Et eksempel fra STX 1.g
Vom Ritter, der nicht aus seiner Rüstung herauswollte Referat
Brug materialet til at undersøge opbygning, metode og faglige valg.
Lær af eksemplet på 15 minutter
Læs med de tre spørgsmål herunder, og skriv et kort svar på hvert, gerne med et sidetal. Så har du noget konkret at tage med over i din egen opgave.
- 4 min
Find resuméet eller referatet. Hvor meget fylder det sammenlignet med analysen?
- 4 min
Find et citat på fremmedsproget. Bliver det forklaret på samme sprog, og hvordan?
- 4 min
Find fem fagord eller vendinger, du selv kan bruge i din næste opgave.
- 3 min
Din egen opgave: Hvilke tre vendinger på fremmedsproget kan du bruge til at indlede en analyse i din egen opgave?
Skal du selv skrive opgave i faget? Noterne står her: Noter til tysk
Om opgaven
Ophavet er ikke dokumenteret for denne post. Katalogoplysninger: STX 1.g, Tysk fortsættersprog B, 1 side. Brug materialet til at se, hvordan teksten er bygget op, og hvilke faglige valg der er truffet.
Læs, hvilke metoder tysk fortsættersprog giver dig, og hvad du kan skrive en stor opgave om: Noter til tysk.
Hele opgavens tekst
Se originaldokumentetLæs teksten direkte her på siden. Figurer og den præcise opsætning af tabeller og formler finder du i originaldokumentet.
Side 1
Tysk
Tysk – Gedrun Pausewang: ”Vom Ritter, der nicht aus seiner Rüstung herauswollte” Aufgaben.
1. Der Ritter will unverwundbar in seine eisernen schale. Kein feind soll sich ungeschützt überrascher können.
2. Sie konnte fast nicht tun, weil er seine Rüstung angehabt hat. Sie können nicht tanzen und sie können nicht küssen.
3. Sie macht einenplan. Sie sagt zu er, um er will mit in die Wasser, und das will er gern. So rosten die Rüstung, und der Mann könne sich nicht bewegen. So sagt sie
“Ich will gern Hilfen dich mit alt.“ Aber das will der Mann nicht. So er bekam die Rüstung an. (Ihr plan ist gelungen)
4. Er fühlt sich erlöst.
5. Er har nur seine Rüstung an, wenn er in Kampf zieht.
6. Das kann symbolisieren Schutts vor seine Umfeld aufgefassten weder. Er fühlt sich vielleicht klein und unbedutlich wenn er zusammen mit anderen Menschen ist. Und wenn er die Rüstung trag fühlt er sich sterck, gros und magtfuld.
7. das geschickt ende was gluchlick. Das indhald ist ein Geschichte. Fx ein prinsesse und ein prins.
Referat på dansk af ”Vom Ritter, der nicht aus seiner Rüstung heruaswollte”
Den handler om en rytter som, aldrig nogle sinde har taget sin rustning af. Fordi han altid vil være klar til når fjenden kommer. Være parat til alt modstand. Han finder sig en pige, som han bliver gift med. Men selvfølgelig stadig har han den aldrig af. Konen bliver helt håbløst og kan ikke klarere det mere. Så hun ligger en plan. Hun spørger ham om han vil med til stranden og svømme. Det ville han gerne, for han kan godt lide og svømme. Efter de har svømmet ligger de på strandkanten og snakker. Til sidst falder de i søvn, og da de vågnede var hele hans rustning roste. Så han kunne ikke bevæge sig, konen sagde til han at hun vil gøre alt for ham, og blive ved ham, made ham. Alt. Men det vil manden ikke, da han ikke vil bruge sit liv på det, så han får savet rustningen op. Og fik lavet en ny rustning, som han kun brugte til når han skulle i krig, som var meget meget sjældent. Og de levede lykkeligt til deres ende!
Se opgaven i originaldokumentet eller gå til tekstens begyndelse.
Materialet
Fuld skærmOpgaven åbner, når du ruller ned til den.