Reformationen: Martin Luther, de 95 teser og reformationen i Danmark 1536

Reformationen var det brud i 1500-tallet, der delte den vestlige kristendom i en romersk-katolsk og en protestantisk kirke. Den begyndte, da den tyske munk og professor Martin Luther (1483-1546) i 1517 offentliggjorde 95 teser mod kirkens salg af aflad. I Danmark blev reformationen lov i 1536, efter borgerkrigen Grevens Fejde, og kongen blev kirkens overhoved.

Af Emil Brandt Rex, gymnasielektor i dansk og historie

Kort fortalt

Hvad var reformationen?

Reformationen var en religiøs og politisk omvæltning i Europa i 1500-tallet. Før den var der én kirke i Vesteuropa, ledet af paven i Rom. Efter den var der en romersk-katolsk kirke og flere protestantiske kirker, og i Nordeuropa var det nu fyrster og konger, ikke paven, der styrede kirken. Den begyndte 31. oktober 1517, da Martin Luther sendte sine 95 teser om aflad til sin ærkebiskop og bad om en lærd diskussion. Luther var munk og professor i bibelfortolkning i Wittenberg, og kernen i hans lære var, at mennesket bliver frelst ved tro alene, og at Bibelen alene, ikke paven, afgør, hvad der er sand kristendom. Paven bandlyste ham i 1521, men tyske fyrster beskyttede ham, og bevægelsen bredte sig. I Danmark blev reformationen indført ved lov 30. oktober 1536 af Christian 3., efter at han havde vundet borgerkrigen Grevens Fejde. Folkekirken er stadig evangelisk-luthersk i dag.

1517

Luthers 95 teser om aflad

1521

Luther bandlyst og fredløs

1536

reformationen bliver lov i Danmark

1555

religionsfreden i Augsburg

Fra det genkendelige

Du kender allerede reformationen

Har du været til konfirmation, har du mødt reformationen. I flere hundrede år skulle danske børn lære Luthers Lille Katekismus udenad, den lille bog med De Ti Bud, trosbekendelsen og Fadervor, som Luther skrev i 1529, så en husfar kunne lære sin husstand troen. Den kom på dansk i 1532, og fra 1736 var konfirmationen lovpligtig med en prøve i kristendomskundskab.

Reformationen står også i grundloven. Paragraf 4 siger: “Den evangelisk-lutherske kirke er den danske folkekirke og understøttes som sådan af staten.” Ordet luthersk er Martin Luthers navn, og blandt Folkekirkens bekendelsesskrifter er stadig to skrifter fra reformationen: Den Augsburgske Bekendelse fra 1530 og Luthers Lille Katekismus.

Tænk også på 31. oktober. I dag klæder mange sig ud til halloween, aftenen før allehelgensdag. Det var netop den dag i 1517, Luther sendte sine teser. Dagen efter, på allehelgensdag, viste kurfyrsten i Wittenberg sin store samling af helgenknogler og andre relikvier frem i slotskirken, og den, der så dem, kunne få aflad. Lutherske kirker fejrer stadig 31. oktober som reformationsdag.

Går du ind i en gammel landsbykirke og ser malerier af helgener på hvælvingerne, er de som regel ældre end reformationen. De overlevede, fordi Luther ikke havde noget imod billeder, så længe man ikke tilbad dem; mange blev først kalket over senere. Og synger du “Vor Gud han er så fast en borg” i kirken, synger du en af Luthers egne salmer.

Brug det, du kender, som knager at hænge stoffet på: katekismen er Luthers pædagogik, grundloven er reformationens politiske arv, og kalkmalerierne viser, at bruddet ikke ryddede alt det gamle væk. Spørg ved hvert afsnit på siden: er det her religion, eller er det politik?

Reformation, luthersk og protestant: hvad betyder ordene?

Reformation kommer af latin reformare, at forme igen. Luther og hans tilhængere ville ikke grundlægge en ny kirke, men føre den gamle tilbage til det, de mente var Bibelens kristendom. Resultatet blev noget andet: et skisma, en splittelse, hvor den vestlige kirke delte sig i flere.

Luthersk betyder, at en kirke bygger på Luthers lære. De lutherske kirker kalder sig også evangeliske af evangelium, det gode budskab, fordi de ville sætte Bibelens budskab over kirkens tradition. Lutherdom og lutheranisme er gamle ord for det samme.

Ordet protestant er yngre end reformationen. På rigsdagen i Speyer 19. april 1529 ville det katolske flertal sætte forbuddet mod Luther og hans lære i kraft igen. Seks lutherske fyrster og 14 rigsstæder skrev en formel protest mod beslutningen, og siden blev de kaldt protestanter. I dag bruges protestantisk om alle kirker, der udspringer af reformationen: lutherske, reformerte, anglikanske og senere frikirker.

Overblik

Tidslinje: reformationen år for år

1415

Den tjekkiske præst Jan Hus brændes som kætter i Konstanz. Han havde kritiseret kirken 100 år før Luther.

1453-1455

Gutenberg trykker sin bibel i Mainz med løse typer. Bogtrykket gør det billigt at sprede tekster.

1483

Martin Luther fødes 10. november i Eisleben i Tyskland.

1505

Luther afbryder sine jurastudier og bliver munk i Erfurt.

1515

Pave Leo 10. udskriver en aflad, der skal betale for Peterskirken i Rom.

1517

31. oktober: Luther sender sine 95 teser om aflad til ærkebiskoppen af Mainz. Reformationens begyndelse.

1520

Paven truer Luther med band. Den 10. december brænder Luther pavens brev og kirkeretten.

1521

Luther bandlyses 3. januar. På rigsdagen i Worms nægter han at trække noget tilbage og bliver fredløs.

1522

Luthers oversættelse af Det Nye Testamente til tysk udkommer.

1524-1526

Den tyske bondekrig. Bønderne krævede frihed med henvisning til Bibelen og blev slået ned.

1526

Hans Tausen prædiker lutherdom i Viborg. Kongen og rigsrådet beslutter, at nye biskopper ikke længere skal godkendes af paven.

1529

Protestationen i Speyer giver navnet protestanter. Luther udgiver sin Lille Katekismus.

1530

Den Augsburgske Bekendelse fremlægges for kejseren på rigsdagen i Augsburg.

1533

Kong Frederik 1. dør 10. april. Rigsrådet udskyder valget af en ny konge.

1534-1536

Grevens Fejde, Danmarks sidste borgerkrig.

1536

Bisperne fængsles 12. august. Den 30. oktober bliver reformationen lov i Danmark.

1537

Kirkeordinansen udstedes 2. september, og de første lutherske biskopper indvies.

1545-1563

Tridentinerkoncilet: den katolske kirkes modreformation.

1546

Luther dør 18. februar i Eisleben.

1550

Bibelen udkommer på dansk som Christian 3.s Bibel.

1555

Religionsfreden i Augsburg: fyrsten bestemmer, om hans land er katolsk eller luthersk.

