens Peter, men udtales traditionelt med I. Du skal sige det højt ved bordet, så øv det hjemmefra.

Sig det, og vis det. Pontoppidan og Bang skrev også tekster, der stritter imod periodens program, og en præcis iagttagelse af forskellen tæller som selvstændighed, ikke som fejl.

Et par sætninger til at sætte situationen er i orden. Fælden er genfortælling i flere minutter; censor har læst teksten og venter på din analyse og fortolkning.

På stx skriver du dansk-historieopgaven i slutningen af 1.g. Brede emner fra perioden er industrialiseringen, urbaniseringen, byernes arbejdere, livet på landet, kønsroller, demokratiets udvikling, krigen i 1864 og udvandringen til Amerika. Snævr emnet ind, til du har ét spørgsmål, begge fag kan svare på: Historie skal have kilder at vurdere, og dansk skal have tekster at analysere.

Du bruger billedanalysens redskaber, fx komposition, linjer, farver og beskæring, og først derefter kobler du maleriet til periodens problemer, som du gør med en tekst. Sammenlign fx Christen Købkes “Udsigt fra Dosseringen ved Sortedamssøen mod Nørrebro” (1838) med Erik Henningsens “Sat ud” (1892), der begge viser Nørrebro. Begge kan ses frit på SMK Open.

Kilder

Kilder

Om forfatteren

Siden her er skrevet af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie. Alt på Studiekompasset bygger på fagenes læreplaner og vejledninger, og hver side har sine kilder stående nederst. Finder du en fejl, så skriv til mig, og den bliver rettet.

Del siden

Send linket til en, der kan bruge hjælpen.