Et eksempel fra STX 3.g
Udtryk når man analyserer short stories
Brug materialet til at undersøge opbygning, metode og faglige valg.
Lær af eksemplet på 15 minutter
Læs med de tre spørgsmål herunder, og skriv et kort svar på hvert, gerne med et sidetal. Så har du noget konkret at tage med over i din egen opgave.
- 4 min
Find stedet, hvor analysen går fra resumé til analyse. Hvor tidligt sker det?
- 4 min
Find en analyse af fortælleren eller synsvinklen. Hvilket citat bliver brugt som belæg?
- 4 min
Find temaet til sidst. Hvilke iagttagelser fra teksten fører derhen?
- 3 min
Din egen opgave: Hvad er din påstand om din egen tekst, og hvilket engelsk citat beviser den?
Skal du selv analysere en engelsk tekst? Metoden står her: Engelsk tekstanalyse: otte begreber til fiktion
Om opgaven
Ophavet er ikke dokumenteret for denne post. Katalogoplysninger: STX 3.g, Engelsk A, 6 sider. Brug materialet til at se, hvordan teksten er bygget op, og hvilke faglige valg der er truffet.
Læs, hvilke metoder engelsk giver dig, og hvad du kan skrive en stor opgave om: Engelsk i gymnasiet.
Hele opgavens tekst
Se originaldokumentetLæs teksten direkte her på siden. Figurer og den præcise opsætning af tabeller og formler finder du i originaldokumentet.
Gå til en side
Side 1
1
Udtryk når man analyserer short stories
UDTRYK NÅR MAN ANALYSERER SKØNLITTERÆRE TEKSTER ........................................................ 1 UDTRYK NÅR MAN SNAKKER OM FORFATTEREN ........................................................................ 2 UDTRYK NÅR MAN SNAKKER OM FORTÆLLEREN OG SYNSVINKLEN ............................................ 2 UDTRYK NÅR MAN SNAKKER OM TEMAET .................................................................................. 2 UDTRYK NÅR MAN TALER OM TITLEN ......................................................................................... 2 UDTRYK TIL AT BESKRIVE MILJØET .............................................................................................. 2 UDTRYK TIL AT BESKRIVE OPBYGNINGEN .................................................................................... 3 UDTRYK TIL PERSONKARAKTERISTIKKEN ..................................................................................... 3 UDTRYK TIL AT BESKRIVE EN KARAKTERS UDVIKLING.................................................................. 6 UDTRYK TIL AT INDLEDE CITATER ................................................................................................ 6 UDTRYK TIL AT BESKRIVE SPROGET ............................................................................................. 6 Udtryk når du analyserer skønlitterære tekster
Dette ark er ment som et sprogligt opslagsværk, du kan bruge, når du analyserer skønlitterære tekster. Det er et supplement til trin-for-trin-vejledningen, som du kan bruge, når du selv sidder og skal formulere din egen analyse og fortolkning af en tekst.
Du kan her lære nogle måder at indlede sætninger på, som du kan bruge igen og igen, da indholdet jo varierer fra tekst til tekst. Husk, at der ikke findes en facitliste til, hvordan man gør dette. Arket her er derfor blot en samling forslag, du kan lade dig inspirere af eller benytte, hvis du synes, du mangler variation eller ideer til at beskrive de forskellige elementer i analysen. De indholdsmæssige forklaringer til analysens bestanddele finder du i analysemodellen til short story.