1618-1648

Trediveårskrigen. Freden i Westfalen i 1648 anerkender også de reformerte.

Hvorfor kom reformationen? Fire forudsætninger

Luther var ikke den første, der kritiserede kirken. Englænderen John Wycliffe angreb pavens magt og kirkens rigdom i 1300-tallet, og Jan Hus blev brændt i 1415 for at sige noget lignende. Forskellen i 1517 var, at fire ting var på plads på samme tid.

Det, der var anderledes i 1517

En rig kirke med gæld

Kirken var rig: i Danmark ejede den omkring 40 procent af jorden. Paverne byggede den nye Peterskirke i Rom, og de tyske stænder havde siden 1456 klaget over, hvor mange penge der gik fra Tyskland til Rom.

Bogtrykket

Med Gutenbergs løse typer fra midten af 1400-tallet kunne en tekst trykkes i tusindvis af ens eksemplarer. Luthers teser blev hurtigt trykt i Basel, Leipzig og Nürnberg, og fra 1519 skrev han direkte til den tyske offentlighed i små trykte skrifter på tysk.

Humanismen

Lærde som Erasmus af Rotterdam ville tilbage til kilderne: Bibelen på græsk og hebraisk i stedet for middelalderens lag af fortolkninger. Erasmus udgav Det Nye Testamente på græsk med noter, og Luther brugte hans udgave, da han oversatte.

Fyrsterne

Det tysk-romerske rige var en løs samling af fyrstendømmer og byer under kejser Karl 5., der også herskede over Spanien og Nederlandene, og i 1529 stod en osmannisk hær ved Wien. Luthers egen fyrste, Frederik den Vise af Sachsen, beskyttede ham, og ingen central magt kunne bare fjerne ham.

Huskeregel

Kritik af kirken var gammel. Det nye i 1517 var trykpressen og fyrster, der beskyttede kritikeren.

Hus havde lignende tanker, men blev brændt. Luther blev bandlyst og fredløs, men overlevede, fordi Frederik den Vise skjulte ham, og fordi hans trykte skrifter allerede havde fået stor tilslutning.

Aflad og afladshandel: det, Luther gjorde oprør mod

Forestil dig, at du kører over for rødt og bliver stoppet. Du kan sige undskyld, og politibetjenten kan tro på, at du mener det. Men bøden skal stadig betales. Sådan tænkte kirken om synd. I skriftemålet kunne præsten give syndsforladelse, så skylden var væk. Men der var stadig en straf tilbage, som skulle afsones, enten i dette liv eller i skærsilden, et rensende sted mellem død og himmel. Aflad var kirkens eftergivelse af den straf, helt eller delvis, til den, der angrede og gjorde det, kirken foreskrev: bad, fastede eller gav en gave.

I senmiddelalderen kunne gaven være penge, og afladen kunne købes for afdøde familiemedlemmer. Kirken udstedte afladsbreve, og for mange almindelige mennesker blev forskellen mellem at købe aflad og at få sine synder tilgivet utydelig.

Afladen fra 1515 havde en særlig historie. Pave Leo 10. udskrev den til byggeriet af Peterskirken. Den unge Albrecht af Brandenburg, der var blevet ærkebiskop af Mainz og havde lånt penge hos bankhuset Fugger for at betale paven for retten til flere bispeembeder, fik lov at prædike afladen i sine områder. Halvdelen af indtægterne gik til Rom, halvdelen til Albrechts egen kasse. Dominikanermunken Johann Tetzel solgte den nær Wittenberg fra 1516.

Den katolske kirke har ikke afskaffet aflad, men Tridentinerkoncilet forbød handlen med afladsbreve i 1500-tallet. Det var altså salget, ikke selve tanken om aflad, der blev opgivet.

Martin Luther: hvem var han?

Martin Luther blev født 10. november 1483 i Eisleben i det nuværende Sachsen-Anhalt og voksede op i nabobyen Mansfeld, hvor faderen arbejdede i bjergværkerne. Faderen ville have ham til at blive jurist. I juli 1505 blev den unge student overrasket af et voldsomt tordenvejr på vej tilbage til universitetet i Erfurt. Han lovede at gå i kloster, hvis han slap levende fra det, og 17. juli bankede han på hos augustinereremitterne i Erfurt, mod faderens vilje.

Som munk kæmpede han med, hvordan et syndigt menneske kunne bestå over for en retfærdig Gud. Han blev præsteviet i 1507, kom til Wittenberg og blev i 1512 doktor i teologi og professor i bibelfortolkning. Under forelæsningerne over Salmerne og Paulus’ breve til romerne og galaterne nåede han frem til det, der blev kernen i hans lære: Guds retfærdighed er ikke et krav, mennesket skal leve op til, men en gave, det modtager ved tro.

Efter teserne i 1517 gik det stærkt. I 1518 skulle han forklare sig for kardinal Cajetan, i 1519 diskuterede han med teologen Johann Eck i Leipzig, og i 1520 skrev han de skrifter, der gjorde bruddet åbent. Den 10. december 1520 brændte han pavens trusselsbrev og kirkens lovbøger offentligt, og 3. januar 1521 blev han bandlyst. Hans fyrste, kurfyrst Frederik den Vise, lod ham på vej hjem fra Worms “bortføre” og i hemmelighed skjule på borgen Wartburg. Her oversatte han Det Nye Testamente til tysk på elleve uger, og i marts 1522 vendte han tilbage til Wittenberg. Oversættelsen udkom i september 1522; hele Bibelen kom i 1534. Han var ikke den første: Johann Mentelin trykte en tysk bibel allerede i 1466, og der kom mindst 18 tyske bibeludgaver før Luthers. Men de gamle oversættelser fulgte latinen ord for ord, mens Luther skrev, så tyskere kunne forstå det, og hans sprog blev afgørende for det tyske skriftsprog.

I 1525 giftede han sig med Katharina von Bora, en tidligere nonne, der var flygtet fra sit kloster. De fik seks børn og boede i det gamle augustinerkloster i Wittenberg, hvor evangeliske fra hele Europa kom og gik. Ægteskabet var et opgør i praksis med kravet om, at præster ikke må gifte sig. Luther døde 18. februar 1546 i Eisleben, den by, han var født i. Wittenberg hedder i dag officielt Lutherstadt Wittenberg.

Luthers liv på fem steder

Eisleben

Her blev han født i 1483, og her døde han i 1546 på et besøg, 62 år gammel.

Erfurt

Universitetet og klosteret. Tordenvejret i 1505 gjorde jurastudenten til munk.

Wittenberg

Professor fra 1512, teserne i 1517, hjemmet med Katharina von Bora.

Worms

Rigsdagen i 1521, hvor han nægtede at trække sine skrifter tilbage foran kejser Karl 5.

Wartburg

Borgen, hvor han 1521-1522 sad skjult og oversatte Det Nye Testamente til tysk.

Luthers lære i fem punkter

Luthers lære samles ofte i tre ord på latin med “alene”: sola fide, sola gratia og sola scriptura. Dertil kommer to tanker, der fik stor betydning for samfundet.

