Et eksempel fra STX 3.g
El crimen del padre Amaro | Oversættelse og spørgsmål | Spansk A
Brug materialet til at undersøge opbygning, metode og faglige valg.
Lær af eksemplet på 15 minutter
Læs med de tre spørgsmål herunder, og skriv et kort svar på hvert, gerne med et sidetal. Så har du noget konkret at tage med over i din egen opgave.
- 4 min
Find resuméet eller referatet. Hvor meget fylder det sammenlignet med analysen?
- 4 min
Find et citat på fremmedsproget. Bliver det forklaret på samme sprog, og hvordan?
- 4 min
Find fem fagord eller vendinger, du selv kan bruge i din næste opgave.
- 3 min
Din egen opgave: Hvilke tre vendinger på fremmedsproget kan du bruge til at indlede en analyse i din egen opgave?
Skal du selv skrive opgave i faget? Noterne står her: Noter til spansk
Om opgaven
Ophavet er ikke dokumenteret for denne post. Katalogoplysninger: STX 3.g, Spansk A, 1 side. Brug materialet til at se, hvordan teksten er bygget op, og hvilke faglige valg der er truffet.
Læs, hvilke metoder spansk giver dig, og hvad du kan skrive en stor opgave om: Noter til spansk.
Uddrag fra materialet
STX 3.g Spansk aflevering November 2010 Traduce Estamos en la casa cural con Padre Mauro, Padre Natalio que es un cura que predica teología de libración, Padre Galván que gusta de comida, Amaro y Padre Benito que ven futbol. Hablan de los rumores sobre Padre Natalio y cómo la realidad es en su hacienda. 5. la primera impresión de Amelia Amelia es la hija de Sanjuanera y es novia de Rubén. Mi primero impresión de Amalia es que ella es una prototipo de México: ella es una belleza latinoamericana que tiene cabella y ojos castaños y es católico. En escena 4 Amalia “tengo a los niños de la doctrina.” Este sustenta que ella pasa mucho tiempo en la iglesia. En escena 11 Amalia se ofenda porque Rubén nunca comulgas y no crees en Dios. Amalia por lo tanto parece que Rubén es comunista! Todos estos confirman que Amalia es muy católico. Pero Amalia tiene un pecado: ser muy sensual y intensa.
En la página 15, escena 17 dice Amalia por Padre Amaro: “Me acuso de ser muy sensual, padre.” Ella también gusta besar y tocar a su novio. 6. la primera impresión de Padre Amaro Amaro es el nuevo y joven sacerdote de la ciudad. El es un sacerdote con perspectivas más moderna que los otros padres. Por ejemplo Amaro quiere que el celibato se volviera opcional porque se evitarían muchos problemas en la iglesia (la página 17, escena 19). Además el es simpático y servicial para la gente. Igualmente de Amelia, Amaro, tiene cabello y ojos castaños.
Uddraget er læst maskinelt fra dokumentet, så enkelte ord kan stå forkert. Hele dokumentet står herunder.
Materialet
Fuld skærmOpgaven åbner, når du ruller ned til den.