Et eksempel fra STX 1.g
"Eine Familie - Zwei Welten" af Özlem Topcu
Brug materialet til at undersøge opbygning, metode og faglige valg.
Lær af eksemplet på 15 minutter
Læs med de tre spørgsmål herunder, og skriv et kort svar på hvert, gerne med et sidetal. Så har du noget konkret at tage med over i din egen opgave.
- 4 min
Find resuméet eller referatet. Hvor meget fylder det sammenlignet med analysen?
- 4 min
Find et citat på fremmedsproget. Bliver det forklaret på samme sprog, og hvordan?
- 4 min
Find fem fagord eller vendinger, du selv kan bruge i din næste opgave.
- 3 min
Din egen opgave: Hvilke tre vendinger på fremmedsproget kan du bruge til at indlede en analyse i din egen opgave?
Skal du selv skrive opgave i faget? Noterne står her: Noter til tysk
Om opgaven
Ophavet er ikke dokumenteret for denne post. Katalogoplysninger: STX 1.g, Tysk fortsættersprog B, 1 side. Brug materialet til at se, hvordan teksten er bygget op, og hvilke faglige valg der er truffet.
Læs, hvilke metoder tysk fortsættersprog giver dig, og hvad du kan skrive en stor opgave om: Noter til tysk.
Hele opgavens tekst
Se originaldokumentetLæs teksten direkte her på siden. Figurer og den præcise opsætning af tabeller og formler finder du i originaldokumentet.
Side 1
[navn fjernet] gymnasium Tysk Aflevering 12
Wörter:285 1
Özlem Topcu "Eine Familie - Zwei Welten".
1: Schreib ein Resümee des Textes
In dem Text hören wir von dem Mann Ismail Kaya. Ismail ist aus der Türkei nach Deutschland gekommen. Er möchte gern in Deutschland arbeiten.
Nach 10 Jahren in Deutschland bekam Naim Ismail eine Wahl: entweder konnte Ismail zurück in die Türkei kommen oder Naime und ihre 3 Kinder kamen nach Deutschland.
Nach 40 Jahre in Deutschland haben Ismail und Naim sich nicht an die deutsche Gesellschaft angepasst, aber ihre jüngste Tochter Saime ist fast assimilieret.
Saime sagt dass sie fast als eine Deutsche fühlt und sie sagt dass Hamburg und Deutschland ihre Heimat sind, und dass Türkei nur eine Urlaubattraktion für sie ist.
Sie sagt auch, dass ihre Eltern ein großes Vorbild waren, und sie ist dankbar dass ihre Eltern ihr in dem Leben geholfen haben.
2: Such dir einen Aspekte im Text aus und gib eine perspektivische Erweiterung zu einem oder mehreren von den Texten.
Wie die andren Texte mit dem Thema "Fremd sein" handelt diese Geschichte auch von Menschen aus anderen Ländern, die versuchen nach Deutschland einzuwandern. Die große Gleichheit zwischen diesem Text und dem Text "Es wird Immer Etwas Fremdes bleiben" ist dass die 2.
Generation Einwanderer ein bessern Möglichkeit zu versuchen zu passend an die neue Kultur anzupassen. Darüber hinaus ist es auch eine große Ähnlichkeit mit beiden Erdal und Saim in dem Gefühl, dass Deutschland ihre Heimat ist und dass die Türkei "nur" ist eine Stelle wo sie mit ihren Familie im Urlaub sind.
Ich denke, dass der Text "Griechische Wein" sehr verschieden von dem Text "Eine Familie - Zwei Welter“ ist, weil wir in dem Text von "Griechischer Wein" hören, wieviel die Person zurück nach Griechenland will, wo unsere Hauptfiguren im “Eine Familie – zwei Welten“ wollen Deutschland
bleiben. Doch wollten sie auch nicht ihre/ihrer Eltern Heimatland vergessen.
In allen Texten mit dem Thema „Fremd Sein“ gibt es eine Gefahr: Rassismus und Diskriminierung.
Se opgaven i originaldokumentet eller gå til tekstens begyndelse.
Materialet
Fuld skærmOpgaven åbner, når du ruller ned til den.