Hurtigt opslag

Fem begreber, du skal kunne forklare

Troen alene
Betyder: Mennesket bliver frelst, fordi det tror på Kristus, ikke fordi det har gjort nok gode gerninger. Gode gerninger er en følge af troen, ikke en betaling
Husk: Sola fide
Nåden alene
Betyder: Frelsen er Guds gave, som ingen kan gøre sig fortjent til
Husk: Sola gratia
Skriften alene
Betyder: Bibelen er den eneste autoritet i troen. Paven og kirkens tradition kan tage fejl
Husk: Sola scriptura
Det almindelige præstedømme
Betyder: Alle døbte står lige over for Gud og har ret til at læse og fortolke Bibelen. Præsten er en, menigheden har sat til at prædike, ikke en mellemmand
Husk: Ingen hellig stand
Toregimentelæren
Betyder: Gud styrer verden på to måder: gennem evangeliet i kirken og gennem øvrigheden i samfundet. Den troende skal adlyde fyrsten, så længe han ikke befaler noget imod Guds ord
Husk: Kirke og stat hver for sig

Det almindelige præstedømme forklarer meget af det, der ændrede sig i kirken. Når alle kan læse Bibelen, skal den findes på modersmålet. Når menigheden er med, skal den synge med. Luthers tyske gudstjeneste fra 1526 havde salmer, læsninger og trosbekendelse på tysk, og salmesangen blev en måde at lære troen på.

Toregimentelæren forklarer omvendt, hvorfor reformationen blev så god for fyrsterne. Da bønderne i 1525 brugte Luthers ord om frihed til at kræve frihed fra livegenskab, gav han øvrigheden ret og opfordrede fyrsterne til at slå oprøret ned. For Luther var lighed for Gud ikke det samme som lighed i samfundet.

Katolsk og luthersk: forskellene

SpørgsmålRomersk-katolskLuthersk
Hvem har det sidste ord i troen?Bibelen og kirkens tradition, udlagt af paven og biskopperneBibelen alene
Hvordan bliver man frelst?Ved Guds nåde, som kirken formidler i sakramenterne, og som mennesket samarbejder med gennem gode gerningerVed tro alene; gode gerninger er en følge af troen
Hvor mange sakramenter?Syv: dåb, firmelse, nadver, bod, ægteskab, præstevielse og den sidste olieTo: dåb og nadver, de to, Jesus selv indstiftede
Hvad sker der i nadveren?Brød og vin forvandles i deres væsen til Kristi legeme og blodKristus er virkelig til stede i brødet og vinen, men de forvandles ikke
PræstenPræsteviet, lever i cølibat og formidler sakramenterneMå gifte sig; alle døbte er præster i åndelig forstand
Helgener og MariaKan bede for os og dyrkesForbilleder, men ingen mellemmænd
Gudstjenestens sprog i 1500-talletLatinModersmålet
AfladKirken kan eftergive straffen for syndAfvist: Gud tilgiver uden betaling

Også protestanterne var uenige indbyrdes, især om nadveren. Ved et møde i Marburg i 1529 kunne Luther og schweizeren Huldrych Zwingli blive enige om 14 af 15 punkter, men ikke om det sidste: For Luther var Kristus virkelig til stede i brød og vin, for Zwingli var nadveren et minde. Den uenighed skilte de lutherske og de reformerte kirker i århundreder.

De 95 teser: hvad stod der?

Teserne hed på latin Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum, “disputats til afklaring af afladens kraft”. En tese er en påstand, man vil forsvare i en lærd diskussion, og de 95 var skrevet på latin til teologerne, ikke til folket. Luther sendte dem 31. oktober 1517 med et brev til ærkebiskop Albrecht af Mainz og skrev omkring samme tid til sin egen biskop i Brandenburg.

Slog han dem op på kirkedøren? Måske. Det var skik at hænge teser til en disputats op på kirkedørene i Wittenberg, men den første, der nævner opslaget, er Luthers medarbejder Philipp Melanchthon, og hans dato passer ikke med det, Luther selv fortalte. Luther sagde altid, at han gik den rette vej og skrev til sine foresatte. Historikere er stadig uenige, og det er et godt eksempel på, at en berømt scene kan være en senere fortælling.

Her er otte af teserne i vores egen oversættelse fra latin. Læg mærke til, at Luther i begyndelsen forsvarer paven og angriber prædikanterne, og at tonen bliver skarpere mod slutningen.

Otte teser og hvad de betyder

Tese 1

“Da vor Herre og Mester Jesus Kristus sagde: Gør bod, ville han, at de troendes hele liv skulle være bod.” Luther begynder ikke med afladen, men med Bibelen: bod er en livslang holdning, ikke noget, man kan klare med en betaling.

Tese 21

“Derfor tager de afladsprædikanter fejl, som siger, at et menneske bliver løst fra al straf og frelst ved pavens aflad.” Kritikken rammer prædikanterne, ikke paven.

Tese 28

“Det er sikkert, at når mønten klinger i kisten, kan gevinsten og grådigheden vokse; men kirkens forbøn afhænger af Guds vilje alene.” Tesen før, nummer 27, gør grin med påstanden om, at sjælen flyver ud af skærsilden, så snart mønten klinger. Rimet var et kendt mundheld, som teologer i Paris allerede havde kritiseret i slutningen af 1400-tallet.

Tese 36

“Enhver kristen, der virkelig angrer, har fuld eftergivelse af straf og skyld, også uden afladsbrev.” Her er kernen: tilgivelsen kommer af angeren, ikke af papiret.

Tese 45

“De kristne skal lære, at den, der ser en fattig og går forbi ham for i stedet at købe aflad, ikke køber pavens aflad, men Guds vrede.” Næstekærlighed er vigtigere end aflad.

Tese 50

“De kristne skal lære, at hvis paven kendte afladsprædikanternes pengeafpresning, ville han hellere lade Peterskirken brænde til aske end bygge den af sine fåres hud, kød og knogler.” Luther giver stadig paven en vej ud: han ved det sikkert ikke.

Tese 62

“Kirkens virkelige skat er evangeliet, det hellige budskab om Guds herlighed og nåde.” Kirken talte om en skat af helgenernes fortjenester, som afladen tog af. Luther siger, at den eneste skat er evangeliet.

Tese 86

“Hvorfor bygger paven, der i dag er rigere end den rigeste Crassus, ikke Peterskirken for sine egne penge i stedet for de fattige troendes?” Det er et af de spørgsmål, som Luther lægger i munden på lægfolket i teserne 81-91. Tese 82 spørger på samme måde, hvorfor paven ikke tømmer skærsilden af kærlighed, når han kan gøre det for penge.

Teserne angriber ikke skærsilden, og de kræver ikke en ny kirke. De angriber, at frelse bliver gjort til en vare. Det farlige for kirken var, at de hurtigt blev oversat og læst af mange flere end de teologer, de var skrevet til. Spørgsmålet om aflad blev på få år til et spørgsmål om, hvem der har magten i kirken.

