Et eksempel fra STX 2.g

Der Traum

Se, hvordan en færdig opgave er bygget op. Brug den til at forstå form, struktur og faglige valg.

Tysk fortsættersprog B 1 side

Om opgaven

Opgaven er skrevet af en elev i STX 2.g i Tysk fortsættersprog B og fylder 1 side. Navne og andre personoplysninger er fjernet. Brug den til at se, hvordan opgaven er bygget op, og hvilke valg eleven har truffet undervejs. Den kan ikke afleveres som din egen: teksten ligger åbent på nettet og fanges af plagiatkontrollen.

Uddrag fra opgaven

d. 28.1.10

Der Traum

Die Geschichte handeln von einem jungen Mädchen. Sie heißt Susann. Susann wohnt mit ihrer Familie in Ostdeutschland. In ihrer Freizeit segeln sie in einer Segelklub mit ihrer Freundin Kerstin. Ein Tag am Meer, fragt Kerstin was Susann schreibt in ihrer Hausaufsatz. Die Überschrift des Aufsatzes ist „Ein Traum“. An einem der nächsten Tage fängt Susann den Aufsatz an. In ihrem Traum ist sie am Meer und sie überfährt die Drei-Meilen-Zone. Kerstin ist auch in dem Boot und beide Mädchen segeln nach Dänemark zusammen. Dieser Traum ist schlecht weil man nur über DDR und Sozialismus träumen muss. Kerstin liest der Aufsatz bei Segeltheorie und sie mag er nicht. Kerstin hat auch einen Traum beschreibt und Kerstins Traum handeln von einem Leben in Frieden und Sozialismus. Kerstins Traum ist sehr gut, weil es von Sozialismus handeln. Als beide Mädchen bekommen die Aufsätze zurück in der Schule sagte die Lehrerin dass Susann der Aufsatz noch einmal schreiben muss. Die Lehrerin wird zornig und sagt dass man muss nicht über solche Dinge träumen. Susanns Vater schimpft und fragte warum sie hat so einen blödsinnig Traum beschreibt. Susanns Trainer Kehraus sagte dass sie nicht am Meer segeln muss. Die Lehrerin, Kehraus und ihre Vater sind zornig weil in die DDR man nur über Sozialismus träumen muss. Susann schreibt einen neuen Aufsatz. Er handelt von Frieden und Sozialismus. Susann mag nicht der Aufsatz weil sie fühlt dass sie von Kerstin abzuschreibt. Am Ende geht Susann in die Kirche mit einem Mädchen. Das Mädchen heißt Rita. Sie träumt auch über dasselbe wie Susann. In die Kirche trifft Susann andere Leute mit derselben Meinung wie ihr. Die Menschen in DDR verlassen nicht einander weil die Nachbar, der Freund, der Lehrer oder der Trainer vielleicht ein Informant der STASIs war. Es war ein schlechtes System weil alle sehr misstrauisch waren und sie verdächtigen einander.

Uddraget er læst maskinelt fra elevens PDF, så enkelte ord kan stå forkert. Hele opgaven står herunder.

Elevopgaven

Fuld skærm