Et eksempel fra STX 2.g
Au revoir les enfants | Personkarakteristik
Brug materialet til at undersøge opbygning, metode og faglige valg.
Lær af eksemplet på 15 minutter
Læs med de tre spørgsmål herunder, og skriv et kort svar på hvert, gerne med et sidetal. Så har du noget konkret at tage med over i din egen opgave.
- 4 min
Find resuméet eller referatet. Hvor meget fylder det sammenlignet med analysen?
- 4 min
Find et citat på fremmedsproget. Bliver det forklaret på samme sprog, og hvordan?
- 4 min
Find fem fagord eller vendinger, du selv kan bruge i din næste opgave.
- 3 min
Din egen opgave: Hvilke tre vendinger på fremmedsproget kan du bruge til at indlede en analyse i din egen opgave?
Skal du selv skrive opgave i faget? Noterne står her: Fransk
Om opgaven
Ophavet er ikke dokumenteret for denne post. Katalogoplysninger: STX 2.g, Fransk fortsættersprog B, 4 sider. Brug materialet til at se, hvordan teksten er bygget op, og hvilke faglige valg der er truffet.
Læs, hvilke metoder fransk fortsættersprog giver dig, og hvad du kan skrive en stor opgave om: Fransk.
Hele opgavens tekst
Se originaldokumentetLæs teksten direkte her på siden. Figurer og den præcise opsætning af tabeller og formler finder du i originaldokumentet.
Gå til en side
Side 1
Louis Malle: Au revoir, les enfants
L’action du début à la scéne au restaurants :
« Au revoir, les enfants » est une histoire qui a basée sur la vérité. L’histoire parle d’un garçon catholique, qui appelle Julien , et un garçon juif qui appelle Jean. Les deux garçons étaient amis, dans un internat catholique.
La première scène du film, est une scène avec Julien, la mère de Julien et le frère de Julien, qui appelle François. Ils sont dans une plateforme des trains, parce que les garçons allaient pour l’internat. Julien étreint sa mère.
Nous voyons au début, la mère et Julien disent au revoir. Julien est triste, il ne veut pas partir. Il veut rester avec sa mère. Il n’aime pas l’école.
Quand Julien est arrivé à l’internat, il a un petit peur. Il rencontre Bonnet. Ils deviennent de bons amis.
Le dortoir était autrefois une chapelle, et quand c’est nuit, Julien pisse dans son lit. Au lit à droite de Julien, Jean Bonnet dort. Ils étaient rapide des amis. Dans les classes Bonnet brille avec sa connaissance.
Un jour Julien trouve un livre de Jean Kippelstein. Julien comprend le moment que Jean Bonnet est un juif, qui se cache dans l’internat. Il sait maintenant que Bonnet est juif. Mais il le tient secret.
Julien et Bonnet sont très bons amis, et un jour, à la scène 29, ils sont toutes seules dans la forêt. Ils ont trouvé un trésor-scout, mais les autres sont rentrés à l’internait. Dans la forêt, Julien et Bonnet rencontrent des Allemands, avec des pistolets. Quand Julien et Bonnet arrivent à l’internat, ils sont des héros.
Quand Julien est dans l’internat, sa mère rend une visite, elle invite Bonnet et ses fils dans un restaurant.
L’action de à la scéne au restaurants à la fin :
Julien, François, leur mère et Bonnet sont assis à une table dans un restaurant riche. Ils commandent le lapin chasseur avec les pommes rissolées. La mère de Julien commande une bouteille de bordeaux aussi. Le grand Cerf est un restaurant élégant de la ville. Plusieurs tables sont occupées par des officiers de la wehrmacht. À la table derrière Julien, François, leur mère et Bonnet, sont assis beaucoup d’Allemands.
Deux miliciens arrivent et ils veulent mettre le vieux juif à la porte. Ils veulent regarder ses papiers, mais un Allemand ivre dit que les miliciens doivent quitter. Julien demande s’ils sont juifs, sa mère dit qu’ils ne sont pas juifs. La mère de Julien dit qu’elle n’a rien contre les juifs.
Julien dit au revoir à sa mère, mais il veut retourner à Paris avec elle. Il est très triste. Sa mère a donné un verre de marmelade. Bonnet et Julien mangent la marmelade, pendant que les autres mettent en ordre dans la salle à manger. Après, tous les enfants et tous les professeurs regardent un film (Charlot) avec de la musique live - Ils rigolent. Le matin, Julien a uriné dans son lit et éponge la tache humide. Tous les élèves le taquinent. Julien est humilié et fâché, et il les repousse.