Reformationen i Tyskland: fra Worms til Augsburg

I april 1521 stod Luther på rigsdagen i Worms foran den unge kejser Karl 5., der også var konge af Spanien og herre over Nederlandene. Han blev bedt om at trække sine skrifter tilbage. Han svarede, at han kun kunne overbevises af Skriften eller af klare grunde, og at det hverken er sikkert eller rigtigt at handle imod sin samvittighed. De berømte ord “Her står jeg, jeg kan ikke andet” bygger på traditionen, og historikerne er ikke sikre på, at han sagde dem. Worms-ediktet fra 8. maj 1521 gjorde ham fredløs og forbød hans skrifter, men det blev aldrig gennemført fuldt ud.

Mens Luther sad på Wartburg, ville andre gå hurtigere frem. I Wittenberg gennemtvang kollegaen Andreas Karlstadt og andre hurtige ændringer, så byen kom i uro, og præsten Thomas Müntzer prædikede væbnet kamp mod de gudløse. Luther kaldte dem sværmere og vendte i marts 1522 tilbage til Wittenberg for at stoppe uroen.

Den tyske bondekrig 1524-1526 var den største opstand i Europa før den franske revolution. Bønderne samlede deres krav i De 12 Artikler i 1525: mindre tiende, frit præstevalg og afskaffelse af livegenskabet, alt begrundet i Bibelen. Luther skrev først en opfordring til begge parter om fred. Da oprøret bredte sig, skrev han skriftet Mod bøndernes røveriske og morderiske bander, hvor han bad fyrsterne om at slå oprørerne ned, som man slår en gal hund ihjel. Bønderne blev knust, og Müntzers hær tabte ved Frankenhausen 15. maj 1525.

På rigsdagen i Augsburg i 1530 skulle de lutherske fyrster forklare deres tro for kejseren. Luthers kollega Philipp Melanchthon skrev Den Augsburgske Bekendelse i 28 artikler: de første 21 om læren i en forsonlig tone, de sidste syv om de misbrug, reformationen havde afskaffet, fx præsternes cølibat og klosterløfterne. Året før havde en osmannisk hær belejret Wien. Kejseren afviste bekendelsen, men den blev de lutherske kirkers vigtigste bekendelsesskrift og er det stadig i Danmark.

Efter en krig mellem kejseren og de lutherske fyrster i 1546-1547 kom religionsfreden i Augsburg i 1555. Hver fyrste fik ret til at bestemme, om hans land skulle være katolsk eller luthersk, et princip, der senere fik navnet cuius regio, eius religio: hvis land, hans religion. De reformerte, calvinisterne, var ikke med. Først freden i Westfalen i 1648, efter Trediveårskrigen, tog dem med.

Calvin, Zwingli og England: andre protestanter

Huldrych Zwingli, Zürich

Præst i Zürich fra 1519. Han angreb helgendyrkelsen og skærsilden og så nadveren som et minde. Han faldt i 1531 i et slag mod de katolske kantoner.

Jean Calvin, Genève

Franskmand, der i 1536 udgav sit hovedværk om den kristne religion og byggede en streng reformert kirke op i Genève. Hans kirker kaldes reformerte og blev store i Schweiz, Holland og Skotland.

England

Kong Henrik 8. brød med paven i 1534 og gjorde sig selv til kirkens overhoved, af dynastiske og politiske grunde. Den anglikanske kirke fik sin gudstjenestebog, Book of Common Prayer, i 1549 og en protestantisk lære med De 39 Artikler i 1563.

Senere protestantiske kirker

Baptister, der kun døber voksne, metodister og pinsebevægelsen udspringer også af reformationen.

Modreformationen: den katolske kirkes svar

Den katolske kirke svarede på to måder: den fordømte reformatorerne, og den reformerede sig selv. Tridentinerkoncilet, et kirkemøde i Trento i Norditalien, holdt med pauser fra 1545 til 1563. Det fastslog, at kirkens tradition står ved siden af Bibelen, at der er syv sakramenter, og at mennesket ikke bliver retfærdiggjort ved tro alene. Samtidig ryddede det op: biskopperne skulle bo i deres stifter, præsterne skulle uddannes, og handlen med afladsbreve blev forbudt.

Jesuitterordenen blev stiftet i 1534 af spanieren Ignatius af Loyola og godkendt af paven i 1540. Jesuitterne byggede skoler og universiteter og blev modreformationens fortrop. Resultatet var, at Sydeuropa blev ved med at være katolsk, mens Nordeuropa blev protestantisk. Det skel kan du stadig se på et kort over Europas kirker i dag.

Reformationen i Danmark 1536

Reformationen i Danmark var ikke én dag, men et forløb over 15 år i tre faser. I 1520’erne bredte lutherdommen sig i byerne under en konge, der lod den ske. I 1534-1536 blev spørgsmålet afgjort i en borgerkrig om tronen. Og fra 1536 til 1539 blev den nye kirke bygget op med lov, ordinans og nye biskopper.

Før 1536: Haderslev, Viborg og Hans Tausen

Den unge hertug Christian, den senere Christian 3., var med på rigsdagen i Worms i 1521 og hørte Luther selv. Fra midten af 1520’erne indførte han lutherdommen i Haderslev og Tørning len i Sønderjylland og hentede folk fra universitetet i Wittenberg til at uddanne nye præster.

I Viborg begyndte johannitermunken Hans Tausen i 1526 at prædike lutherdom. Han havde studeret i Wittenberg 1523-1524. Hans orden smed ham ud, men borgerne tog ham til sig, og i oktober 1526 tog kong Frederik 1. ham som sin kapellan, så han var beskyttet. Tre år senere hentede kongen ham til København. Han kaldes “den danske Luther” og blev biskop i Ribe i 1541. Også i Malmø og på Fyn fik den nye lære tidligt fodfæste.

Frederik 1. var officielt katolsk konge, men han beskyttede de evangeliske prædikanter og vakte opsigt, da han brød fredagsfasten i 1526. Samme år besluttede kongen og rigsrådet, at nye biskopper ikke længere skulle godkendes af paven. Det var i praksis det første brud med Rom. På herredagen i København i 1530 fremlagde Tausen og de andre prædikanter en luthersk trosbekendelse, Confessio Hafniensis.

Den mest bidske modstander var karmelitermunken Poul Helgesen. Han var selv kritisk over for kirkens forfald og havde oversat Erasmus, men han hadede lutheranerne og kaldte kongen “kirkerøverisk”. Mange af de evangeliske prædikanter havde ironisk nok været hans elever. Også Christian 2., der var fordrevet i 1523, havde i eksilet sluttet sig til Luthers lære.

Grevens Fejde 1534-1536: Danmarks sidste borgerkrig

Grevens Fejde var en borgerkrig i Danmark fra 1534 til 1536 om, hvem der skulle være konge. Frederik 1. døde 10. april 1533, og den oplagte efterfølger var hans ældste søn, hertug Christian. Men han var åben lutheraner, og de katolske biskopper i rigsrådet fik kongevalget udskudt. Officielt for at det norske rigsråd kunne nå at være med, i virkeligheden også for at undgå en luthersk konge.

