Et eksempel fra STX 2.g
Am Eisweiher | Referat
Se, hvordan en færdig opgave er bygget op. Brug den til at forstå form, struktur og faglige valg.
Om opgaven
Opgaven er skrevet af en elev i STX 2.g i Tysk fortsættersprog B og fylder 2 sider. Navne og andre personoplysninger er fjernet. Brug den til at se, hvordan opgaven er bygget op, og hvilke valg eleven har truffet undervejs. Den kan ikke afleveres som din egen: teksten ligger åbent på nettet og fanges af plagiatkontrollen.
Uddrag fra opgaven
Am Eisweiher
Der Text Am Eisweiher handelt von einem Junge, dem es Schlecht geht. Er ist zwanzig Jahre alt und er wohnt bei seinen Eltern im Urlaub, wie Sommerferien. Seine Eltern sind schon zu Bett gegangen, als er sein Dorf erreicht. Er geht zur Statt und beriet mit seinen Freunden, ob was sie nun unternehmen sollen. Dann sagt Stefanie, die Freundin von Urs (Der Erzählers Freund), dass sie im Eisweiher baden sollen. Der Erzähler holt seinen Fahrrad und fährt. Auf halbem Weg kommt der Erzähler Urs entgegen. Urs will Flickzeug holen, weil Stefanie eine Platte hat. Der Erzähler möcht am Anfang Stefanie nicht. Er denkt, dass sie eine Hure ist, weil sie mit jedem es treibe. Als der Erzähler und Stefanie am Eisweiher waren, waren die anderen Freunde schon hinausgeschwommen. Stefanie hatte keinen Badeanzug, so der Erzähler zog auch nicht seinen Badeanzug an. Die anderen Freunde waren am Ufer aber Stefanie und der Erzähler schwammen zum Boothaus. Sie stiegen auf den Balkon, von dem der Erzähler und Urs als Kinder oft ins Wasser gesprungen waren. Der Erzähler und Stefanie legten zusammen ganz nackt und blieben eine Zeitlang auf dem Balkon. Da war eine ganz intim Stimmung auf dem Balkon und vielleicht versuchte Stefanie ihm zu Verführen.
Urs kam, und sie versteckten sich, weil Stefanie Angst für Urs Reaktion hat. Urs sah sie und fühlte sich lächerlich, enttäuscht, verlassen und im Stick gelassen. Er springt ins Wasser, aber traf einen Pfahl und bekam eine Schreckliche Wunde am Kopf. Der Erzähler fühlt sich einsam aber er wirft sich selber nichts vor. Stefanie und das Ich erzählen alles zur Polizei nur nicht was sie auf dem Balkon getan hatten. Wir weißen nicht was geschah auf dem Balkon, aber vielleicht haben sie zusammen geschlafen.
Nach dem Unfall ist der Stimmung zwischen den Freunden seltsam. Sie trinken Bier aber sprechen überhaupt gar nicht von Urs. Die anderen sind Froh, dass Stefanie nicht mehr komme. Einige Monate später erfuhr der Erzähler, dass Stefanie Schwanger ist. Von da an bleibt er an den Wochenenden oft in Neuchâtel.
Uddraget er læst maskinelt fra elevens PDF, så enkelte ord kan stå forkert. Hele opgaven står herunder.