Mme Perrin court après Joseph, qui a volé. Le Père Jean gronde sept élèves, parmi eux, François et Julien. Le Père Jean dit que Joseph a volé les provisions du collège et que Joseph vous a nommés tous des sept. Julien et les autres élèves s’annoncent. Joseph a expulsé de l’internat.
Julien et Bonnet jouent du piano, mais ils sont interrompus par le bruit assourdissant des sirènes d’alerte. Tous les autres se cachent dans l’abri, pendant qu’ils rigolent à l’école. Ils font la cuisine et lisent des livres insolents. Bonnet s’endort pendant que Julien lit à haute voix.
Side 2
Dans la salle de classe, M. Guibourg fait la classe. Sagard sort, mais un Allemand le repousse. Il y a deux Allemands et un Allemand avec des vêtements formels arrivent. Il s’appelle Dr. Muller. Il demande Jean Kippelstein, mais personne ne répond. Dr. Muller crie : « Répondez ! ». Après longtemps avec du silence, Julien regarde vers Bonnet, une fraction de seconde. Dr. Muller intercepte et il dit que Bonnet et un juif. Ils le prennent.
Le Père Michel entre la salle de classe et il explique que le Père Jean a aidé les juifs. Tous les élèves font leurs bagages. Après, les allemands se appellent tous les noms des élèves juifs. le Père Jean et les élèves juifs partent avec les Allemands. À la fin, Julien fait un petit signe de la main à Bonnet. Il est très triste.
Julien :
Dans le film il y a un garçon qui s’appelle Julien. Julien est un garçon, il a une mère, un père et un frère. Il habite á Paris normalement avec sa famille. Quand l’Allemagne déclare la guerre contre France sa mère l’envoie à l’internat. Il habite dans l’internat avec son frère. Le frère veut faire partie de la Résistance. Les deux frères habitent dans l’internat parce qu’il y a la guerre en France.
Le père de Julien travaille beaucoup dans une usine. La mère habite à Paris. La mère vient visiter les deux frères dans l’internat.
Julien a les cheveux bruns et droits. Il est un petit garçon. Julien est un élève très sérieux. Julien est très bon ami avec Bonnet. Les lits de Julien et Bonnet sont l´un à côté de l'autre dans le dortoir.
Bonnet et Julien aiment passer du temps ensemble, Ils jouent beaucoup ensemble. Les deux garçons se protègent l´un l´autre.
Julien ne sait pas que Bonnet est juif, mais ce n’est pas un problème pour Julien. Julien est une personne craintive, il a beaucoup de peur pour la guerre.
Julien est taquiné par les autres enfants quand il fait pipi au lit.
A un moment des Allemands arrivent à l’internat, ils demandent qui est juif dans la classe, Julien regarde Bonnet pour un faction de seconde. C’est assez pour que les Allemands trouvent Bonnet.
Julien croit que c’est de sa faute que Bonnet est detecté.
Bonnet :
Bonnet est un nouvel élève dans l’internat. Il est un élève trés serieux et il aime lire des livres.
Bonnet joue du piano aussi. Il est bon et joue avec aisance. Le tempo et les intonations sont justes.
On peut dire que Bonnet est un élève que les professeurs aiment parce qu’il est doué et poli. Il y a un metié que Bonnet n’aime pas, c’est le grec parce que Bonnet a fait latin-morderne.
Quand Bonnet arrive la prémiere fois, il est avec Le Pére Jean. La raison que Bonnet est arrivé dans l’internat est parce qu’il se cache pour les Allemands qui tuent des personnes qui sont juifs. On sait que Bonnet est un juif parce que son vrai nom est Jean Kippelstein. Au début Bonnet et très réservé peut-être parce que il a peur et à cause de ça il ne parle pas beaucoup avec les autres élèves.
Bonnet est dans le dortoir quand il arrive dans l’internat, et il sort plusieurs livres qu’il pose sur son lit. Un garcon, qui s’appelle Julien regarde les livres. C’est le début de leurs amitié. Bonnet est
Side 3
content avec Julien et ils lisent des histoires de ‘Les mille et une nuits’ ensemble. Bonnet devient bon ami avec Julien, mais le meilleur ami de Bonnet est un garcon qui s’appelle Négus.
Bonnet est très croyant et dit une prière dans l’église, bien que ce soit dangereux.
À la fin de historie on trouve que Négus est un juif comme Bonnet parce que les Allemands l’encadrent avec Le Pere Jean, Bonnet et Dupré quand ils ont été dénoncés. Bonnet est découvert à cause de Julien, mais Bonnet ne blâme pas Julien, et Bonnet est calme. Bonnet ne panique pas et est accompagné par les Allemands.