Den kongeløse tid blev udnyttet udefra. Hansestaden Lübeck, ledet af borgmester Jürgen Wullenwever, ville styrke sin magt over Østersøhandelen og sendte i 1534 lejetropper til Danmark under grev Christoffer af Oldenburg. Det officielle mål var at sætte den fængslede eks-konge Christian 2. tilbage på tronen. Det er greven, der har givet krigen navn.

Se sammenhængen

Grevens Fejde i fem trin

Her er forløbet i hovedtræk. Krigen havde fronter i hele riget på samme tid, og kortene nedenfor viser dem én ad gangen.

  1. 1533: ingen kongeFrederik 1. dør, og rigsrådet udskyder kongevalget.
  2. 1534: Lübeck angriberGreven tager Sjælland og Skåne, og bønder og borgere rejser sig for Christian 2.
  3. 1534: adelen vælgerDen jyske adel i Ry og den fynske i Hjallese tilbyder hertug Christian kronen.
  4. 1535: ØksnebjergJohan Rantzau slår grevens hær og bønderne på Fyn i juni.
  5. 1536: København falderByen overgiver sig 29. juli efter et års belejring.
Samme vej med ord: Grevens Fejde i fem trin: Frederik 1. dør i 1533, og kongevalget udskydes. I 1534 angriber Lübeck, og bønder og borgere rejser sig. Samme år tilbyder adelen hertug Christian kronen. I juni 1535 vinder Rantzau ved Øksnebjerg på Fyn. Den 29. juli 1536 overgiver København sig.

Hvem kæmpede mod hvem?

Holsten og Lübeck

Grevens side: Lübeck under borgmester Jürgen Wullenwever betalte lejetropperne og ville have magten over Østersøhandelen. Hertugens side: Johan Rantzau rykkede fra Holsten mod Lübeck og tvang byen til en særskilt fred i november 1534; den endelige fred kom i februar 1536.

Sjælland og Skåne

Grevens side: Grev Christoffer af Oldenburg tog begge landsdele i sommeren 1534, og i Malmø førte borgmester Jørgen Kock byen over til Christian 2. Hertugens side: Den skånske adel rejste sig i begyndelsen af 1535 med hjælp fra Sveriges kong Gustav Vasa, og Malmø gav op i april 1536.

Nordjylland

Grevens side: Skipper Clement rejste bønder og borgere fra september 1534 og slog adelens rytteri ved Svenstrup. Hertugens side: Rantzaus landsknægte stormede Aalborg 18. december 1534, og en bonde udleverede Clement til Rantzau.

Fyn

Grevens side: Bønder og borgere rejste sig, og greven erobrede øen i august 1534. Hertugens side: Rantzau gik i land i marts 1535 og vandt ved Øksnebjerg i juni.

København

Grevens side: Byen holdt med Christian 2. og blev belejret fra juli 1535. Hertugens side: Christian 2.s svigersøn prøvede uden held at sende hjælp fra Nederlandene, og byen overgav sig 29. juli 1536.

Skipper Clement havde siden 1525 ført sin egen krig til søs for Christian 2. I Nordjylland blev herregårde og bispegårde plyndret og brændt, og efter sejren ved Svenstrup 16. oktober gik bondehæren mod Randers, hvor angrebet mislykkedes. Clement blev halshugget i Viborg i september 1536.

Var det så en religionskrig? Kun delvis. De katolske biskopper udskød kongevalget for at undgå en luthersk konge. Men greven var selv protestant, og Jørgen Kock, der førte Malmø over til Christian 2., havde støttet de lutherske prædikanter i byen siden 1527. Christian 2. havde sluttet sig til Luther i eksilet, men i 1530 afsvor han lutherdommen for at få kejserens hjælp. Historikere ser derfor også krigen som en kamp, hvor borgere og bønder stod mod adelen.

Krigen fik store følger. De oprørske bønder blev straffet hårdt, og bønderne i Danmark gjorde aldrig mere oprør. Hansestædernes magt i Østersøen var på retur. Og kongen og adelen stod sammen som sejrherrer, mens biskopperne havde tabt alt. Christian 2. kom aldrig fri; han sad fængslet til sin død i 1559.

1536: bisperne fængsles, og kongen bliver kirkens overhoved

Den 12. august 1536 lod Christian 3. de katolske biskopper arrestere, og i oktober samlede han en herredag i København med rigsråd, adel og fuldmægtige fra købstæderne og herrederne på landet. Den 30. oktober 1536 udstedte han recessen, den lov, der indførte reformationen. Den gjorde biskopperne til syndebukke for krigen, afsatte dem for altid og lagde deres gods under kronen. Munke og nonner fik lov at forlade klostrene. Samtidig bestemte recessen, at den næste konge skulle vælges, mens den gamle levede, så riget aldrig mere skulle stå uden konge.

Kongen blev nu kirkens øverste leder, og kirken mistede sin plads i politik: bisperne havde været en stor del af rigsrådet, og nu sad der kun adelige. Norge mistede sin selvstændighed og blev styret fra København.

Tog kongen så alt kirkens gods? Ikke på én gang. Kirken havde før 1536 omkring 40 procent af Danmarks jord, adelen omtrent lige så meget og kongen de sidste cirka 20 procent. Bispegodset, den største del, kom straks under kronen. Klostrenes gods blev overtaget gradvis, domkapitlerne levede videre til 1600-tallet, og sognekirkernes og præstegårdenes jord blev ved med at betale for kirke og præst. Alligevel voksede kronens jord kraftigt, og gælden fra krigen var betalt i slutningen af 1540’erne.

Kirkeordinansen og de første lutherske biskopper

Kirkeordinansen er den lov, der beskrev den nye lutherske kirke i Danmark og Norge. Christian 3. udstedte den på latin 2. september 1537, og den danske udgave blev beseglet af rigsrådet 14. juni 1539. Forarbejdet lavede Hans Tausen sammen med andre danske teologer, Martin Luther godkendte teksten, og Luthers medarbejder Johannes Bugenhagen satte sit præg på den færdige lov.

Bugenhagen var i København fra 1537 til 1539. Han kronede Christian 3., var med til at genåbne universitetet efter Wittenbergs forbillede og indviede 2. september 1537 de syv første lutherske biskopper, der nu kaldtes superintendenter. En af dem var Peder Palladius, der blev biskop over Sjælland.

Ordinansen handler om gudstjenesten og de kirkelige handlinger, om hvordan præsterne skulle vælges, hvad de skulle lave og tjene, og om fattigplejen og skolerne. Den er derfor en god kilde til, hvordan magthaverne ville have det nye samfund til at se ud: en kirke, der skulle lære folket den rette tro og holde orden.

Hvad ændrede reformationen i Danmark?

Kongen over kirken

Kongen var nu kirkens overhoved, og det var hans ansvar, at landet havde den rette tro. Den Augsburgske Bekendelse blev anerkendt i 1536.