Side 2
2
Udtryk når du skriver om forfatteren
• wants to…
• shows us that…
• is concerned with… Udtryk når du skriver om titlen
• deals with…
• discusses…
• holds the view that…
• portrays…
Udtryk når du skriver om fortælleren og synsvinklen • has more than just one possible
The story
• is told by a first person narrator
• is told by a limited third person narrator
• is told by an omniscient third person narrator
This point of view
• has consequences for…
• influences the story because/in that
Udtryk når du skriver om temaet mentioned at all
The text
• deals with…
• is about…
• presents…
• treats…
• describes…
• revolves around…
The title
• refers to…
• is significant because…
• sets the tone…
• sums up…
• reflects…
meaning…
Udtryk til når du beskriver miljøet
The story
• is set in…
• takes place in…
The setting
• is of great importance/of little
importance
• is described in great detail/hardly
Side 3
3
Udtryk til at beskrive opbygningen
The story
• starts off in medias res venlig: friendly
• begins with…
• falls into…
• is composed of…
• consists of X parts/chapters
• is characterized by flash-backs
• is told chronologically
• has an open ending
Udtryk til personkarakteristikken
Ærlig: honest
oprigtig/ægte: frank/sincere
loyal: loyal til at stole på: reliable lige til: straight forward
uærlig: dishonest/deceitful/insincere
snu: cunning forræderisk: treacherous beregnende: scheming falsk: deceiving flink: kind omsorgsfuld: caring hensynsful: considerate medmenneskelig: compassionate mild: gentle følsom: sensitive uvenlig: unkind kold: cold aggressiv: aggressive følelseskold: callous ond: evil
ondskabsfuld/led: cruel/mean
hjerteløs: heartless fjendtlig: hostile ondsindet: malicious hensynsløs: ruthless uartig: wicked kynisk: cynical
Side 4
4 stolt: proud pralende: boastful selvindbildsk: conceited nedladende: condescending
hånlig: contentious/scornful
fordomsfuld : prejudiced/biased
intolerant: intolerant fordømmende: judgmental snæversynet: narrow-minded forudindtaget: partial unfair: unfair racistisk: racist
fordomsfri: unprejudiced/unbiased
fair: fair upartisk: impartial retfærdig: just objektiv: objective tolerant: tolerant viljestærk: strong-willed
selvsikker: assertive/confident
beslutsom: determined/resolute
dominerende: domineering bestemt: firm uafhængig: independent
stædig: obstinate/stubborn
eftergivende: compliant afhængig: dependent
føjelig/medgørlig: docile
usikker: insecure underdanig: submissive
modig: courageous/bold/brave
frygtløs: fearless
heroisk/tapper: heroic
udadvendt: outgoing
livlig: lively/vivacious
social: sociable indadvendt: introvert reserveret: reserved diskret: discreet stille: quiet
genert: shy/timid
tilbagetrukket: withdrawn
Side 5
5 fornuftig: reasonable logisk: logical rationel: rational tålmodig: patient fornuftig: sensible urimelig: unreasonable ulogisk: illogical utålmodig: impatient
glad: happy/exhilarated
munter: cheerful tilfreds: content fornøjet: delighted opstemt: elated begejstret: thrilled ked af det: sad deprimeret: depressed sønderknust: devastated ude af den: distressed nedtrykt: gloomy ødelagt: shattered elendig: miserable
sur: angry/mad
irriteret: annoyed rasende: furious bange: afraid
nervøs: anxious/nervous
skræmt: frightened/scared
skrækslagen: terrified bekymret: worried overrasket: surprised forundret: amazed
forbløffet: astonished/astounded
målløs: flabbergasted
forvirret: confused/baffled
Side 6
6
Udtryk til at beskrive en karakters udvikling
The character/the protagonist/X
• gains insight into…
• develops during the story…
• is affected by the happenings in the story…
• seems to change during the story…
• finally realizes…
Udtryk til at indlede citater
• This becomes clear when X says ”…”.
• This is reader is told that X is “…”.
This quote
• shows us that…
• could be taken as evidence that…
• indicates that…
• gives the impression that…
Udtryk til at beskrive sproget
The language
• is characterized by long/short
sentences
• has an archaic feel to it
• is filled with imagery
The author
• makes use of dialect/colloquial
speech
• uses irony
• has a very characteristic writing style
Se opgaven i originaldokumentet eller gå til tekstens begyndelse.
Materialet
Fuld skærmOpgaven åbner, når du ruller ned til den.