L’amitié entre Bonnet et Julien développent pendant l’histoire, et ils ont surtout une connaissance intime, quand Julien sait que Bonnet est un juif. Bonnet a confiance en Julien et c’est la raison pour laquelle ils ont une bonne amitié.
Les parents de Julien, François, Joseph :
Les parents de Julien :
Julien a un père et une mère. Sa mère s’appelle madame Quentin. Elle est une femme élégante. Le père de Julien est très occupé, parce qu’il travaille dans une usine. Julien et François sont tristes parce qu’ils ne voient rien de leur père. Ils questionnennt leur mère pourquoi le père ne visite plus, mais Madame Quentin trouve des excuses. Elle aime ses enfants, mais Julien est son favori, mais elle ne l’avoue pas.
Les relations entre elle et les enfants sont difficiles. Mme Quentin habite à la maison à Paris, pendant que la guerre continue.
Nous ne savons pas beaucoup sur le père de Julien, Il travaille beaucoup et est toujours occupé avec l’usine. C’est pourqoui il envoie sa femme, Il travaille dehors de la ville maintenant. Les garçons Julien et François ne se soucient pas de leur père.
Le frère de Julien :
François, qui est le frère de Julien, et il a une relation compliquée avec sa mère. Il veut sentir l’affection de sa mère, mais il reçoit des commentaires irritants. Il aime sa mère, mais il est impertinent envers Madame Quentin.
Joseph :
Joseph est un garçon qui est à l’internat aussi. La grande différence entre lui et les enfants est qu’il travaille dans la cuisine. Il a les cheveux bruns et frisés.
Joseph vend des articles de la cuisine aux élèves. Il se fait prendre en vendant et puis il se fait renvoyer, Il se fâche parce que personne ne prend la responsabilité. Joseph reçoit le blâme, Joseph se venge et retourne avec les Allemands et dénonce les juifs à l’internat. Ils sont arrêtés avec Le Père Jean.
L’école / l’internat – les professeurs, les élèves :
L’internat est à 100 kilomètres de Paris et les professeurs sont catholiques, à part de Moreau.
Moreau est un Allemand, et il se cache pour les Allemands, parce qu’il ne veut pas aider les Allemands.
Side 4
L’école est une école catholique, il y a un cœur dans l’école. Les professeurs sont des moines et ils sont très religieux. C’est un internat, les élevés habitent à l’école. Alors les élevés mangent et dorment à l’école, dans le dortoir.
L’internat est une école avec une mauvaise condition, il fait froid et il y a très peu de nourritures, les élevés doivent diviser leurs nourritures avec tous.
Les enfants sont dans l’internat parce que c’est la guerre en France, et ils habitent dans la zone occupée. Les élèves dans l’école sont de l’âge diffèrent, il y a des jeunes élèves et des élèves plus âgés.
Les élèves n’ont pas de vie privée, parce qu’ils sont avec des personnes tout le temps. Ils taquinent l’un l’autre et se battent, mais c’est un acte typhique de garçons.
Les moines cachent des juifs, même si c’est illégal. Parce qu’ils sont très charitables et ils aident des enfants juifs. Il y a un professeur qui n’est pas moine, il est professeur de mathématiques. Il informe les élevés de la guerre, il écoute la radio et regarde la carte avec les élèves.
L’internat a une cave sous terre où ils vont, s’il y a des bombes.
La France pendant la deuxième guerre mondiale :
Le 3 septembre 1939 l'Angleterre et la France déclarent la guerre contre l'Allemagne parce qu’Hitler est entré en Pologne. l'Allemagne attaque la France à travers la Hollande, la Belgique le
10 mai 1940. La période de 1939 à 1940 est appelée « la drôle de guerre »
La France capitule le 25 juin, la France est divisée en deux zones : « La zone occupée » et « Zone libre ». « La zone libre » est administrée par le maréchal Pétain, Pétain a été un héros de guerre renommé de la première guerre mondiale et patriote.
« La zone libre » est libre de 1940 á 1942. Du 11. Novembre 1942 toute la France est occupée par l'Allemagne. Les autorités aident l'Allemagne et arrêtent 75.000 juifs et les envoient au camp de concentration.
Alle har bidraget til dette resultat ☺
Se opgaven i originaldokumentet eller gå til tekstens begyndelse.
Materialet
Fuld skærmOpgaven åbner, når du ruller ned til den.