Adelsvælden

Fra 1536 til enevælden i 1660 delte kongen og adelen magten. Rigsrådet var nu kun adeligt.

Økonomien

Bispegodset kom under kronen, og statens finanser blev bedre: gælden fra krigen var betalt sidst i 1540’erne.

Norge

Norge mistede sit rigsråd og sin selvstændighed og blev styret fra København.

Bibel og skole

Bibelen kom på dansk i 1550. Præster, lærere og fædre skulle lære børnene katekismen.

Fattigforsorgen

Kirkeordinansen gav regler for fattigplejen, og flere byklostre blev til hospitaler.

Kirkerne

Kirkerummene blev ikke ryddet: kalkmalerierne overlevede 1500-tallet.

Bønderne

Efter nederlaget i Grevens Fejde gjorde bønderne aldrig mere oprør.

Hekseprocesserne efter reformationen

Hekseprocesserne kom ikke med reformationen, men de tog til efter den, både i katolske og protestantiske lande. I Europa blev omkring 100.000 mennesker anklaget for trolddom, og 40.000-50.000 blev henrettet. I Danmark blev omkring 1.000 dømt og henrettet. Den første officielle heksebrænding i Danmark fandt sted i Stege i 1540, og Peder Palladius’ visitatsbog fra de samme år har et afsnit, der advarer mod troldkvinder.

Hvorfor tog det til? Efter reformationen var kongen ansvarlig for, at landet havde den rette tro, og trolddom blev set som falsk religion, der kunne få Gud til at straffe hele landet. I 1617, 100 år efter teserne, udstedte Christian 4. en forordning mod troldfolk. Den gjorde for første gang også den “gode” magi strafbar, og antallet af sager eksploderede: omkring 60 procent af de kendte jyske sager faldt i de ti år efter.

De anklagede var for det meste midaldrende eller ældre kvinder, og sagerne begyndte ofte blandt naboer, der gav hinanden skylden for syge dyr eller børn. Den mest berømte er sagen mod Maren Splids i Ribe. Hun havde i 1624 i vrede lovet en skrædder, der var hendes mands rival, at det skulle gå ham ilde, og da han blev syg 12 år senere, anklagede han hende. Hun blev først frikendt, men kongen greb ind, og hun blev brændt 10. november 1641. Fra 1686 skulle alle domme for trolddom fra landstingene prøves ved Højesteret, og den sidste dømte, Anne Palles, blev henrettet i 1693.

Reformationen og renæssancen

Renæssance betyder genfødsel: i 1400- og 1500-tallet ville kunstnere og lærde genoplive antikkens kunst og tænkning. Humanisterne havde et motto, ad fontes, tilbage til kilderne. I stedet for at læse Aristoteles og Bibelen gennem middelalderens kommentarer ville de læse grundteksterne selv.

Luthers “skriften alene” er samme bevægelse brugt på troen: tilbage til Bibelen og til de ældste kirkefædre, især Augustin, uden pavens og skolastikkens lag. Derfor kaldes reformationen ofte et barn af renæssancen. Men den var også et opgør med humanismen: Erasmus forsvarede i 1524 menneskets frie vilje til at vælge det gode, og Luther svarede i 1525 med en hel bog, Om den trælbundne vilje. I Danmark var reformkatolikken Poul Helgesen et eksempel på en humanist, der ville forny kirken uden at bryde med den.

Tre kilder, du kan møde til eksamen

Til eksamen i historie får du et ukendt materialesæt, og i religion et ukendt bilagsmateriale. Kilder fra reformationen er oplagte, fordi de næsten alle er partsindlæg. Her er tre, og spørgsmålene, du skal stille dem.

Kilder

Afsender: en augustinermunk og professor i teologi. Modtager: lærde og hans foresatte, skrevet på latin til en disputats. Formål: at få afladen diskuteret.

Brug den til: hvad en from teolog fandt galt i afladshandlen i 1517, og at kritikken begyndte inden for kirken. Brug den ikke til: hvad almindelige mennesker mente; de kunne ikke læse latin.

Spørg: Hvem kritiserer Luther i teserne 21 og 50, og hvem kritiserer han ikke endnu?

Afsender: Christian 3. sammen med rigsrådet, adelen og fuldmægtige fra købstæder og herreder. Type: en lov. Formål: at indføre reformationen og retfærdiggøre det, der var sket.

Recessen giver biskopperne skylden for krigen, fordi de ikke valgte en konge i tide, og siger, at bispegodset skal ligge under kronen, så kongen kan forsvare riget uden at beskatte almuen.

Brug den til: hvordan sejrherrerne ville have krigen forstået. Spørg: Hvorfor er det praktisk for kongen og adelen at gøre biskopperne til syndebukke? Hvem siger recessen ingenting om?

Afsender: en reformkatolsk karmelitermunk, der hadede lutheranerne. Han fortæller om 1520’erne og 1530’erne og om, hvordan Hans Tausens prædikener i København fik bevægelsen til at sprede sig.

Krøniken stopper midt i en sætning i 1534. Den blev ikke trykt i Helgesens tid, og i 1650 fandt man håndskriftet gemt bag murværket i Skibby Kirke. Ingen ved, hvem der gemte det.

Brug den til: modstandernes syn, og hvor hurtigt lutherdommen bredte sig. Spørg: Hvordan kan en fjendtlig kilde alligevel være pålidelig om, at bevægelsen voksede?

Vil du videre, er Kirkeordinansen (1537 og 1539) og Peder Palladius’ En Visitatsbog fra hans rejser til alle Sjællands 390 kirker 1538-1543 gode kilder til, hvordan den nye tro blev ført ud i sognene. Hele visitatsbogens tekst har først været kendt siden 1866, i en afskrift.

Reformationen til eksamen i historie og religion

Reformationen hører til i begge fag, men med forskellig vinkel. I historie spørger du, hvorfor det skete, og hvad det betød for magten og samfundet. I religion spørger du, hvad de troede, og hvordan luthersk og katolsk kristendom adskiller sig.

Historie A på stx: Læreplanen fra 2022 kræver mindst ét forløb med hovedvægt på tiden mellem ca. 1500 og 1900 og mindst to forløb, der tager udgangspunkt i Danmarks historie. Reformationen kan dække begge. Til den mundtlige prøve trækker du et ukendt materialesæt på tre til fem normalsider, har cirka 90 minutters forberedelse og skal opstille og besvare to til tre problemstillinger. Eksaminationen varer cirka 30 minutter. På hhx er historie B bygget på samme måde, med materiale på tre til fire normalsider.

Religion C på stx: Kristendommen er kernestof, med vægt på dens europæiske og danske former, og et af de faglige mål er at redegøre for kristendommens historiske skikkelser og rolle i dansk idéhistorie. Til prøven får du et ukendt bilagsmateriale, har cirka 24 minutters forberedelse og begynder med at præsentere din analyse i 5-10 minutter. Religion B har cirka 60 minutters forberedelse og bygger også på dit projekt.

