Analyse af "The Satanic Verses" (De sataniske vers) | SRP

INDLEDNING

I 1988 udkom forfatteren Salman Rushdies roman The Satanic Verses. Romanen fik mange roser, men blev i den grad udskældt pga. sine mange referencer til Islam, hvilke mange fandt anstødelige. Jeg vil i denne opgave lave en værkintern analyse af romanens tematikker ved særligt at kigge på romanens hovedpersoner og den udvikling, de gennemgår samt en undersøgelse af romanens genre og sprogbrug. Ydermere vil jeg beskæftige mig med en diskussion af den fatwa, som blev nedkaldt over Rushdie, hvor jeg inddrager hans essay Er intet helligt? og afslutningsvis give min vurdering af hvorvidt The Satanic Verses har haft kulturhistorisk betydning. Der er uhyre mange ledder af denne bog, som er væsentlige at gribe fat i, især i form af ”Rushdie-affæren”, der ikke kan gå usagt hen i en analyse af denne roman. I forhold til The Satanic Verses 547 sider, omfattende persongalleri og komplekse struktur og udtryk er det umuligt for en SRP at nå bare halvvejs rundt om romanens mange facetter og tematikker, men i denne opgave forsøger jeg at afdække nogle af de mest centrale områder og give et litterært indblik i The Satanic Verses enestående, kaotiske, fantasifulde, sprængfarlige og yderst dragende univers.

RESUMÈ The Satanic Verses omhandler hovedsageligt de to indiske mænd, Gibreel Farishta og Saladin Chamcha og de udviklinger og konflikter, de gennemgår, efter de på mirakuløs vis overlever et fald fra et eksploderet fly. De havner begge på den engelske kyst og opdager, at Gibreel har fået angeliske træk i form af en glorie, og at Saladin har fået dæmoniske træk i form at to horn. Deres forsøg på at tilpasse sig samfundet efter faldet fra himlen volder dem store problemer i takt med, at de hver især forsætter med deres henholdsvis angeliske og dæmoniske udviklinger. Det lykkes til sidst for Saladin at genvinde sin oprindelige skikkelse og finde fred med sig selv, hvorimod Gibreel ender med at myrde sin manager, sin kæreste og sig selv. Parallelt med handlingen løber der to drømmespor, som foregår i Gibreels hoved. Det ene drømmespor omhandler profeten Mahounds åbenbaringer om koranen, og det andet drømmespor omhandler sommerfuglepigen Ayesha, som leder sin landsbys borgere ud på en pilgrimsrejse mod Det Arabiske Hav.

Se bilag 1: Hvem er Salman Rushdie?

EN KOMPLEKS KOMPOSITION OG EN MYSTISK FORTÆLLER Kompositionen i The Satanic Verses er yderst kompleks, idet den er inddelt i tre forskellige handlingsspor.