Din lærer og klassens forløb bestemmer, hvad du konkret skal kunne. Brug læreplanen som ramme, ikke som facitliste.

Problemstillinger, du kan bruge

  1. Redegørende (historie): Hvilke forudsætninger gjorde det muligt, at Luthers kritik i 1517 blev til en reformation?
  2. Analyserende (historie): Hvordan begrunder recessen fra 1536 afsættelsen af biskopperne, og hvem tjener begrundelsen?
  3. Diskuterende (historie): Var reformationen i Danmark først og fremmest en religiøs eller en politisk begivenhed?
  4. Redegørende (religion): Hvad betyder “troen alene” og “skriften alene” i Luthers lære?
  5. Analyserende (religion): Hvordan ses forskellen på katolsk og luthersk forståelse af frelse i tese 36 og tese 45?
  6. Diskuterende (religion): Hvor meget af Luthers lære kan man genkende i Folkekirken i dag?

Prøv selv: tre opgaver med mindre hjælp

Opgaverne bliver sværere. Den første giver dig hjælpen med, den anden en sætningsstarter, og den tredje skal du klare selv. Svarene kan foldes ud under hver opgave; prøv selv først.

Opgave 1 (med hjælp)

Sæt de fem begivenheder i rækkefølge, og skriv ud for hver, om den først og fremmest er religiøs eller politisk: Grevens Fejde, de 95 teser, recessen i Danmark, rigsdagen i Worms, religionsfreden i Augsburg. Hjælp: brug tidslinjen øverst på siden, og spørg, om begivenheden handler om tro eller om magt. Flere kan være begge dele.

Vis svar og forklaring

De 95 teser (1517): religiøs, en teologisk kritik af aflad. Rigsdagen i Worms (1521): begge; kejseren gjorde en religiøs sag til rigslov. Grevens Fejde (1534-1536): politisk, en tronfølgestrid, men troen spillede ind, fordi biskopperne ville undgå en luthersk konge. Recessen (1536): begge; den indførte en ny kirke og gav kongen bispegodset. Religionsfreden i Augsburg (1555): politisk løsning på et religiøst problem.

Opgave 2 (med mindre hjælp)

Læs tese 86 i oversigten over teserne. Forklar med dine egne ord, hvad Luther kritiserer, og hvorfor netop sådan et spørgsmål var farligt for paven. Begynd sådan her: “Tesen kritiserer, at … Det er farligt for paven, fordi …”

Vis svar og forklaring

Tesen kritiserer, at paven, der er rigere end nogen, lader de fattige betale for Peterskirken. Det er farligt, fordi det er formuleret som et spørgsmål, almindelige mennesker kan stille, og fordi det flytter kritikken fra prædikanterne til paven selv.

Opgave 3 (selvstændig)

Formulér selv en diskuterende problemstilling om Grevens Fejde og reformationen, og find to kilder fra siden, der kan belyse den fra hver sin side. Skriv tre sætninger om, hvad de to afsendere ville have interesse i at sige.

Vis svar og forklaring

Fx: “I hvor høj grad var Grevens Fejde en religionskrig?” Recessen fra 1536 viser sejrherrernes syn: biskopperne fik skylden. Skibbykrøniken viser en katolsk modstanders syn på lutheranerne før krigen. Kongen havde interesse i at gøre krigen til bispernes skyld; Helgesen havde interesse i at gøre lutheranerne til urostiftere.

Opgaver om reformationen i biblioteket

Opgavebiblioteket har elevopgaver om reformationen og Luther. Læs dem for opbygningen og problemformuleringen, ikke for at låne formuleringer. Søg på titlen i opgavebiblioteket.

  • Reformationens årsager og betydning (historie A): spørger, hvorfor oprøret kom, og hvad Luthers rolle var, og skelner mellem betydningen på kort og langt sigt.
  • Hekseforfølgelser i Danmark og jagten på Maren Splids (historie A): redegør for hekseprocesserne og analyserer sagen mod Maren Splids.
  • Hekseforfølgelser (historie A): heksejagten i Europa og Danmark med problemstillinger på flere niveauer.
  • Nadveren i protestantismen og katolicismen (religion B): et religionsprojekt om forskellen på katolsk og protestantisk nadver.
  • “Den lutherske reformation i Danmark”, “SRP om Reformationen i 1500-tallet i Historie og Tysk”, “Til den kristelige adel af den tyske nation”, “Kildekritisk analyse af filmen Luther i historisk sammenhæng”, “Luther og Paulus om retfærdiggørelse af tro” og “Den danske folkekirkeordning og Luthers toregimentelære”: søg på titlen i opgavebiblioteket.

Til prøven og i timen

Til prøven og i timen: gør, sig, vis

Gør

  1. Placér hver begivenhed i tid: før 1517, mellem 1517 og 1536, eller efter 1536.
  2. Skeln mellem religiøse og politiske forklaringer, og sig, hvordan de hænger sammen.
  3. Spørg altid, hvem der har skrevet en kilde fra reformationen, og hvilken side de var på.

Sig

  • “Luther kritiserede [hvad], fordi han mente, at [lære].”
  • “[Kilden] er skrevet af [afsender] i [år], og derfor kan den bruges til [hvad], men ikke til [hvad].”
  • “Reformationen i Danmark var både religiøs og politisk, fordi [forklaring], og det ser man i [eksempel].”

Vis

  • Tre årstal fra tidslinjen, 1517, 1521 og 1536, hver med et eksempel på, hvad der skete.
  • Ét kort citat fra en kilde, fx en tese med nummer, forklaret med egne ord.
  • Én forskel på katolsk og luthersk med et konkret eksempel fra gudstjenesten.

Til årskarakteren: Næste gang du er i en kirke, så se efter, hvad der er gammelt, og hvad der er luthersk: kalkmalerier, prædikestol, salmenumre. Så har du et eksempel til næste oplæg.

Bygger på Læreplan historie A stx 2022, Undervisningsministeriet og Læreplan religion C stx 2017, Undervisningsministeriet.

Se forskellen

Rigtigt og forkert

✗ Luther ville grundlægge en ny kirke.

✓ Luther ville reformere den gamle kirke; splittelsen kom, fordi paven og kejseren afviste ham.

Teserne var et oplæg til diskussion, skrevet til hans ærkebiskop.

✗ Luther sagde “Her står jeg, jeg kan ikke andet” i Worms.

✓ Ordene bygger på traditionen; historikerne er ikke sikre på, at han sagde dem.

Det sikre er, at han nægtede at trække sine skrifter tilbage.

✗ Ordet protestant kommer fra 1517.

✓ Ordet kommer fra protestationen på rigsdagen i Speyer i 1529.

Seks fyrster og 14 rigsstæder protesterede mod flertallets beslutning.

✗ Reformationen kom til Danmark i 1536.

✓ Den kom i 1520’erne; i 1536 blev den lov.

Haderslev og Viborg var lutherske, længe før recessen.

✗ Kongen tog alt kirkens gods i 1536.

✓ Bispegodset kom straks under kronen, men klostergodset gradvis, og sognekirkerne beholdt deres jord.

Lex kalder det en udbredt misforståelse.

Dybere

For dig, der vil videre

Begge dele, og det er pointen. Luthers kritik var religiøs: han ville vide, hvordan et menneske bliver frelst. Men den blev kun til en reformation, fordi fyrster og konger kunne bruge den: de fik kirkens gods og magten over kirken. I Danmark var Grevens Fejde en strid om tronen, men troen spillede ind: biskopperne udskød kongevalget for at undgå en luthersk konge, og bagefter fik de skylden for krigen.

Evangelisk betyder, at kirken bygger på evangeliet, Bibelens budskab, og luthersk, at den bygger på Luthers udlægning af det. Ordet folkekirke blev første gang brugt i 1841 og kom ind i grundloven i 1849. Folkekirkens bekendelsesskrifter er Bibelen, de tre gamle trosbekendelser, Den Augsburgske Bekendelse og Luthers Lille Katekismus.

Efter recessen fra 1536 kunne munke og nonner frit forlade klostrene, og klostrene skulle i praksis afvikles. Flere byklostre blev til hospitaler, og klostergodset kom efterhånden under kronen og blev forvaltet af adelige lensmænd.

Fordi han havde en fyrste, der beskyttede ham. Frederik den Vise blev aldrig erklæret evangelisk fyrste og samlede formentlig relikvier næsten til sin død i 1525, men han ville ikke udlevere sin professor. Og Luthers trykte skrifter havde allerede fået stor tilslutning i hele Tyskland.

Hurtigt opslag

Begreberne samlet

Reformation
Betyder: Bruddet i 1500-tallet, der delte den vestlige kirke
Husk: Begyndte 1517
Protestant
Betyder: Tilhænger af en kirke, der udspringer af reformationen
Husk: Fra Speyer 1529
Luthersk
Betyder: Bygger på Luthers lære
Husk: Fx Folkekirken
Aflad
Betyder: Kirkens eftergivelse af straffen for synd
Husk: Kunne købes for penge
Skærsilden
Betyder: Et rensende sted mellem død og himmel i katolsk lære
Husk: Afvist af Luther senere
Sakramente
Betyder: En hellig handling, hvor Gud giver sin nåde
Husk: Katolsk 7, luthersk 2
Bandlysning
Betyder: At blive udstødt af kirken
Husk: Luther 3. januar 1521
Fredløs
Betyder: Uden lovens beskyttelse; alle må pågribe en
Husk: Luther ved Worms-ediktet 1521
Rigsdag
Betyder: Det tysk-romerske riges forsamling af fyrster og byer
Husk: Worms 1521, Augsburg 1530
Bekendelsesskrift
Betyder: Et skrift, der fastslår en kirkes lære
Husk: Den Augsburgske Bekendelse 1530
Toregimentelæren
Betyder: Luthers lære om Guds åndelige og verdslige styre
Husk: Kirke og øvrighed
Recessen 1536
Betyder: Loven, der indførte reformationen i Danmark
Husk: 30. oktober 1536
Kirkeordinansen
Betyder: Loven om den nye kirkes ordning
Husk: 1537 på latin, 1539 på dansk
Superintendent
Betyder: Den nye titel for de lutherske biskopper
Husk: De første syv i 1537
Adelsvælden
Betyder: Tiden, hvor konge og adel delte magten
Husk: 1536-1660
Modreformation
Betyder: Den katolske kirkes svar på reformationen
Husk: Trento 1545-1563
Reformert
Betyder: Protestantisk kirke i Zwinglis og Calvins tradition
Husk: Fx calvinister
Visitats
Betyder: En biskops tilsynsrejse til stiftets kirker
Husk: Palladius 1538-1543

Klik og se

Test dig selv

Vælg den rigtige sætning. Du får svaret med det samme.

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Hvilken er rigtig?

Spørgsmål og svar

Reformationen er det brud i 1500-tallet, der delte den vestlige kirke i en romersk-katolsk og en protestantisk del. Den begyndte med Martin Luthers 95 teser mod salget af aflad i 1517, og i Nordeuropa blev det fyrster og konger, ikke paven, der styrede kirken.

Reformationen begyndte 31. oktober 1517 og varede det meste af 1500-tallet. I Danmark blev den lov 30. oktober 1536. Religionsfreden i Augsburg i 1555 og freden i Westfalen i 1648 afgjorde, hvilke lande der var katolske, og hvilke der var protestantiske.

Martin Luther (1483-1546) var en tysk munk, præst og professor i bibelfortolkning i Wittenberg. Han kritiserede afladshandlen i sine 95 teser i 1517, blev bandlyst i 1521 og blev reformationens hovedperson. Han oversatte Bibelen til tysk og skrev Den Lille Katekismus.

De 95 teser er Luthers påstande på latin om aflad, som han sendte til ærkebiskoppen af Mainz 31. oktober 1517. De var et oplæg til en lærd diskussion, men blev hurtigt oversat, trykt og læst i hele Tyskland og regnes som reformationens begyndelse.

En protestant er medlem af en kirke, der udspringer af reformationen. Ordet kommer fra rigsdagen i Speyer i 1529, hvor lutherske fyrster og byer protesterede mod det katolske flertals beslutning.

Lutherdommen kom til Danmark i 1520’erne, fx til Haderslev og Viborg. Christian 3. indførte den ved lov 30. oktober 1536 efter borgerkrigen Grevens Fejde, og Kirkeordinansen fra 1537 beskrev den nye kirke.

Grevens Fejde var en dansk borgerkrig 1534-1536 om tronen efter Frederik 1.s død. Lübeck og grev Christoffer af Oldenburg ville genindsætte Christian 2., men den lutherske hertug Christian vandt og blev Christian 3. Bagefter indførte han reformationen.

Katolikker ser Bibelen og kirkens tradition som autoritet og har syv sakramenter og paven som leder. Protestanter som lutheranerne ser Bibelen alene som autoritet, mener, at mennesket frelses ved tro alene, og har to sakramenter, dåb og nadver.

Kongen blev kirkens overhoved og fik bispernes gods, biskopperne mistede deres plads i rigsrådet, og adelen og kongen delte magten frem til 1660. Bibelen kom på dansk i 1550, og Folkekirken er stadig evangelisk-luthersk.

Luthersk betyder, at en kirke bygger på Martin Luthers lære om, at mennesket frelses ved tro alene, og at Bibelen alene er autoritet. Folkekirken er evangelisk-luthersk ifølge grundlovens paragraf 4.

Kilder

Kilder

Hænger sammen med

Se også

Næste skridt

Skriv tre sætninger: én om, hvad Luther kritiserede i 1517, én om, hvorfor det blev til et brud, og én om, hvad der skete i Danmark i 1536. Tjek dem mod tidslinjen øverst på siden.

Se noterne til historie

Se noterne til religion

Find opgaver om reformationen i biblioteket

Del siden

Send linket til en, der kan bruge hjælpen.